|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
13.03.2010, 08:47
|
#1 |
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
|
Безумно люблю тебя / I Really Really Like You / Love Truly (Корея, 2006 год, 34/34 серий)
 Безумно люблю тебя I Really Really Like You / Love Truly Страна: Южная Корея Год: 2006 Продолжительность: 34 серии Жанр: романтика, комедия, драма Канал: MBC Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=8M30A...eature=related В ролях: Eugene as Yuh Bong Soon Lee Min Ki as Nam Bong Ki Ryu Jin as Jang Joon Won Описание: Ё Бон Сун после смерти бабушки покидает родную деревню и отправляется в Сеул на поиски своих родителей. Там она находит работу помощника повара в президентской столовой, а затем и на президентской кухне... Она влюбляется в сына президента, знаменитого доктора Чжан Чжун Вона, но он женат и имеет пятилетнюю дочь. А жена страдает слабоумием. Любовный треугольник образовывается, когда Бон Ки (телохранитель президентской семьи) начинает влюбляться в простушку Бон Сун. Скачать дораму:
Скачать ОСТ   Переводчики: 1-2 серии - Aiglu 3-15 серии - yunona с 16 серии- Alimak Редакторы: 1-3 серия- Lady_Flame ladyflame@bk.ru с 4 серии- tiranaoki Последний раз редактировалось tiranaoki; 10.03.2022 в 21:00 |
|
|
|
29.08.2011, 01:50
|
#41 |
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 29-30 серии.
|
|
|
|
|
05.09.2011, 19:30
|
#42 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,501
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 31 серии.
|
|
|
|
|
10.09.2011, 20:21
|
#43 |
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 32-34 сериям.
Перевод дорамы завершён! Всем приятного просмотра!!! Большое спасибо Алине и Aiglu за то, что начали этот проект. И большущее спасибо Юноне и Камиле за нашу совместную работу! Дорогие зрители, спасибо что оставались с нами на протяжении всего этого времени. |
|
|
|
|
10.09.2011, 22:04
|
#44 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо за перевод этой дорамы!!! Понравилась очень. Спасибо Вам за ваше нелегкую работу:
|
|
|
|
11.09.2011, 22:44
|
#45 |
 
Регистрация: 16.05.2011
Сообщений: 43
Сказал(а) спасибо: 35
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Большое спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
13.09.2011, 02:21
|
#46 |
|
Сообщений: n/a
|
дорама отличная, такая ненапряжная))
спасибо за перевод |
|
|
|
15.09.2011, 21:51
|
#47 |
|
Сообщений: n/a
|
Огромное спасибо!!!
Молодцы! Поздравляю с окончанием перевода!))) Вы супер))  Долгожданная дорамка хех теперь жди меня)) 
|
|
|
|
16.09.2011, 00:38
|
#48 |
|
Сообщений: n/a
|
Огромное спасибо! Давно мечтала посмотреть эту дорамку! :bc15de05fc01:
А на дорамаленде не планируете раздачу? С меги качать очень неудобно... |
|
|
|
16.09.2011, 06:13
|
#49 |
|
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
|
MelanieA5, на дорамалэнде есть раздача, но она неполная. http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=866
|
|
|
|
|
02.10.2011, 22:19
|
#50 |
|
Сообщений: n/a
|
Сейчас смотрю эту дораму. Честно говоря - не очень.
 Но не могу не поблагодарить команду за великолепный, живой, просто сказочный перевод!"Винтажная горянка"... это ж надо такое определение героине дать!!! Вы молодцы!!! Спасибо еще раз за творческий подход к работе! |
|
|
|
| Теги |
| alimak, lady_flame, tiranaoki, yunona, драма, комедия, романтика |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
