Тайная дверь / Secret Door (Корея, 2014, 24 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Plappi** · 19.06.2014, 09:44

Тайная дверь
Secret Door

Альтернативное название: 비밀의 문
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 22 сентября 2014 года
Продолжительность: 24 cерии
Жанр: историческая драма
Режиссер: Kim Hyeong-sik (김형식)
Сценарий: Yoon Seon-joo (윤선주)
Канал: SBS
Выпуск: 22:00

В ролях:
Хан Сок Кё - король Ёнчжо
Ли Чже Хун - принц Садо
Ким Ю Чжон - Со Чжи Дам
Ким Мин Чон - На Чхуль Чжу
Ван Бит На - Вун Сим
Чхве Вон Ён - Чэ Чже Гон
Ким Чан Ван - Ким Тхэк
Со Чжин Ён - Син Шин Бок

Описание:

Историческая драма, основанная на загадочной истории гибели принца Садо.

Постеры характеров:

ПРИГЛАШАЕМ К ПЕРЕВОДУ

04.11.2014, 16:02

видимо, пройдет 6 лет....

**galya1981** · 04.11.2014, 17:27

Меня в этой дораме изначально смущал возраст героини. Еще подумала, какая любовь у героев может быть... А так меня смущает смерть принца...

23.11.2014, 21:00

Шикарнейшая дорама, очень сильная актерская игра.
От смеха короля мурашки по коже, амбициозный псих.
Чжи Хун открылся для меня в фильме на Линии фронта, здесь он еще раз доказал, свой талант.
Хотя финал нам известен, а принце Садо столько всего написано, но все же каждая серия держит в напряжении.
Я, наверно, одна из немногих кто хочет сближения принца с кронпринцессой, а не с главной героини. Умная, сильная женщина, и главная любит его безответно, мне она определенно нравится.
Жаль, конечно, что перевод очень медленный.

06.12.2014, 12:16

Замена актрисы абсолютно не понравилось. Хотя понимала, что нужно было заменить, ибо Ю Чжон по-возрасту не подходит Ли Чже Хуну, но выбор ужаснейшей ИМХО
Да и вообще зря они весь этот романтик устроили, в дораме главное отношение отца и сына. Отличная политическая драма, и без любви может обойтись.

19.06.2014, 09:44	#1
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,217 Сказал(а) спасибо: 451 Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях	Тайная дверь / Secret Door (Корея, 2014, 24 серий) Тайная дверь Secret Door Альтернативное название: 비밀의 문 Производство: Южная Корея Дата выхода: 22 сентября 2014 года Продолжительность: 24 cерии Жанр: историческая драма Режиссер: Kim Hyeong-sik (김형식) Сценарий: Yoon Seon-joo (윤선주) Канал: SBS Выпуск: 22:00 В ролях: Хан Сок Кё - король Ёнчжо Ли Чже Хун - принц Садо Ким Ю Чжон - Со Чжи Дам Ким Мин Чон - На Чхуль Чжу Ван Бит На - Вун Сим Чхве Вон Ён - Чэ Чже Гон Ким Чан Ван - Ким Тхэк Со Чжин Ён - Син Шин Бок Описание: Историческая драма, основанная на загадочной истории гибели принца Садо. Постеры характеров: ПРИГЛАШАЕМ К ПЕРЕВОДУ Последний раз редактировалось tiranaoki; 22.10.2014 в 18:13

04.11.2014, 16:02	#31
LinaLacis Сообщений: n/a	видимо, пройдет 6 лет....

04.11.2014, 17:27	#32
galya1981 Регистрация: 15.10.2011 Возраст: 42 Сообщений: 2,266 Сказал(а) спасибо: 266 Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях	Меня в этой дораме изначально смущал возраст героини. Еще подумала, какая любовь у героев может быть... А так меня смущает смерть принца...

23.11.2014, 21:00	#33
cami Сообщений: n/a	Шикарнейшая дорама, очень сильная актерская игра. От смеха короля мурашки по коже, амбициозный псих. Чжи Хун открылся для меня в фильме на Линии фронта, здесь он еще раз доказал, свой талант. Хотя финал нам известен, а принце Садо столько всего написано, но все же каждая серия держит в напряжении. Я, наверно, одна из немногих кто хочет сближения принца с кронпринцессой, а не с главной героини. Умная, сильная женщина, и главная любит его безответно, мне она определенно нравится. Жаль, конечно, что перевод очень медленный.

06.12.2014, 12:16	#34
cami Сообщений: n/a	Замена актрисы абсолютно не понравилось. Хотя понимала, что нужно было заменить, ибо Ю Чжон по-возрасту не подходит Ли Чже Хуну, но выбор ужаснейшей ИМХО Да и вообще зря они весь этот романтик устроили, в дораме главное отношение отца и сына. Отличная политическая драма, и без любви может обойтись.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)