Босс и я / Boss & Me (Таиланд, 2021 год, OneHD) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2021 - 2022 гг,
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.04.2019, 18:09   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,163
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 3,404 раз(а) в 490 сообщениях
Таиланд Босс и я / Boss & Me (Таиланд, 2021 год, OneHD)


Название: Boss & Me / กนี้เจ้านายจอง
Производство: Таиланд
Год: 2021
Начало показа: 11 ноября
Канал: OneHD
Жанр: романтика
Продолжительность: 40

В ролях:
Пуш / Push Put Puttichai
Ом / Aom 'Sucharat' Manaying
Point Cholawit Meetongcom
Pitta Na Pattalung

Описание:
Героиня - девушка из небольшого провинциального городка, без престижного образования и особых умений. Однажды, благодаря своей редкой группе крови, она спасает жизнь сестры президента крупной компании и в благодарность получает не только рабочее место, но и обеды от своего нового босса, отношения с которым плавно перетекают в романтические.

Ремейк китайской дорамы.

Последний раз редактировалось msv24; 10.03.2022 в 06:10
Mentha на форуме   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (01.07.2021), Jasormin (08.04.2019), kazreti (06.01.2020), mai (08.04.2019), msv24 (08.04.2019), NaTaLka (06.11.2021), Алена (01.07.2021)
Старый 09.04.2019, 14:22   #11
Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 3,487
Сказал(а) спасибо: 278
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Платье поражает в самое сердце)) Галина Ивановна, моя 70-летняя учительница по биологии, носила такие же, только подлиннее
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2019, 14:35   #12
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,163
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 3,404 раз(а) в 490 сообщениях
По умолчанию

о, уже?))) Йинйин соперница, да?
Кстати, не нравится, как выглядит Ом. Как-то она постарела и наивности в глазах больше нет. Выглядит, как старушка в молодом теле.

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Платье поражает в самое сердце)) Галина Ивановна, моя 70-летняя учительница по биологии, носила такие же, только подлиннее
ох, не могу не согласиться, сама с утра над платьем ржу. Не хватает толстенных очков - и образ готов Наверное, фэшн будет главным отличием от оригинала. В Китае всё пальто пиарили, а тут, наверное, училкины платья
Mentha на форуме   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2019, 22:58   #13
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,047
Сказал(а) спасибо: 212
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Н-да. Всё ещё хуже, чем я думала. Мне и она не нравится. И даже Пуш мне здесь не нравится. У него голова отдельно, тело отдельно. Что за жуткий костюм. Он весь сериал так будет ходить?Всё ужасно))))
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2019, 01:35   #14
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,618
Сказал(а) спасибо: 164
Поблагодарили 2,690 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

Никуль, ты на этапе фото уже все забраковала)))) Мож просто тебя от любви к оригиналу прет?;)
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2019, 11:15   #15
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 49
Сообщений: 4,127
Сказал(а) спасибо: 1,952
Поблагодарили 3,103 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Платье поражает в самое сердце))
Да оно прям вопиёт:"Я такая наивная... я такая доверчивая!"
Мне тоже сразу больно стало,поэтому чуток отошла от "оригинала" и в группе выложила фотку Ом стиле юной прелестницы. Нечего народ заранее шокировать
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2019, 20:44   #16
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,047
Сказал(а) спасибо: 212
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Тань, вероятно))) Просто редко меня не колбасит от китайских дев аля героиня Босс и я. Они все такие няшные, детские, лупоглазые, невинные аки лани, целоваться не умеют, худые словно жерди и активные словно батарейки. И бесят. Типичный пример: героиня из Легкая улыбка покоряет мир. А эта нет, прикинь. И Джань Хань там не бесил, я на тот момент его ещё не обкушалась. И даже пересматриваю зимой особо забавно-романтичные моменты вместе с саундтреками, где-нибудь в январе. Поэтому да, слегка глаза на лоб лезут от такого)))

С другой стороны, на фоне Пуша Ом, особенно в таком виде, выглядит ну совсем уж никакой, простушка простушкой. Это хоть соответствует легенде. А то в китайской версии, все на Шань шань простушка да простушка, ничего особенного и что он в ей нашёл. и всё хотелось сказать: ну вы и зажрались, товарищи. А красавица всея сериала "подруга детства" выглядела намного проще и неинтереснее.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2019, 21:55   #17
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 266
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Вот я про это и имела в виду, когда размышляла, что менять будут. Может героя сделают очень козлистым. А девочку больше овцой. Помню со времён просмотра, что в оригинале-книге босс не такой как в дораме. Может больше под книжного сделают, добавят больше резкости? Ну а соперницу точно сделают стервой))) только если так, то второй герой будет проще, чем в китайской дораме.
По мне так данный китайский сериал тот случай, когда неплохо воплотились книжные герои. Хотя некоторые моменты книги убрали, а многое добавили. В книге не было темы соперницы и последней трети сериала - проблем со здоровьем, гордого папаньки, магазина и т.д. Почему добавили понятно - хронометраж и хоть немного "перца" в возможном формате. А вот некоторые отличные взрослые шутки и моменты убрали (формат, однако).

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Тань, вероятно))) Просто редко меня не колбасит от китайских дев аля героиня Босс и я. Они все такие няшные, детские, лупоглазые, невинные аки лани, целоваться не умеют, худые словно жерди и активные словно батарейки. И бесят. Типичный пример: героиня из Легкая улыбка покоряет мир. А эта нет, прикинь. И Джань Хань там не бесил, я на тот момент его ещё не обкушалась. И даже пересматриваю зимой особо забавно-романтичные моменты вместе с саундтреками, где-нибудь в январе. Поэтому да, слегка глаза на лоб лезут от такого)))
Абсолютно с Вами согласна. Шань-Шань не бесила вообще. Ни в книге, ни в сериале. А вот на героиню из Легкой улыбки (сериала) действительно смотреть было не але, особенно на ее ручки и ножки. И поведение было дурацкое. В фильме получше. А в книге он вообще очень умная, усердная, серьезная. И красивая эдакой роковой красотой от природы. Вот не понятно почему китайские продюсеры, режиссеры и сценаристы так любят из вполне вменяемых женских книжных персонажей делать таких ужасных дур? В последнем фильме с Джао Ли Инь тоже...
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.09.2019, 13:41   #18
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,539
Сказал(а) спасибо: 4,372
Поблагодарили 6,852 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию



фото со съёмок:












msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2020, 07:36   #19
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,539
Сказал(а) спасибо: 4,372
Поблагодарили 6,852 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

Тут фрагменты трех лакорнов, но в том числе и этого))

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2021, 10:19   #20
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,539
Сказал(а) спасибо: 4,372
Поблагодарили 6,852 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

Скоро показ

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2021, офис, ремейк, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:15.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top