Если бы время могло остановиться в момент нашей встречи / If Time Could Stop at The Moment When We First Met (Китай, 2018 г., 50 серий) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Slanka** · 02.03.2018, 22:38

Цитата:

Сообщение от Чайка Чехова

Даже не верится! Так он вышел или нет сегодня?

Да, вышла сегодня. Можно начинать просмотр с 1 по 8 серии - https://www.youtube.com/channel/UCce...YzEldOA/videos

MV OST:

**Slanka** · 11.03.2018, 19:00

Просмотры дорамы превысили 500 млн:

Серии 9-14 (13 пропущена): https://www.youtube.com/channel/UCEb...NXuYY4w/videos
Серии 15-20 https://www.youtube.com/user/coollikechelsea/videos

13.03.2018, 00:09

За 1 день показали сразу 8 серий?!

Китайцы не перестают меня поражать, то годами не могут выпустить, то как из пулемета выстреливают серии. Спасибо за ссыль

Ого, как народ торкнуло-то! Наверное. шедевр, не иначе

**mai** · 24.03.2018, 14:50

Взяли добрые люди этот сериал на перевод. Уже первая серия в сети.
Так что можно будет поплакать от души.

**Theo** · 13.04.2018, 23:27

Ну и как? Интересно?

Кто их знает этих производителей сериальных? Может, они как в сериале-приквеле сделают дурацкий ХЭ

**Jasormin** · 26.03.2018, 19:57

Первая серия появилась с ансабом - https://productiveprocrastinationsit...-ep-1-eng-sub/

И еще одни хорошие новости - вики взялись ансабить (скоро начнут), соответственно перевод будет стабильным)

Смотреть с ансабом - https://www.viki.com/tv/35843c-color-of-night

**Jasormin** · 25.04.2018, 00:12

От любопытства все таки глянула чуть-чуть и убийственно недовольна соединением видео. Разве это дело смотреть первую серию с ощущением пропуска по крайней мере пары предыдущих? Можно было все интереснее оформить, а тут кажется, что склеивали в последний момент( Хотя потом, думаю, можно втянуться, но все равно первое впечатление оказалось подпорчено.

Что касается сюжета и игры, то все пока нормально, а с учетом того, что и к Сунь И, и к Хань Дун Цзюню (Элвису) питаю слабость, то досмотрю обязательно позже.

Кстати, дорама завершила показ.

17.06.2018, 23:12

очень нравится Сунь И.
И в "15 лет " и в "из-за тебя" наблюдать на ее игрой одно удовольствие.
буду смотреть и эту дораму

**Любаня** · 11.10.2019, 03:04

Посмотрела уже 10 серий.
Влюбилась в главного героя.
У меня все.

11.03.2018, 19:00	#2
Slanka Регистрация: 28.06.2017 Возраст: 31 Сообщений: 138 Сказал(а) спасибо: 1 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Просмотры дорамы превысили 500 млн: Серии 9-14 (13 пропущена): https://www.youtube.com/channel/UCEb...NXuYY4w/videos Серии 15-20 https://www.youtube.com/user/coollikechelsea/videos

13.03.2018, 00:09	#3
Чайка Чехова Сообщений: n/a	За 1 день показали сразу 8 серий?! Китайцы не перестают меня поражать, то годами не могут выпустить, то как из пулемета выстреливают серии. Спасибо за ссыль Ого, как народ торкнуло-то! Наверное. шедевр, не иначе

24.03.2018, 14:50	#4
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 50 Сообщений: 4,381 Сказал(а) спасибо: 2,057 Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях	Взяли добрые люди этот сериал на перевод. Уже первая серия в сети. Так что можно будет поплакать от души.

13.04.2018, 23:27	#5
Theo Регистрация: 15.08.2017 Сообщений: 324 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Ну и как? Интересно? Кто их знает этих производителей сериальных? Может, они как в сериале-приквеле сделают дурацкий ХЭ

26.03.2018, 19:57	#6
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,627 Сказал(а) спасибо: 914 Поблагодарили 1,718 раз(а) в 286 сообщениях	Первая серия появилась с ансабом - https://productiveprocrastinationsit...-ep-1-eng-sub/ И еще одни хорошие новости - вики взялись ансабить (скоро начнут), соответственно перевод будет стабильным) Смотреть с ансабом - https://www.viki.com/tv/35843c-color-of-night

25.04.2018, 00:12	#7
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,627 Сказал(а) спасибо: 914 Поблагодарили 1,718 раз(а) в 286 сообщениях	От любопытства все таки глянула чуть-чуть и убийственно недовольна соединением видео. Разве это дело смотреть первую серию с ощущением пропуска по крайней мере пары предыдущих? Можно было все интереснее оформить, а тут кажется, что склеивали в последний момент( Хотя потом, думаю, можно втянуться, но все равно первое впечатление оказалось подпорчено. Что касается сюжета и игры, то все пока нормально, а с учетом того, что и к Сунь И, и к Хань Дун Цзюню (Элвису) питаю слабость, то досмотрю обязательно позже. Кстати, дорама завершила показ.

17.06.2018, 23:12	#8
Lorana Сообщений: n/a	очень нравится Сунь И. И в "15 лет " и в "из-за тебя" наблюдать на ее игрой одно удовольствие. буду смотреть и эту дораму

11.10.2019, 03:04	#9
Любаня Регистрация: 20.12.2013 Сообщений: 863 Сказал(а) спасибо: 198 Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях	Посмотрела уже 10 серий. Влюбилась в главного героя. У меня все.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)