Запах времени / The Scent of Time (Китай, 30 серий, 2023) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 - 2023 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.10.2023, 11:51   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,171
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
Китай Запах времени / The Scent of Time (Китай, 30 серий, 2023)

IMG-1067

Название: Запах времени / The Scent of Time

Оригинальное название: 为有暗香来
Производство: Китай
Дата выхода: 13 октября 2023 год
Продолжительность: 30 серии
Жанр: исторический, мелодрама, фэнтези
Режиссер: Bai Yun Mo
Сценарист:
Канал: Youku
Съемки проходили с 19.12.2021 по 11.03.2022

В ролях:
Чжоу Е
Ван Син Юэ
Чжан И Цзе / Zhang Yi Jie
Пэн Чу Юэ / Peng Chu Yue
Чжао Цин / Zhao Qing

Описание:
Отец главной героини Хуа Цянь был обвинен в преступлениях и казнен, ее муж Чжун Елан с ней развелся, и Хуа Цянь со старшим братом и матерью были сосланы. Через год в ссылке, она попыталась сбежать. Но ее поймали, а за попытку бегства, Хуа Цянь, ее мать и брат были убиты солдатами. Умирая, она услышала голос: « Хотела бы ты все изменить?»
После этого Хуа Цянь очнулась на два года раньше, во время своей свадьбы. К сожалению, чтобы женить на себе нынешнего мужа Чжун Елана, героиня наломала дров и оказалась замешана в сомнительных делах, поэтому получив второй шанс она пытается все исправить, чтобы изменить судьбу семьи Хуа и выжить.


По роману "The Female Supporting Role" (洗铅华), написанному Qi Yue Li (七月荔).

ОСТы:





Альтернативная концовка от продюсера сериала:




Хуа Цянь там говорит:

“моя история заканчивается здесь. Я часто думала, что такое любовь: это обладание кем-то или любовь с первого взгляда? У меня нет ответа. Но я знаю что я единственная в глазах Чжун Си У, и что постепенно он занял место в моем сердце. Возможно, у всех есть человек, которым вы восхищались в молодости, есть поклонник из мечты как охранник, и есть человек, который любит вас такой какая вы есть, как Чжун Си У, Не существует идеальных людей. Те, кто любит вас со всеми недостатками и есть настоящая любовь. Увидимся»



Рекап на английском https://cyn-lynn.blogspot.com/2023/1...eview.html?m=1
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mai (13.10.2023), NaTaLka (10.10.2023), Zolotko (16.11.2023)
Старый 25.11.2023, 11:35   #131
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,171
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Оставлю тут, обычное шиперское видео с отрывками из промоматериалов, но тут есть забавный момент с 3:15 где-то.



Сьемки SOT закончились в марте 2022, а в апреле 2022 у Ван Син Юэ выходит сериал Delicacies Destiny, и в промо они с актрисой сидят как на похоронах серьезные, пока его не спрашивают о Чжоу Е.

она, конечно, потрясающая


Чжоу Е для Dior'2024:


Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2023, 12:27   #132
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,249
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 8,220 раз(а) в 716 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Сьемки SOT закончились в марте 2022, а в апреле у Ван Син Юэ выходит сериал Delicacies Destiny, и в промо они с актрисой сидят как на похоронах серьезные, пока его не спрашивают о Чжоу Е.
Дорама Delicacies Destiny вышла еще в 2022, или вторая часть выходит?

Кстати, я где-то прочла, что в дораме нет поцелуев? Это так? А то я все круги вокруг нее нарезаю.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2023, 12:29   #133
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,171
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Дорама Delicacies Destiny вышла еще в 2022, или вторая часть выходит?
я имела в виду,что после окончания съемок SOT в апреле 2022 вышла Delicacies Destiny.

Цитата:
Кстати, я где-то прочла, что в дораме нет поцелуев? Это так? А то я все круги вокруг нее нарезаю.
Ни одного поцелуя, и ни одного объятия нормального.

Но один из самых преданных и влюбленных героев, есть несколько сильных романтичных сцен. И все.

И живая обаятельная героиня.
История довольно простая, с небольшим количеством персонажей. Но прописаны хорошо, смотреть было интересно до последней серии.

Химия между актерами присутствует, хорошо снято.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2023, 12:38   #134
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,249
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 8,220 раз(а) в 716 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
я имела в виду,что после окончания съемок SOT в апреле 2022 вышла Delicacies Destiny.
А, я тебя криво прочла, видимо )))

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Ни одного поцелуя, и ни одного объятия нормального.
Но один из самых преданных и влюбленных героев, есть несколько сильных романтичных сцен. И все.
Ну вот
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2023, 12:42   #135
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,171
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Знаешь в некоторых сериалах вроде и целуются, но смотреть невозможно. Тут и без этого есть романтика. Признание было прекрасным.

Где-то можно понять режиссера, потому что там по сюжету - сначала совсем не уместно им целоваться, а потом не до этого. Но все же я бы хотела, чтобы показали в конце, хотя бы на пару минут их счастливые моменты. Они сделали это мультфильмом.


Что-то я смотрю сериал и не переводят, три серии только с русскими субтитрами.

В Love and redemption была в этом плане классная концовка, с юмором, и очень в стиле обоих героев. Буквально немного показали, но впечатление осталось сильное.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2023, 13:37   #136
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,249
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 8,220 раз(а) в 716 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
В Love and redemption была в этом плане классная концовка, с юмором, и очень в стиле обоих героев. Буквально немного показали, но впечатление осталось сильное.
Разве там не печальный финал?
Я вообще люблю, когда много скиншипа.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2023, 13:47   #137
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,171
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Разве там не печальный финал?
Я вообще люблю, когда много скиншипа.

Да, я уже знаю твои предпочтения. поэтому когда они так закончили, я подумала - Plappi, наверное, не зайдет
В L and R много скиншипа и отличные поцелуи, супер химия, и счастливый финал. С малышом :) но он конечно в стиле young adults, это сказка прям.

самый интимный момент в SOT, наверное, вот этот (когда он похоже выпил лишку и соблазнял жену своего "старшего брата")

tumblr

В Куннине после 32 начались и поцелуи, и скиншип, история и схема персонажей похожи на SOT, но посложнее - дворцовые интриги и много народу, сегодня все серии вышли. в конце HE
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2023, 14:25   #138
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,249
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 8,220 раз(а) в 716 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Да, я уже знаю твои предпочтения. поэтому когда они так закончили, я подумала - Plappi, наверное, не зайдет
Ну вот не зря я мимо хожу

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
В L and R много скиншипа и отличные поцелуи, супер химия, и счастливый финал. С малышом :) но он конечно в стиле young adults, это сказка прям.
Все, похоже, надо смотреть.

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
В Куннине после 32 начались и поцелуи, и скиншип, история и схема персонажей похожи на SOT, но посложнее - дворцовые интриги и много народу, сегодня все серии вышли. в конце HE
Шо, до 32 ничего нет между ними? Я такие надежды возлагаю на Куннин, начитавшись ваших отзывов.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2023, 16:12   #139
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,171
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Шо, до 32 ничего нет между ними? Я такие надежды возлагаю на Куннин, начитавшись ваших отзывов.
c 30 начинается романтика между ними, когда герой осознал свои чувства. Но немного нетипичный он- упрямый, нуждающийся, мелочный, ревнивый (забавно смотреть).

Мне Куннин тяжело смотреть после SOT, героиня и актриса меньше нравится, плюс все же напрашиваются сравнения в некоторых моментах.

Интервью Чжоу Е с английскими субтитрами


она говорит про своих персонажей. И когда ее спрашивают если бы ее персонажи подрались, кто бы выиграл? Она отвечает: Хуа Цянь, она бы просто стояла рядом и подождала когда все передерутся.

Чжоу Е естественная и спокойная.

Мейкинг с ансабом:


Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2023, 13:41   #140
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,171
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Фанвид


Неожиданный фанмейд на пару Чжоу Е и Ли Юнь Жуя
https://x.com/xiao9jiu/status/1788160528285929788?s=46
Надо их действительно в один сериал.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
li yun rui, wang xing yue, zhou ye


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:10.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top