С какой ты звезды? / Which star are you from? (Корея, 2006 год) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.09.2008, 12:41   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
Южная Корея С какой ты звезды? / Which star are you from? (Корея, 2006 год)


С какой ты звезды?
Which star are you from?


Год выпуска: 2006
Жанр: драма, романтика, комедия
Продолжительность: 16 серий
Режиссёр: Pyo Min-soo

В ролях:
Jeong Ryeo Won - Kim Bok-shil/Lee Hye Su/Lee Hae-rim (Бок Шиль)
Kim Rae Won - Choi Seung-hee (Чхве Сун Хи)
Park Shi-hoo - Han Jeong-hoon
Kang Jeong Hwa - Yoon Mi hyoon

Сюжет:
Они крепко любили друг друга и клялись никогда не расставаться. Они шли против воли родителей и преодолевали любые препятствия. Но злая судьба вмешалась в их союз… и смерть разлучила влюблённых.

Чхве Сун Хи ехал на машине со своей любимой. Его переполняла радость и надежда на будущее. Он подарил ей кольцо. И надо ж было такому случится, что оно выпало из рук невесты, она расстегнула ремень безопасности и в этот самый момент им навстречу выехал грузовик. Сун Хи быстро отреагировал, но аварии было не избежать. Его невеста умерла у него на руках.

И три года спустя Сун Хи не может смириться с потерей. В случившемся он винит только себя.
Сун Хи полностью посвящает себя работе. Он молодой режиссёр. И по работе он приезжает в сельский район на поиски подходящего места для съёмок. И в этом небольшом сельском городишке он сталкивается с девушкой, похожую как две капли воды на его погибшую невесту. Позже выясняется, что она является младшей сестрой его невесты и зовут её Бук Шиль. Сун Хи сильно тянет к Бук Шиль. Хоть она по характеру и манерам полная противоположность его невесты. Она отнюдь не изящная, не элегантная, а обычная провинциальная девушка. Но его сердце не может быть спокойным при виде её.
Против отношений Бук Шиль и Сун Хи встают родственники, друзья и прошлое. На вопрос Бук Шиль, любит ли он её или внешнюю схожесть с сестрой, Сун Хи честно отвечает, что сам не знает ответа на вопрос.



Дорама чудная, главная героиня чудо, а про героя я вообще молчу, я балдею от Рэвона. Каждую серию с нетерпением жду.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.02.2015 в 16:37
Люда вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (09.07.2013), ivana10 (03.09.2013), kazreti (03.09.2013), Lemur (12.10.2015), msv24 (08.11.2020), NaTaLka (24.10.2017), Strunidushi (05.09.2013), Беата (14.02.2015), Морнинг (01.11.2020)
Старый 28.05.2011, 20:32   #71
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Единственная, кого мне охота прибить в этой дорамке - это Ми Хион, но ей по роли положено, так что ничего не поделаешь!
Помойму соперник режисёра, которого вся семья потдерживает по хуже чем Ми Хион.

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Бук Шиль обладает по-моему просто ангельским терпением!
ППКС.
  Ответить с цитированием
Старый 28.05.2011, 20:51   #72
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Еигенийл Посмотреть сообщение
Помойму соперник режисёра, которого вся семья потдерживает по хуже чем Ми Хион.
Да он под конец вообще порядочным стал, матери вон все рассказал! А Ми Хион например Бук Шиль про свидание Сунг Хи рассказала, зачем? - чтоб поиздеваться! Да и вообще много было моментов, где она себя также подленько вела...
Цитата:
Сообщение от Еигенийл Посмотреть сообщение
ППКС.
А это что означает?
  Ответить с цитированием
Старый 28.05.2011, 21:05   #73
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

angehimure, ППКС - "подпишусь под каждым словом". )))

Так ты досмотрела? :)

Я кое-какие моменты из последней серии регулярно пересматриваю. :))) Давай, добивай уже - и излагай. :))
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2011, 21:35   #74
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jay Посмотреть сообщение
angehimure, ППКС - "подпишусь под каждым словом". )))

Так ты досмотрела? :)
О понятно! Я не знала! Спасибо! Досматриваю последнюю серию! С каждой минутой сериал мне нравится все больше и больше!

Цитата:
Сообщение от Jay Посмотреть сообщение
Я кое-какие моменты из последней серии регулярно пересматриваю. :))) Давай, добивай уже - и излагай. :))
Излагаю! Больше всего из последних серий, конечно, понравилась часть про то, как они жили на острове! А вообще здорово, что они последнюю серию полностью посвятили тому, как они уже вместе! Пересматривать точно буду, и неоднократно! Вообще я этот сериал к жанру драма не отнесла бы, здесь не только конец замечательный, но и во время всего сюжета было много смешных, радостных моментов, а трудные ситуации хотя и были, заканчивались всегда на удивление хорошо! Мне почему-то вспомнилась одна из первых моих увиденных дорам "Неудачная парочка", там хоть это и была "романтическая комедия", душу при просмотре вынули по полной, а хороший конец уместился в последние 3 минуты! Здесь же ничего такого душераздирающего не было! Все снято очень трогательно, но легко! А главное очень много интересных моментов, неожиданных поворотов сюжета! Например, очень классно, как она не поехала в Америку, а выбежала из машины и они с ним убежали! Вот этого я совсем не ожидала, и была в "счастливом шоке" от этого!
Отдельная конечно тема - это Ре Вон! Я Котю итак любила, а после этого сериала он мне стал еще больше нравится! Потрясающе сыграл, особенно понравилась его мимика!
  Ответить с цитированием
Старый 28.05.2011, 23:45   #75
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Излагаю! Больше всего из последних серий, конечно, понравилась часть про то, как они жили на острове!
Сцена ревности там крутая, прелесть просто. Бук Шиль - очаровашка. :))


Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Например, очень классно, как она не поехала в Америку, а выбежала из машины и они с ним убежали! Вот этого я совсем не ожидала, и была в "счастливом шоке" от этого!
Ага, эта часть у меня на регулярном репите. Тот случай, когда "романтика" в графе "жанр" оправдана во всех смыслах слова.


Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Отдельная конечно тема - это Ре Вон! Я Котю итак любила, а после этого сериала он мне стал еще больше нравится! Потрясающе сыграл, особенно понравилась его мимика!
А я тащусь от голоса и интонаций. Как он ей лекции читает и подтрунивает - аррр... И предложение руки и сердца милое такое, очень нравится.
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2011, 23:53   #76
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А как вам сцена помолвки?! "Мы еще боялись, что будет скучно..."
  Ответить с цитированием
Старый 29.05.2011, 00:03   #77
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Блондинк@, мне в какой-то момент даже страшно стало, что под этим соусом сюжет может свернуть куда-то не туда.
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2011, 00:08   #78
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Jay , а я при просмотре этой сцены в очередной раз убедилась, что между нашими нациями слишком много общего
  Ответить с цитированием
Старый 29.05.2011, 10:22   #79
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Jay , а я при просмотре этой сцены в очередной раз убедилась, что между нашими нациями слишком много общего
В том смысле, что не обошлось без драки?

Цитата:
Сообщение от Jay Посмотреть сообщение
Как он ей лекции читает и подтрунивает - аррр... И предложение руки и сердца милое такое, очень нравится.
Сцена предложения вообще замечательная! Началось с того, что он сидел в парке - доходил до того, что им можно быть вместе, и постепенно начинал улыбаться! Потом подождал ее у работы (а она на него "Уже и галлюцинации начались!"), схватил за руку, обнял... - такая прелесть! А когда одел ей кольцо, свое хотел вроде выкинуть, а затем "Одень мне!" Блин, опять захотелось пересмотреть! Вот уж сняли, так сняли!
  Ответить с цитированием
Старый 29.05.2011, 10:24   #80
Наталья
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

блин. почитав комменты самой захотелось глянуть хД хоть в планах не было хх
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top