Реальный фермер / Modern Farmer (Корея, 2014 год)

[Plappi]

Реальный фермер, или перепоЛОХ в деревне
Modern Farmer

Оригинальное название: 모던파머 [Modeon pameo]
Производство: Южная Корея
Жанр: комедия, романтика
Дата выхода: 18 октября 2014 г.
Продолжительность: 20 cерий
Канал: SBS
Режиссер: О Чжин Сок
Сценарист: Ким Ки Хо
Тизеры: 1 2 3

В ролях:
Ли Хон Ки – Ли Мин Ки (27, солист, гитарист)
Пак Мин У – Кан Хёк (27, клавишник)
Ли Ши Он – Ю Хан Чхоль (27, басист)
Квак Дон Ён – Хан Ки Чжун (25, ударник)
Ли Ха Ни – Кан Юн Хи
Мин А – Ли Су Ён
Хан Бо Рым – Хан Ю На
Со Дон Вон – Пак Сан Тык
и другие замечательные люди :)

Описание:

Юность, драйв и популярность - всё было у отвязных рокеров "ЭкСо". Было, да за семь лет сплыло.
И вот, отчаявшись наладить жизнь в столице,
они решают переехать в деревню и разбогатеть, выращивая капусту.
А там их ждут рабский труд, полная антисанитария, дикие олени и ещё более дикие сельчане...
Но наши обалдуи капитулировать не намерены - ведь они мечтают о триумфальном возвращении!

Привет фестивалю перчика из 1-ой серии.
А вообще ржака.)) У них в конце такие лица, будто старушки их там изнасиловали.

[Jenetschka]

Превью 12 серии.

[Plappi]

Новый ОСТ - Jeon Geun Hwa – Should I Knock? (노크할까요) Modern Farmer OST

Лирика:

I was laughing then for no reason, I let out a sigh
I’m afraid that my life will fall down in sadness

Should I knock? Knocking on the door of a different world
Will that place be translated into another word for joy?
Now let’s leave to the end of the sky, finding my path
I will make hope for me
Dazzling times will spill out so I can step on darkness and go
This isn’t the end, will be fine for me

Sometimes, the joy of dreaming can be heavy
Frustrating days may make you wanna cry

Should I knock? Knocking on the door of a different world
Will that place be translated into another word for joy?

Now let’s leave to the end of the sky, finding my path
I will make hope for me
Dazzling times will spill out so I can step on darkness and go
This isn’t the end, will be fine for me

Countless tomorrows will come, hope is coming
So it’s okay to smile a little

Now let’s leave to the end of the sky, finding my path
I will make hope for me
I’m happy enough that I still have a future remaining
Shall I knock on joy? Shall I knock on love?
This is only the beginning, will be fine for me


popgasa

[Jenetschka]

Превью 18-й серии.

Собралась смотреть.
Села, загрузила первую серию и тут доходит, что что-то не то... Это не в кинотеатр серий больше не загрузили, а их просто в природе больше нет. Опечалилась:(

Сестра начала смотреть. По ее хохоту сразу слышно, что она смотрит: обычный сериал (она еще что-то там параллельно смотрит) или "Фермера", но говорит, что слишком уж утрировано.

Серий в природе 20 штук, но мы пока перевели 5, шестая на подходе. ;)
По виденным мною 6 сериям, могу заверить, что это 100% комедия, темп пока не сбавляют, приколы (и не один) в каждой серии.)