Святой источник 1,2 / Holy Source 1,2/ Raak Boon 1,2 (2012 год, 2014 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.04.2012, 16:19   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,255
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Святой источник 1,2 / Holy Source 1,2/ Raak Boon 1,2 (2012 год, 2014 год)



Альтернативное название: รากบุญ / Raak Boon
Производство: Таиланд
Год: 1 сезон 2012 год, 2 сезон 2014 год
Продолжительность: 1 сезон - 11 серий; 2 сезон - 11 серий
Жанр: драма, мистика, романтика
Канал: CH3
Эфир: 1 сезон 16 ноября 2012 года, 2 сезон 8 июля 2014 года
Трейлер: 1 сезон -
2 сезон - http://www.youtube.com/watch?v=ST4n05gV9rc
ОСТ (Аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=82748197

В ролях:
Mike Pirath Nitipaisankul
Margie Rasri Balenciaga
Джекки / Jackie Jaqualine
Фёст / First Eakkapong
Go Gosin Ratchakrome
Kik Danai Jarujinda
Тжеп / Jeb Penpeth Penkul

Описание:
Главный герой молчаливый парень, который приехал из-за границы. Он много знает, но ничего не говорит. Он знает, что его тетя обворовывает компанию, но не предпринимает никаких действий. Он скрытный и таинственный.
Главная героиня девушка обладающая паранормальными способностями. Однажды она заключает сделку с дьяволом, чтобы он помог спасти ее семью, за это она начинает слышать мёртвых и обязана выполнять их последнее желание.

постеры от sandairina:


фото:





Смотреть с ансабом 1 сезон - http://www.youtube.com/playlist?list...rV7T553Usck3Xc
http://www.viki.com/videos/1023337v
Смотреть без ансаба 1 сезон http://www.youtube.com/playlist?list...5UtVffA-fZGD-p

Смотреть 2 сезон: http://www.youtube.com/playlist?list...7WTLzh-sqfBd-s
Англ сабы к 1 сезону:
https://cloud.mail.ru/public/2exT/RTjS8UDpi
и 2 сезону:
https://cloud.mail.ru/public/bc06fcf...20Boon%202.zip


Последний раз редактировалось msv24; 18.11.2020 в 14:07
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (05.11.2012), kazreti (27.08.2013), Lady Flame (14.01.2013), linan2009 (05.07.2014), mai (19.05.2013), Sandairina (02.06.2013), Алена (06.11.2012)
Старый 09.07.2012, 12:21   #2
daniela1504
 
Аватар для daniela1504
 
Регистрация: 23.01.2012
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Teaser
http://www.youtube.com/watch?v=vxUqM4UHoK8




daniela1504 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.09.2012, 15:07   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,255
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Что то я уже тащусь от этой пары. Надеюсь этот лакорн будут переводить.
Показ этого лакорна запланирован на 16 ноября, после Неугомонной девчонки.

постеры:



фото:













msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2012, 18:45   #4
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вчера вышла 1 серия, без ансаба можно посмотреть здесь: http://www.youtube.com/playlist?list...q63lhK3fnXc-Q-

Посмотрела 1 серию, перематывая длинные диалоги, снято хорошо и совсем не страшно, если только местами не очень приятно (из-за внезапно оживающих и появляющихся из неоткуда трупов). У главной героини "весёленькая" профессия, грубо говоря, подготавливает умерших в последний путь: наносит макияж умершим женщинам, зашивает рот, пришивает недостающие части тела, например, уши... Дядьке, у которого она работает достаётся необычный сундочок (который у меня стойко ассоциируется с ящиком Пандоры), в котором живёт какая-то нечисть в количестве трёх штук. Ещё у главной героини есть друг-полицейский + она знакомится с главным героем (типичный богатенький мальчик, швыряющий деньги налево и направо), сталкиваются они постоянно. И куда же без ненависти и мести? Старший братец главного героя явно желает ему смерти. Забавные моменты присутствуют, насчёт исполнения последнего желания (см. описание) - чистая правда. Вообще интересно, но мало что понятно, тоску не нагоняет, не слишком мрачно.

Последний раз редактировалось elena2310; 18.11.2012 в 01:33
  Ответить с цитированием
Старый 21.11.2012, 12:40   #5
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Хорошая новость! Вишбонико начала переводить этот лакорн!
http://www.youtube.com/watch?v=sRyT9...em-uploademail
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.11.2012, 12:45   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,255
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Пишут, что в этом лакорне будет 11 серий. Хорошо, что так немного.)

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2013, 23:39   #7
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Меня саму лакорн заинтересовал своей нетипичностью. И актер играющий главную роль очень притягателен. Не скажешь, что это участник группы "Golf Mike". Повзрослел видать.))) Очень интересный типаж.

тыц:


Если кто возьмется, с удовольствием посмотрю.
Полтора часа это как целый фильм. И переводчику и редактору будет не легко.
  Ответить с цитированием
Старый 14.01.2013, 23:48   #8
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Меня вот тоже лакорн заинтересовал жанром и актеры симпатичные.
Надеюсь, кто-нибудь из наших возьмется за него, я бы посмотрела.
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.02.2013, 01:08   #9
JinJer
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень ждала этот лакорн. Довольно интересный. Так сказать на любителя мистических историй. Вот только я никак не пойму где работает главная героиня и герой? У них что, похоронное бюро? Только и делают, что трупиков свеженьких (и не очень) возят. Не думала, что у них там это такой прибыльный бизнес.
  Ответить с цитированием
Старый 02.03.2013, 00:32   #10
Hara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Вот только я никак не пойму где работает главная героиня и герой? У них что, похоронное бюро? Только и делают, что трупиков свеженьких (и не очень) возят.
Я в начале тоже была в недоумении, как из этого можно организовать целый бизнес! Хотя что же это как ни бизнес, прибыль-то все равно идет, но чтобы создать, действительно, передовую в этой области компанию - вот это удивили!) Я так поняла, что они, в основном, специализируются на производстве гробов, а по части похорон - это у них относительно с недавнего времени ввели...или не так поняла)) В общем, если так, то все вполне тогда объяснимо)
А, вообще, лакорн классный! Впервые встречаю лакорн с таким сюжетом, но мне понравилось! И актерский состав играет классно, прям все до единого!
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:06.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top