К западу от Юймэня / West Out of the Yu Men (Китай, 30 серий, 2023 г.)

[Plappi]

К западу от Юймэня
West Out of the Yu Men

Название: 西出玉門 / Western Jade Gate
Производство: Китай
Дата выхода: 7 сентября 2023
Продолжительность: 30 эпизодов
Канал: Tencent Video
Жанр: романтика, драма, триллер
Режиссер: Su Chao Bin
Сценарист: Su Chao Bin

Трейлер:

В ролях:
Ни Ни - Е Лю Си
Бай Юй - Чан Дун
Цзинь Хань - Jiang Zhan
Мэн Цзы И - Long Zhi
Чжао Да - Fei Tang


Описание:
Два года назад Чан Дун привел команду в пустыню.
Ночью подул шквалистый сильный ветер, и все восемнадцать товарищей по команде во главе с Чан Доном были погребены в пустыне. С тех пор Чан Дон жил с чувством вины и сожаления.
Когда Е Лю Си, которая не помнила своего прошлого, появилась с фотографиями, содержащими подсказки о том случае, они решили объединиться и отправиться в пустыню за правдой.

[Хильда]

Это как фсë? 38 серий же?

[mai]

Это как фсë? 38 серий же?

Ага, вышли все.

[Хильда]

На сайтах пока 32 вижу, а где остальные?

[mai]

На сайтах пока 32 вижу, а где остальные?

Все ждут ансаб. Если раньше не выйдет, то перевод по расписанию.

[Хильда]

Так даже равок нигде нет(((

Пока ни равок, ничего - на остальные серии.

Так, уже даже и перевод появился, пошла смотреть!

[mai]

33)
Вот сразу видно, что Люси прошла и Крым и рым и медные трубы
злыдня ей стала рассказывать о проблемах Чан Дуна, а Люси такая, а докажи! Злыдне бы ещё слушаться старших, глядишь, ума набралась бы. Довела Люси до бешенства, так чего ожидала? Репутация у Люси вполне заслуженная. Ну, какая же сильная женщина!
Серия очень трогательная и слезливая

Пролистала до конца... теперь только с переводом детально посмотреть. Но сейчас могу сказать, что сериал классный! Правда, Гао Шеня жалко. Если честно, то в его ситуации я запуталась.

Совершенно лишние в сериале сцены деда с художницей.

Огромный плюс очень красивые ОСТы.

[Хильда]

То есть, Гао Шеня они так и не спасли?

Момент, когда злыдня дергает Люси за руку и та отрывается - блеск!

[mai]

То есть, Гао Шеня они так и не спасли?

Я четко проследила, что с ним случится в его ситуации до момента теневых кукол.... тут мой мозг сказал харэ. Может, если посмотрю с хорошим переводом, то пойму, но пока расписываюсь в своём бессилии

Момент, когда злыдня дергает Люси за руку и та отрывается - блеск!

В теме с рукой я до сих пор в шоке. Там ещё был момент, когда злыдня решила добить Люси и тыкнула в руку. Бедная рука умерла два раза!

[Хильда]

Сообщение от mai

Я четко проследила, что с ним случится в его ситуации до момента теневых кукол.... тут мой мозг сказал харэ. Может, если посмотрю с хорошим переводом, то пойму, но пока расписываюсь в своём бессилии

В теме с рукой я до сих пор в шоке. Там ещё был момент, когда злыдня решила добить Люси и тыкнула в руку. Бедная рука умерла два раза!

35-я заканчивается его побегом, дальше пока перевода нет вообще - ни на английский, ни на русский. Держу за него кулачки, досталось парню...

Ага, это мне тоже понравилось. А вообще Люси запасливая, у нее в хозяйстве, смотрю, в каждой дыре по погребку и ничего зря не пропадает, даже отрезанные руки.

Сообщение от mai

Я четко проследила, что с ним случится в его ситуации до момента теневых кукол.... тут мой мозг сказал харэ. Может, если посмотрю с хорошим переводом, то пойму, но пока расписываюсь в своём бессилии

Это прямо какой-то новый тип китайского хэппи-энда, не реинкарнация даже, а превращение в марионеток обоих влюбленных, как я поняла. На мой вкус - лютый бред, особенно на фоне двух других счастливых парочек. (((

Приятель этот ее еще тонкокожий, как он с такой рефлексией вообще с ней в этом Глазе скорпиона был? Злыдню тоже слили, ящитаю. А вот маг Ли по блату получил нефритовый жезл ))) золотой посох, в смысле.

Съемки на фоне съемок в пустыне в самом конце сериала прямо резанули - очень отличается от всего сериала. Или тут уже вразнос пошли - если уж герои стали марионетками, то почему бы и пустыне не превратиться в банальный экран?

Но в общем и целом впечатление очень хорошее - интересная история, классные актеры и почти везде завораживающие пейзажи.

А есть ли где роман на почитать? Может, там как-то получше объяснено? И понятней, в частности, что там за нарратор и зачем он там вообще нужен? Или это для цензуры - типа всё придумано?

Вдогонку: а еще они Цзин Чао зажали, гады. Точнее, как я прочла в одном из комментов, он должен был играть этого ее друга детства, но отказался. Жалко.

[mai]

Приятель этот ее еще тонкокожий

Если я правильно поняла, то он был заложником для переговоров за раздел города. Убив себя, он дал козырь в руки Люси.

то почему бы и пустыне не превратиться в банальный экран?

Согласна! Пустыня в конце уже была не та и это бросалось в глаза.

Злыдню тоже слили, ящитаю.

По сути, власть полностью поменялась. Одних на пенсию отправили, а учитывая, что злыдня дел наворотила, так ей один путь для исправления.