Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010 год) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

25.11.2010, 11:30

Название: Secret Garden
Хангыль: 시크릿 가든
Романзи: Sikeurit Gadeun
Альтернативное название: Таинственный сад
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия, фэнтази, мелодрама
Кол-во эпизодов: 20
Канал: SBS
Начало трансляции: 13 ноября
Год: 2010
Время показа: суббота и воскресенье в 21:45
Режиссер: Shin Woo Chul ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... )
Сценарист: Kim Eun Sook ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... )
Тизер:
http://www.youtube.com/watch?v=aDlt3...eature=related

В ролях:
http://wiki.d-addicts.com/Secret_Garden
Hyun Bin - в роли Kim Joo Won
Ha Ji Won - в роли Kil Ra Im
Kim Sa Rang - в роли Yeun Sul (CF director)
Yoon Sang Hyun - в роли Oscar/Osuka (Joo Won's cousin)
Lee Philip - в роли Im Jong Soo
Yoo In Na - в роли Min Ah Young
Lee Jong Suk - в роли Ssuh

Описание:
Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить... :)
Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать...

Secret Garden opening
http://www.youtube.com/watch?v=iugJ5...eature=related
Secret Garden OST:
http://www.youtube.com/watch?v=0KtG_...eature=related
Secret Garden OST Part 2:
http://www.youtube.com/watch?v=7cFAs...eature=related

03.01.2011, 21:00

сюжет явно не заезженный. прекрасно играют, замечательно пишут(сценарий).
недаром номинирован на лучшую дораму года. я за них однозначно. великолепное пополнение домашней коллекции.

03.01.2011, 21:39

Как мне и раньше говорили - я потерялась в зачарованном саду!!!!:))) Безумно нравится дорама!!!!! Оска -просто прелесть!!! 13 и 14 серия просмотрена раз по десять!!!!!:))) А теперь самое главное что бы не смазали конец......Оххх...Тьфу , тьфу...

03.01.2011, 21:54

Ура!!!:) Наш Садик выиграл в 5 номинациях!!!!!^^

2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actor - Drama Special (Hyun Bin)
2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actress - Drama Special (Ha Ji Won)
2010 SBS Drama Awards: Netizen Popularity Award - Drama
2010 SBS Drama Awards: Netizen Popularity Award (Hyun Bin and Ha Ji Won)
2010 SBS Drama Awards: Best Couple Award (Hyun Bin and Ha Ji Won)

Они выиграли как лучшая пара)))
Очень рада! Я как раз за них голосовала:) Помню, они шли в ровень с главной парой из Кумихо... Но всё же победили!!!!!

05.01.2011, 01:41

Сегодня был праздник...из трех серий "Садика"... некоторые мысли.

...:

05.01.2011, 03:09

Я просто влюблена в Садик!!! Все герои очень нравятся, как Хен Бин с Раим, так и Оска со своей директрисой :) Пока что раздражают только, мужик который родственник жены дедушки, который хочет власть всю к рукам прибрать... и конечно же мамаша... боже где они такую "баба ягу" нашли, от одного ее вида уже жутко становится...

05.01.2011, 21:41

я смотрела 16 серию я англ титрами.
Я не знаю как сделать скрытое сообщение, поэтому скажу что дальше будет спойлер и прошу не читать:)

:

05.01.2011, 21:51

Лучше б я этого не читала...вот любят они "несколько лет спустя"...на пенсии, что ли?

07.01.2011, 16:10

15-я серия 51-я минута. Возможности секретаря Чжу Вона потрясают! Как вам, слепой набор смс на сенсорной клавиатуре держа руку за спиной? Нечеловеческие способности! За одно это ему зарплату можно удвоить))))

07.01.2011, 16:34

О,да это что-то ,а когда Чжу Вон вошел, ручки снова на самом дорогом сложены.Хотя может это больше относится к ляпам в дорамах?

08.01.2011, 22:30

Посмотрела 17 серию...

Слезы... 17 серия:

25.11.2010, 11:30	#1
Sweet Сообщений: n/a	Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010 год) Название: Secret Garden Хангыль: 시크릿 가든 Романзи: Sikeurit Gadeun Альтернативное название: Таинственный сад Страна: Южная Корея Жанр: романтика, комедия, фэнтази, мелодрама Кол-во эпизодов: 20 Канал: SBS Начало трансляции: 13 ноября Год: 2010 Время показа: суббота и воскресенье в 21:45 Режиссер: Shin Woo Chul ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... ) Сценарист: Kim Eun Sook ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... ) Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=aDlt3...eature=related В ролях: http://wiki.d-addicts.com/Secret_Garden Hyun Bin - в роли Kim Joo Won Ha Ji Won - в роли Kil Ra Im Kim Sa Rang - в роли Yeun Sul (CF director) Yoon Sang Hyun - в роли Oscar/Osuka (Joo Won's cousin) Lee Philip - в роли Im Jong Soo Yoo In Na - в роли Min Ah Young Lee Jong Suk - в роли Ssuh Описание: Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить... :) Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать... Secret Garden opening http://www.youtube.com/watch?v=iugJ5...eature=related Secret Garden OST: http://www.youtube.com/watch?v=0KtG_...eature=related Secret Garden OST Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=7cFAs...eature=related Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.12.2012 в 21:56

03.01.2011, 21:39	#132
LaRiSa Сообщений: n/a	16 серия Как мне и раньше говорили - я потерялась в зачарованном саду!!!!:))) Безумно нравится дорама!!!!! Оска -просто прелесть!!! 13 и 14 серия просмотрена раз по десять!!!!!:))) А теперь самое главное что бы не смазали конец......Оххх...Тьфу , тьфу...

05.01.2011, 01:41	#134
Алконост Сообщений: n/a	Сегодня был праздник...из трех серий "Садика"... некоторые мысли. ...: Мамаша его-стерва! Так хотелось ей по физиономии въехать...Юн Сыль мне стало жалко. Пытается казаться сильной, а сама плачет украдкой...Очень хочу, чтобы они с Оской помирились. По-моему, по-прежнему любят друг друга... Ну, и финал 13 серии-Ра Им-красавица! Как он на нее смотрел...Умеют же корейцы снимать дорамы...в одном взгляде больше, чем в постельных сценах...А и еще шальная мыслишка.Чжон Су точно не долго в холостяках ходить...потому что...хи-хи...

05.01.2011, 21:41	#136
_lyudochka Сообщений: n/a	я смотрела 16 серию я англ титрами. Я не знаю как сделать скрытое сообщение, поэтому скажу что дальше будет спойлер и прошу не читать:) : Мать Хен Бина рассказала Ра Им что ее отец погиб из-за того, что спас ее сына. Поэтому у Ра Им были такие круглые глаза:) а потом мамашка села на колени и сказала что даст Ра Им столько денег, сколько та попросит и за это умоляла оставить ее сына в покое. я где то спойлер читала про 17 серию. не знаю ,конечно, правда или нет, но было написано, что Ра Им опять будет избегать Хен Бина. Она получит свою деланную роль. В это время Хен Бин будет слышать голос отца Ра Им, которыйц скажет ему не выполнять какой то там трюк с машиной, что он кончится плохо.В итоге он чуть чуть не успеет ее остановить и будет пожар чтоли. И тут Хен Бин все вспомнит(про то , как отец Ра Им спас его) и спасет Ра Им точно так же как ее отец спас ее. и потом будет - несколько лет спустя... Последний раз редактировалось Zamoro4ka; 05.01.2011 в 21:51 Причина: /

08.01.2011, 22:30	#140
ABVL Сообщений: n/a	Посмотрела 17 серию... Слезы... 17 серия: Сплошные слезы,непрерывным потоком... Слезы...Ра Им и Чжу Вон - расставание и сплошные мучения друг без друга Слезы...Ра Им попадает в аварию при выполнении трюка на машине Слезы...Ра Им в коме... Слезы...Чжу Вон находит письмо,спрятанное в книге "Алиса в Стране Чудес", письмо от Ра Им...про Русалочку Слезы...Чжу Вон делает прощальные подарки...Уносит Ра Им из больницы и мчится вместе с ней на своей машине на встречу грозе...

03.01.2011, 21:00	#131
omma Сообщений: n/a	сюжет явно не заезженный. прекрасно играют, замечательно пишут(сценарий). недаром номинирован на лучшую дораму года. я за них однозначно. великолепное пополнение домашней коллекции.

03.01.2011, 21:54	#133
Sweet Сообщений: n/a	Ура!!!:) Наш Садик выиграл в 5 номинациях!!!!!^^ 2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actor - Drama Special (Hyun Bin) 2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actress - Drama Special (Ha Ji Won) 2010 SBS Drama Awards: Netizen Popularity Award - Drama 2010 SBS Drama Awards: Netizen Popularity Award (Hyun Bin and Ha Ji Won) 2010 SBS Drama Awards: Best Couple Award (Hyun Bin and Ha Ji Won) Они выиграли как лучшая пара))) Очень рада! Я как раз за них голосовала:) Помню, они шли в ровень с главной парой из Кумихо... Но всё же победили!!!!!

05.01.2011, 03:09	#135
Miho Сообщений: n/a	Я просто влюблена в Садик!!! Все герои очень нравятся, как Хен Бин с Раим, так и Оска со своей директрисой :) Пока что раздражают только, мужик который родственник жены дедушки, который хочет власть всю к рукам прибрать... и конечно же мамаша... боже где они такую "баба ягу" нашли, от одного ее вида уже жутко становится...

05.01.2011, 21:51	#137
Алконост Сообщений: n/a	Лучше б я этого не читала...вот любят они "несколько лет спустя"...на пенсии, что ли?

07.01.2011, 16:10	#138
DestR84 Сообщений: n/a	15-я серия 51-я минута. Возможности секретаря Чжу Вона потрясают! Как вам, слепой набор смс на сенсорной клавиатуре держа руку за спиной? Нечеловеческие способности! За одно это ему зарплату можно удвоить))))

07.01.2011, 16:34	#139
kolomna Сообщений: n/a	О,да это что-то ,а когда Чжу Вон вошел, ручки снова на самом дорогом сложены.Хотя может это больше относится к ляпам в дорамах?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)