Этой темой я начинаю. Такие же темы будут созданы и по другим интересующим нас странам.
Здесь я буду писать небольшие очерки-главы о стране, людях, менталитете. Мы смотрим их фильмы, слушаем их музыку, но мало о них знаем. Я собрала много информации на просторах интернета и из книг. Попытаюсь сублимировать найденное. Думаю, что кому-то это будет интересно. Приглашаю всех желающих и знающих страны присоединиться ко мне. Поделитесь вашими знаниями, личными впечатлениями, интересными фактами.
Токийский университет: «кузница кадров» в столице Японии:
Токийский университет (Токё дайгаку, Tōkyō daigaku, 東京大学), который также известен как Тодай (Todai, 東大), является крупным научно-исследовательским университетом, расположенным в Токио.
В университете имеется 10 факультетов, на которых учатся в общей сложности около 30 тыс. студентов (из них около 2100 – иностранцы). В общей сложности Тодай владеет пятью кампусами: в Хонго (Hongō), Комаба (Komaba), Касива (Kashiwa), Сироканэ (Shirokane) и Накано (Nakano).
В широких кругах Тодай расценивается как главный университет Японии и один из наиболее престижных университетов в Азии
История Токийского университета
Токийский университет был основан правительством Мэйдзи в 1877 г. в рамках объединения старых правительственных учебных заведений: Сохэйко (Soheiko; год основания – 1790), где изучалось конфуцианство, Кайсэйго (Kaiseigo; год основания – 1855), центр изучения западной культуры, и Игакусо (Igakuso; год основания – 1863), где изучалась западная медицина. В 1886 г. он был переименован в Императорский университет (Тэйкоку дайгаку, Teikoku daigaku, 帝國大學), а в 1887 г., когда была создана система императорских университетов, - в Токийский императорский университет (Токё тэйкоку дайгаку, Tōkyō teikoku daigaku, 東京帝國大學). Затем в 1947 г. после поражения Японии во Второй мировой войне университет вернул себе первоначальное название. С появлением новой системы университетов в 1949 г. Тодай поглотил бывшую Первую высшую школу (сегодня это кампус Комаба) и бывшую Токийскую высшую школу, которые отныне взяли на себя обязательства по обучению перво- и второкурсников, тогда как кампус Хонго занялся третье- и четверокурсниками.
В 2007 г. Тодай отметил 130-летие своей работы, в честь этого были проведены различные мероприятия, для которых был разработан специальный логотип. Логотип воплощает в себе концепцию «живой плоти знаний» и символизирует динамизм знаний и постоянный поиск университетом этих знаний и его усилий по обучению и воспитанию новых лидеров и профессионалов
Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon - Загадочная Япония //
Токийский университет: «кузница кадров» в столице Японии:
Кампусы Токийского университета
Основной кампус – кампус Хонго – находится в токийском районе Бунко (Бунко-ку, Bunkyo-ku) и занимает примерно 56 гектар Кага Ясики (Kaga Yashiki), бывшего токийского поместья семьи Маэда. Одним из символов вуза являются Красные ворота (Акамон, Akamon), построенные в 1827 г., которые находятся именно в кампусе Хонго и отмечены японским правительством в качестве важного культурного объекта. Также именно в этом кампусе расположены большинство факультетов, аспирантур и НИИ.
Кампус Комаба, расположенный в Мэгуро-ку, занимает площадь около 35 гектар и включает в себя отделение искусств, одноименную аспирантуру, аспирантуру по направлению математических наук, а также целый ряд НИИ [3].
Кампус предназначен для учащихся вузов двух первых лет обучения: первые два года преподаются общие предметы, после чего студенты могут перейти к изучению специальных курсов. При этом Тодай является единственным в Японии вузом, практикующим подобную систему двухлетнего «общего образования».
В этой системе кампус Комаба является краеугольным камнем и был назначен Министерством образования и науки в качестве «центра передового опыта» по трём новым направлениям исследований. Сейчас здесь учатся свыше 7000 младшекурсников на отделении искусств, около 450 учащихся старших курсов, а также исследованиями занимаются 1400 аспирантов.
Кампус Комаба располагается на территории, где раньше находились охотничьи угодья семьи Токугава (Луга Комаба). В 1878 г. была создана Школа сельского хозяйства Комаба, а в 1919 г. школа стала факультетом сельского хозяйства Токийского императорского университета, предшественника Тодая.
Во время Второй мировой войны многие университетские здания были разрушены, а новые начали строиться уже после того, как факультет сельского хозяйства был переведён в кампус Хонго, а кампус Комаба после окончательного присоединения к Токийскому университету стал общеобразовательным колледжем.
Кампус Касива является более новым по сравнению с двумя предыдущими кампусами и находится в городе Касива (префектура Тиба), являющемся пригородом Токио. Кампус занимает около 24 гектар и включает в себя Институт исследования космического излучения, Институт физики твёрдых тел и др.
Токийский университет XXI в. основывается на сильных связях между всеми университетскими городками.
Символом университета является лист гинкго, т.к. на территории вуза этих деревьев наблюдается весьма большое количество.
Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon - Загадочная Япония
Токийский университет: «кузница кадров» в столице Японии:
Пруд Сансиро
Пруд Сансиро (Sanshirō ike, 三四郎池) находится в самом сердце кампуса Хонго и был сооружен в 1615 г. После падения замка Осака сёгун передал этот пруд и прилегающий к нему сад Маэде Тосицунэ (Maeda Toshitsune). Впоследствии Маэда Цунатори (Maeda Tsunanori) приложил руку к дальнейшему развитию сада, который вскоре стал известен, как один из самых красивых садов в Эдо, в частности, он славился своим прудом, холмами и павильонами.
В то время это место было известно как Икутоку-эн (Ikutoku-en), Сад постижения добродетели, но поскольку пруд имеет форму иероглифа «сердце» («shin»), то официальным названием является Икутоку-эн Синдзи-икэ (Ikutoku-en Shinjiike). Однако, с момента публикации романа Нацумэ Сосэки (Natsume Sōseki) «Сансиро» («Sanshiro»), за прудом закрепилось название «пруд Сансиро».
Студенческая жизнь
Клубы
Всего в Тодае существует 344 различных клуба и несколько спортивных команд – по одной на вид спорта. Логично, что студенты могут находиться в клубах и командах только в период обучения, поэтому каждый год в апреле на первокурсников устраивается настоящая «охота»: таким образом клубы пытаются удержаться на плаву и уберечься от закрытия.
Наиболее активны и энергичны местные команды по американскому футболу и гребле: мало кто из ошеломлённых первокурсников может пройти мимо них, не выслушав объяснений и приглашений.
Клубы при университете создаются самые разные: спортивные, «культурные», музыкальные, клубы, посвящённые различным увлечениям. При этом новичок, не найдя для себя подходящего кружка, не должен расстраиваться – он (или она) всегда может создать свой собственный.
Общежитие Митака
В общежитии Митака, которое расположено в одноименном городе, проживает множество иностранных студентов и предоставляется жильё для учащихся Комабы. Соотношение между иностранцами и японцами среди мужчин составляет примерно 7:3, а среди женщин – 8:2.
В каждой из 605 отдельных комнат есть необходимая мебель, кухня, душ, туалет, кондиционер и телефон. Ежемесячная арендная плата на данный момент составляет 14 тыс. иен (без питания и платы за воду), что по местным меркам довольно дёшево.
Хотя большинство жителей Митаки находятся здесь всего два года, общежитие предоставляет значительную помощь иностранным студентам, а также японским студентам, которые только-только приехали в Токио учиться.
Культурные и научные мероприятия Токийского университета
Каждый год в Тодае проводятся два фестиваля: в ноябре в кампусе Комаба учащиеся первых двух курсов проводят фестиваль Комаба, а в мае студенческий комитет проводит фестиваль Гогацусай (Gogatsusai), Майский фестиваль.
Гогацусай длится три дня и даёт шанс студентам – при поддержке альма-матер – представить свои академические и внеклассные мероприятия широкой общественности, т.к. на фестиваль стекается множество людей. Кроме того Тодай недавно начал проводить день открытых дверей, принять участие в котором приезжают школьники со всей страны, надеющиеся поступить в знаменитый вуз.
Как выдающееся академическое учреждение в Японии, Тодай имеет давнюю историю взращивания и поощрения научного опыта. В частности, университет делает это путём признания выдающихся достижений учащихся с помощью награды ректора, которая вручается два раза в год. Весной каждого года из числа кандидатов, выдвинутых преподавателями, отбираются студенты, продемонстрировавшие лучшие академические достижения. Осенью вручается вторая премия – за внеклассные и культурные мероприятия. Также, начиная с 2007 г., из общего числа студентов выбирается один счастливчик, который получает своего рода Гран-при за особо выдающиеся достижения на любом поприще.
Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon - Загадочная Япония
Иллюзия меньшего размера возникает потому, что у представителей монголоидных расы есть так называемая "монголоидная складка верхнего века", заполняющее "пустое" пространство глазницы. Однако при этом сама глазница у монголоидов больше, чем у европеоидов, так что, поскольку европеоиды привыкли к другому соотношению размеров глаза и глазницы, а размер последней мы (европеоиды) привыкли считать постоянным, то у нас и возникает ощущение, что глаза у монголоидов уже, чем у европеоидов. Но это не более чем оптический обман, кстати, характерный только для ощущений европеоидов. Сами японцы не воспринимают европейские глаза как более широкие.
Аналогичный оптический обман происходит и с "косоглазием". Это тоже оптический обман, связанный с тем, что у монголоидов менее выдающийся нос, а европеоиды привыкли мысленно "привязывать" глаза к носу. Поскольку у монголоидов нос "начинается" ниже, то нам и кажется, что глаза несколько скошены.
Миф второй: Япония - маленькая страна:
Все относительно. Территория Японии - 377 тыс. кв. км. Это больше, чем, скажем, территория объединенной Германии, и почти эквивалентно территории Италии. Население Японии (125 млн. человек) лишь немногим меньше населения России. С политической точки зрения Япония всегда была сильнейшим государством Дальнего Востока, даже более сильным, чем погрязший во внутренних конфликтах Китай. Природа Японии также весьма разнообразна - это далеко не только мегаполисы вроде Токио, но и леса, поля, реки и горы.
Миф третий: В Японских городах самая большая в мире плотность населения:
Это неверно. В тройку самых плотно населенных городов мира входят Манила, Шанхай и Каир. Четвертое место - Париж, пятое - Бомбей. Токио - седьмое место, Осака - девятое, Москва - тринадцатое, Нью-Йорк - четырнадцатое. Из 105 таких городов семь - японские и тринадцать - американские.
Миф четвертый: Многие японцы хорошо владеют боевыми искусствами:
Это неверно. Да, в японских школах на уроках физкультуры преподаются некоторые виды боевых искусств, но обычно это кэндо - искусство владения мечом, бесполезное в поединке, поскольку ношение холодного оружия в Японии запрещено. Никаких реальных боевых приемов в школе не изучают, а на внешкольные занятия такими вещами мало у кого есть время. По статистике, человека, могущего хорошо драться из-за владения специальными познаниями в этой области, куда проще встретить в России, чем в Японии, поскольку многие служили в спецназе.
Миф пятый: У Японии нет армии:
Действительно, согласно Конституции, армии у Японии нет. Но зато есть "Силы Самообороны", представляющие собой небольшую, но хорошо вооруженную, подготовленную и боеспособную профессиональную армию. В основном, в ее состав входят ВМФ и ВВС. Это армия предназначена только для обороны страны, а не для проведения агрессивной военной политики.
Миф шестой: Курилы - исконно русская земля:
Это верно лишь частично. Не следует путать две разные группы территорий: северные и центральные Курилы, действительно до 1871 года входившие в состав Российской империи и затем переданные Японии, и Южные Курилы (острова Шикотан, Кунашир, Итуруп и гряда Хабомаи), которые никогда до 1947 года не входили в состав какого-либо другого государства, кроме Японии. Именно эти четыре территории и являются камнем преткновения российско-японских отношений.
Кстати говоря, именно на острове Итуруп находилась база ВМС, с которой в 1941 году эскадра адмирала Нагумо отправилась бомбить Пёрл-Харбор.
Миф седьмой: Япония - ужасно дорогая страна:
Это не совсем верно. Действительно, цены в Японии существенно выше, чем в США. Однако они близки к ценам в Европе, скажем, во Франции. Во многом это результат не столько взвинченных цен, сколько не совсем адекватному курса йены по отношению к доллару. А если сравнивать не цены, а соотношение зарплат и цен, то японцы окажутся ничуть не беднее, чем жители того же США.
Миф восьмой: У японцев, как и у русских, фамилия идет после имени:
Это неверно. Все наоборот: по традиции у японцев имя идет после фамилии. Тем не менее, и в России, и во многих других странах есть традиция "европеизировать" японские имена. Надо отметить, что это практика не распространяется, скажем, на Китай. В имени "Мао Цзедун" "Мао" - это фамилия.
Миф девятый: В Японии часты самоубийства:
Да, в Японии есть культура самоубийства. Но реальный уровень самоубийств ниже германского и шведского, не говоря уже о России.
Миф десятый: Японцы - работящий и непьющий народ, не очень умеющий и любящий развлекаться:
Как ни странно, к Японии это относится точно в той же степени, что и к России. Да, японцы много работают, и иногда "зарабатываются" до смерти, но выражение "сгореть на работе" придумано именно в России. Количество людей, умерших от переработки в современной Японии и России начала 1980-х, примерно одинаково.
Японцы также не дураки выпить, причем часто больше, чем нужно, и потребление спиртных напитков в Японии постоянно растет. Представления японцев о развлечении во многом тоже похожи на российские. Большой популярностью пользуется, скажем, отдых на природе или в компании друзей.
Кроме того, Япония - массово читающая страна. Другое дело, что там чаще читают мангу, чем собственно книги, но это показатель только культурных особенностей, а не уровня культуры.
Миф одиннадцатый: Японцев очень трудно понять:
Это неверно. Японцев понять ничуть не труднее, чем американцев. Они практичны и рациональны, совсем не склонны к философским аллюзиям и глубокомысленным размышлениям.
Другое дело, что японцы вежливы и очень редко прямо отказывают или резко выражают негативное мнение, за что часто обвиняются в двуличности. Однако это характерная черта многих вежливых людей любого народа, и вежливого русского в этом смысле понять не проще, чем вежливого японца.
Миф двенадцатый: Японскую культуру очень трудно понять, а японский язык очень трудно изучить:
Не более, чем любую другую культуру и любой другой язык. Ничего особенно трудного в японской культуре нет. А японский язык сложен только китайскими иероглифами, с которыми, кстати, проблемы и у многих японцев.
Миф тринадцатый: Японские дети очень много учатся в школе:
В среднем не больше, чем российские дети. Правда, они еще ходят в дзюку - репетиторские курсы для поступления в институт или в старшую школу. Но такие курсы существуют и в России.
В общем и целом, объем требований к японским школьникам не превышает объема советских школьных требований 1960-х годов. Как и в СССР того времени, большое внимание уделяется заучиванию наизусть и зубрежке, потому что в Японии считается, что школа - это то место, где ребенок должен научиться трудолюбию и прилежанию.
Миф четырнадцатый: Японцы неизобретательны:
Япония держит второе место в мире (после США) по количеству ежегодно регистрируемых патентов на изобретения, а уж раскованности мышления их писателей и художников можно только позавидовать. Например, гибкие магнитные диски были изобретены в конце 1940-х годов именно в Японии.
Миф пятнадцатый: Японцы - сексуальные маньяки:
И близко нет ничего подобного. По количеству изнасилований Япония во много раз отстает от США. В Японии никогда не было эпидемий венерических заболеваний, бывших бичом Европы Нового времени.
Вообще, никакого особенного внимания сексу в японской традиции никогда не отдавалось - он был обычной частью повседневной жизни и источником множества шуток, но не предметом комплексов и терзаний. Именно поэтому большая часть видов развлечений сексуального характера в Японии с сексом самим по себе не связана - обычно это "игры в извращения", известные и в царской России, весьма провокационные, но достаточно невинные. Большая часть современных японцев, как женщин, так и мужчин, теряет невинность только после бракосочетания.
Миф шестнадцатый: Японская мафия - это круто:
Ничего особенного в японской мафии нет. Во многом поведение японских якудза смахивает на поведение наших "братков". Похожие машины, способ одеваться, манера речи... Только японцы обычно несколько культурнее и менее агрессивны. Как и в России, они контролируют теневую экономику и нелегальный бизнес, но менее безопасно на улицах Японии от их наличия не становится. А вот неорганизованной преступности, наиболее опасной для простых граждан, в Японии существенно меньше.
Миф семнадцатый: Японцы - садисты:
Ничего более страшного, чем то, что творили друг с другом участники Гражданской войны в России, никогда в истории человечества не было. Но это не повод считать жителей России садистами. А за все то, что японцы творили в Китае и Корее во время Второй мировой, японское правительство извинилось и признало свою вину. Ни о об одной другой стране в мире этого сказать нельзя.
Миф восемнадцатый: Японцы плохо знают языки:
Не хуже, чем жители России или американцы. Большей части японцев знание других языков, кроме японского, в жизни не нужно, а прочим хватает и английского. При этом те, кто им часто пользуется, знают его обычно очень неплохо.
Миф девятнадцатый: Современная японская массовая культура вторична по отношению к американской:
Это не совсем верно. Да, общая структура массовой культуры была позаимствована японцами в США. Но в эту структуру японцы заложили свое, достаточно самобытное содержание, и потому современная японская музыка и массовая литература начинают завоевывать не только азиатские, но и американские и европейские рынки, чего никогда не происходило бы, если бы они были только дешевым повторением уже существующей западной культуры.
Миф двадцатый: Японцам нравится, когда иностранцы могут сказать несколько слов по-японски:
Не более, чем жителям России нравится, когда с ними пытаются говорить на ломаном русском. Кому-то это кажется лестным, кого-то - сильно раздражает. В общем случае, не стоит пытаться выглядеть глупо и говорить фразы, в произношении или смысле которых вы не уверены.
Автор:
Эта страница является отражением моего личного мнения, развитого под влиянием изучения источников о Японии и личного общения с японцами. Следует иметь в виду, что любые общие высказывания могут быть неверны в частных случаях.
Интересное сопоставление впечатлений русского о Японцах, и собственно ответ японца на эти изложения:
100 фактов о Японии, глазами русского, с пояснениями японца:
1. Японцы жутко работящие. Могут запросто работать 18 часов в день без перерыва на обед и после этого еще сходить выпить в кабак и после 2 часов сна снова на работу. Могут работать 24 часа и после этого пропахать за рулем 300 км и там поработать еще часов 10.
Могут запросто работать 18 часов в день без перерыва на обед. Преувеличенно. такой человек есть, но очень редко. а я могу работать 12-3 часов в день без перерыва на обед. только одну
неделю, дольше не могу.
после этого еще сходить выпить в кабак и после 2 часов сна снова на работу. невозможо.мы не русские.
2. Японцы не умеют отдыхать, 4 дня отгула подряд считается отпуском. Брать полагающиеся по правилам 3 недели в год - западло. Уходить с работы в положенное время тоже западло. умеют конечно, если зарплаты будет не дороже, это нечего не считает проблем.
3. На вид японцы очень редко бывают мускулистыми, но при этом часто сильны физически, пропорция мышычная масса/физическая сила у них нарушена Да, нам не нужно быть такими. Считается что драку затевают дураки, мужественностью считается - ум и смелость, не мускулы. поэтому мы вроде тонкие, хотя сильные поразительно.
4. Большинство японцев краснеет от алкоголя и не может много выпить, хотя есть потрясающие исключения. Я вообще не могу пить алкоголь.
5. Большинство японцев почему-то хорошо рисует и поет. У нас обязательно есть такие уроки в школе, петь и рисовать, наверное поэтому. я слышал в России не обизательно.
6. Если японец обедает в офисе за своим столом, то не продолжать работу во время еды – западло. Когда много дел, я тоже так обедаю.
7. Совершенно нормальное дело для мужика лет сорока рассказать коллегам с радостью, что он сегодня в метро смог увидеть трусы старшеклассницы. ........??? я думаю не нормально. нуу, низкопробный рассказы может быть есть, с кем то спал т.д. думаю про трусы нет.
8. Японцы искренне считают, что их язык выучить почти нереально, поэтому очень уважают всех, кто может хотя бы поздороваться по-японски. ахаха, в смысле язык все сложно. я часто слушаю от русских "наш язык самый сложный язык на мире, выучить почти не реально." %)
9. Если вы пошли пить с японцами в неформальной обстановке, и умеете сказать только "здрасти" на их языке, то через некотрое время вас начнут учить словам "пиписька" и "какашка". Аа, я понял, да. %)
10. В японском языке нет ругательств сильнее "дурак" и "идиот". Мощность эмоций выражается интонацией и громкостью. Нет, у нас тоже очень много есть. "мудак", "мужик", "тупой", "капуста", "осёл", "сука", "с у ма сошёл", "низшие животные", т.д т.д.
но если говорил слова сильнее "дурак" и "идиот". значит "я ломаю все отношение с вами".
мы вежливы, не говорим.
11. Японцы очень честные люди - если вы забыли в метро зонтик, с вероятностью 99 процентов вам его вернут, если обратиться в бюро находок. Мм- что то не понятно. наверное вещь правда, но как то шутка??
12. Раньше также возвращали кошельки с деньгами и вообще не воровали, теперь нет. Теперь тоже возвращает кошельки. только бывает не с деньгами.
13. Японцы всегда следуют инструкциям до последней буквы и очень теряются, если в ней есть ошибка. Да, я тоже так был.
14. В Японии оральный и анальный секс не считаются оными по закону. Секс за деньги запрещен, поэтому все проститутки зовут на помассировать, помыться и пососать. Поцелуи в засос – часть оплаченного сервиса.
М- да?? я не знаю как отвечать. Я не пользуюсь данными услугами, анальный секс лучше чем обычный?
15. В каждом крупном городе издается ежемесячный журнал-путеводитель по бардакам. Кстати индивидуального предпринимательства в этой сфере практически нет. не понял.
16. Белых обычно не пускают в бардаки, где работают японки. Там где китаянки и филиппинки – запросто. Китаянки и филиппинки не знаю, а японки да.
17. Порнуху показывают во всех без исключения гостиницах. хахаха, да. сейчас мало стало, раньше часто.
18. Заниматься любовью японцы ходят в лав отели с почасовой оплатой. Лав отели бывают разные по уровню, некоторые просто рулезные, и расположены всегда либо на окраинах, либо рядом с питейными кварталам да?? наверное.
19. Японцы очень чистоплотны - все как один моются ежедневно. Вообще у японцев личная гигиена возведена на первое место. При этом дома у многих жуткий бардак, но туда просто так никто из не своих не попадает, поэтому не видно. Да, думаю наверное от климата. я каждый день 2 раз в душе, утром и вечером. утром не в душе то на работу как то неприятно, вечером не в душе то спать трудно что-то. но, когда я в России, 2-3 дни без душа могу, это чувствую нормально.
20. Для японца вымыться значит принять ванну, душ - крайняя полумера Да.
21. Парадокс - сколько бы ни было в семье человек, ванну все принимают не меняя в ней воду (предварительно приняв душ правда). Часто эту воду потом используют при стирке. Да. семья это одно целое.
24. В японских семьях в принципе нормально, если взрослые брат с сестрой не разговаривают вообще и не знают телефона друг друга. Не ссорясь при этом. Да. я незнаю номер второго брата. когда ему звонить, сначала позвонию третьему брату, и спрошу его номер.
25. В Японии за любое количество любых наркотиков сажают в тюрьму. М- не любое, просто за большое количество. есть наркотики на общества, только они не понятны.
26. Если японец поехал в Амстердам, там покурил, и это увидел другой японец и на него стукнул, то первого посадят в тюрьму м- не знаю, я этим не интересуюсь.
27. Марихуана растет в диком виде во многих местах в горах, осенью в таких местах полиция часто обращает внимание на машины с неместными номерами В японии квартире тоже растет. иногда кто выращивал арестовывает милиция и показывают в новостях.
28. Всюду можно купить трубки и кальяны для курения марихуаны и гашиша. Правда? я только слышал в Токио можно, Синздуку, Роппонги, т.д.
29. Любой белый в Японии для японцев американец, затем англичанин или француз В большой город не так. но на деревне да.
30. В японском три вида письменности. Да
31. До недавнего времени грибы не считались наркотиком и свободно продавались Может быть да, до 2002. но, некоторые виды растут в Японии всюду.
32. Ограничение скорости на хайвеях 80км в час, но все едут 120, потому что до 120 обычно не ловят м- не знаю.
33. Минимальный штраф за превышение скорости - 150 долларов, максимальный – тюрьма Если машина, с 90 долларов. максимальный – тюрьма.
хотя я вообще не слышал чтоб сажали в тюрьму
34. Японских полицейских нельзя купить "на месте", но в диких местах можно уболтать прикинувшись идиотом. Да, поэтому в Японии безопасно.
35. Если вас поймали за что-то серьезное, то имеют право держать в СИЗО 30 суток не пуская адвоката. Не знаю
36. Все японские машины на внутреннем рынке вне зависимости от мощности имеют ограничитель скорости 180 или 140 кмч и такой же спидометр. Это не закон, причин этому нет. Спидометры до 320 и уничтожители ограничителей скорости продаются свободно. я тоже не знал.
37. Японцы свихнуты на еде и хорошо в ней разбираются. Главная цель абсолютного большинства при поездке за границу, не посмотреть что-нибудь, а что-нибудь сожрать и потом этим хвастаться. А в России разве не так? я так ежу примерно. особой цели нет, еды поробывть и встретьсяя с друзьями. не очень посмотреть что-нибудь, только природу, город, люди. %) хочу похвастаться, но многие японцы не понимают чем это хорошо
38. 70 процентов ТВ программ показывают еду Хахаха, точно.
39. Японцы делают офигительные документальные фильмы, у них потрясающие операторы Да, особенно в NHK хороший.
40. Японцы дарят деньги по любому поводу - свадьба, похороны, поступление в институт, дальняя поездка и т.п. Дарить меньше 50 долларов верх неприличия, обычно дарят 100 Да, маа это наша привычка. я думаю неплохая, деньги иногда портят, но в принце полезны. И если подарок случился, мы это используем для жизни, не копим.
41. Если вам перед путешествием дали денег, а вы обратно ничего не привезли в подарок, вы просто говно. Хм, это есть. я думаю такие японцы не очень. я не надеюсь обратно подарок, но благодарение хочу. (чесно я не поняла что за благодарение, видимо поощрение какое все равно нужно)
42. В подарок можно привезти все что угодно, обычно привозят еду да, это удобно.
43. Необязательно привозить подарок на подаренную сумму. Я обычно покупаю что-нибудь в пределах 20 долларов и все рады. Зависит от того кому)
44. На новый год японцы собираются семьей дома у родителей и три дня жрут и смотрят ТВ. Да
45. Один японец может съесть просто ДИКОЕ количество еды вне зависимости от размеров организма не знаю как отвечать. это разве должно удивлять?
46. Нет хуже западла, чем работать 1 января, в этот день никто ничего не делает и все зарыто, хотя в последнее время есть тенденция к игнорированию этого крупными магазинами итд. В новый год с семьёй в доме, мы так провести спокойно. следший день к родственникам. хотя не обязательно, я был и поеду на новый год в Россию, Хахаха.
47. в Японии всегда и везде можно найти 24часовой магазин, в котором есть ВСЕ Да, русские удивляются. но примерно 25 лет назад почти такие магазинов не было.
48. Япония до сих пор самая безопасная страна в мире. Согласен.
49. Японцы дико наивные люди и верят практически всему. Примерно да, и исклечение тоже бывает.
50. В японских городах все кабаки, как правило, сосредоточены в одном районе Нет. не в центре тоже есть. говорят некоторые люди любят пить в такие кабаки.
51. Если вы идете пить, то пробыть всю ночь в одном месте - просто кощунство, обязательно надо зайти хотя бы в три Наверное это изза того что, многие любят разные напитки пить, в разных местах это делать."пробыть всю ночь в одном месте - просто кощунство" - вообще не правда.
52. После поздней попойки в городе полагается пойти что-нибудь съесть, обычно рамэн. После поздней попойки в городе полагается пойти что-нибудь съесть
правда.
обычно рамэн.
неправда. это наверное как шутка?
53. Практически ни один японец не может сказать "я тебя люблю" в лицо объекту любви. Ответ вынесла ниже.
54. Те, кто могут, вызывают дикое уважение у других. М- не понял.
55. Японцы ужасно застенчивы и легко смущаются Это включая меня?
56. Это больше сегодня относится к более старшим поколениям, но - когда японец делает предложение, нормально сказать что-нибудь типа "не могла бы ты готовить мне суп?" или "ты можешь стирать мое белье?", потому что иначе они стесняются Ага, моя мать тоже она часто пугается. Русские?? они что кушают?? хлеб?? рис нельзя?? какие еды я должна готовить??
Я ей отвечаю, "все-равно, как обычно."
57. Большинство супругов среднего и старшего возраста спят в разных кроватях и даже, иногда, комнатах. м- не обязательно.
58. Если в гостинице одна кровать на двоих, а не две, японцы часто жалуются администрации или турфирме Правда? я не знаю.
59. Япония раньше была дико дорогой страной. Теперь это не так. Это не только Япония, США и Россия тоже. ещё многие страны.
60. 80% японок начинают смеяться, если нервничают. Да. не смеяться, а улыбаться.
61. Если вы решили, что хотите быть чьим-то бой или герл френдом, об этом надо официально заявить, что-то типа "пожалуйста, давай встречаться!", если вам отказали, повторных попыток предпринимать не полагается. Если этого официального заявления не было - вы просто секс друзья без взаимообязательств Моя японская подруга говорила, от русского мужчина, нежные сладкие слова, все ей слышали как "я хочу просто секс с тобой. потом давай все решить."
62. Расставаться с бой или герл френдом тоже надо официально об этом заявив. да. Это вежливость.
63. Регулярные походы мужа к проституткам – до недавнего времени нормальное и неизбежное зло, к молодым современным японцам это относится в гораздо меньшей степени. думаю не правда. если жена не любит мужа то так и есть в смысле.
64. В семье деньгами распоряжается жена (если она не работает), мужу из его зарплаты выдается ежемесячная сумма на личные расходы, в среднестатистической семье обычно порядка 300 долларов Это для вас дорого или мало? а мой друг 100 долларов. его месячная зарплата $3000, жена не работает и 3 детей
65. У японцев считается, что если сексуально перевозбудиться, из носа пойдет кровь Только в манге.
66. У японцев считается, что если есть слишком много шоколада, из носа пойдет кровь Когда я был маленким я тоже верил, поэтому я почти не ел шоколад. почему такой миф есть не знаю, наверное чтоб зубы не портились.
67. Кровь из носа - это смешно. страшно.
68 В Японии просто ОХРЕНИТЕЛЬНО ОГРОМНОЕ количество денег тратиться впустую. Впустую или нет, это решают только японцы. ноо, я с вами согласен.
69. Все японцы застрахованы от всего, чего можно Да, это разве плохо?
70. Если вы не застрахованным попали в аварию или больницу - вам пиздец Только это ООчень дорого.
71. В Японии можно отсрочить уплату некоторых налогов и обязательной медицинской страховки "по семейным и экономическим обстоятельствам". Медицинская страховка рассчитывается из ваших доходов за прошлый год и может достигать 500 долларов в месяц, при том, что покрывает только 70% мед. расходов. Я не знаю сложные слова.
72. В Японии фантастически вежливый сервис, после местного, весь обслуживающий персонал в любой точке мира кажется хамливым да, в России нет такого сервиса.
73. Японцы почти никогда не говорят спасибо кассиршам в супермаркете
お客様は神様です。
74. Кассирши в супермаркете всегда кланяются и работают только стоя Нет, они работает на складе, холодном складе тоже и иногда легко готовит. (хз к чему и о чем это)
75. Человек из персонала магазина никогда не скажет вам "нет" сразу, он либо проведет вас по магазину в поисках того, чего заведомо нет, либо доложит старшему и тот после экскурсии по магазину, скажет "извините, у нас этого товара вообще никогда нет" тоже お客様は神様です。 в принцпе человек не говорят "нет" за Бога.
76. В Японии самый медленный в мире МакДоналдс Правда? я в москве дольше ждал чем в японии.
77. В Японии много стукачей Наверное.
78. Большинство японцев ругает Японию Да! как русские Россию, наш небольшие общий признак!
79. Многие молодые японцы говорят, что хотят жить за границей и не хотят быть японцами. Да! как русские Россию, наш небольшие общий признак это же!
80. За границей японцы всегда держатся кучей Это включая меняы?? когда я в России я сам передвигаюсь
81. В Японии огромное количество женщин-фанаток футбола и почему-то хоккея футбол наверное. хоккей???
82. Японцы часто комплексуют по поводу своего телосложения. У меня тоже был. Если с остальным все в порядке, то все будет хорошо
83. Японцы в приватных беседах часто говорят, что Китай - это мощь, а Япония в жопе Мм- не понял, что-то шутка ли?
84. Японцы смотрят на китайцев и вьетнамцев сверху вниз. Да, есть много. глупые люди, они даже не различают если китайцы говорят хорошо на японском языке то перед ними китаец или японец
85. Как у нас говорят "че ты как чукча?!", у японцев говорят "ты че, китаец?" Нуу, значит у вас тоже есть глупые люди. упые люди.
86. Иметь друга-не-японца в некотором роде престижно, этим хвастается молодежь М- например друг как Джонни Депп, Ди Каприо? ну да, конечно.
87. Если вы хорошо говорите по-японски вас обязательно за это хвалят и говорят всем что вы на самом деле японец с цветными контактными линзами и крашенными волосами, это такая популярная шутка типа наверное.
88. Некоторые молодые японцы носят цветные линзы, обычно серые, синие или фиолетовые. Выглядит страшно. Мы так тоже считаем)
89. В Японии как нигде в мире быстро появляется и проходит мода на все что угодно. Например на хамелеона или коалу, тогда все вещи с их изображением продаются в раз. Или на отрицательные ионы, или на опресненную воду морских глубин. Бум обычно длится не дольше года, не поддается объяснению и через 3 года вспоминается с трудом, но деньги делаются гигантские. Да. %)
90. Во всех домах, многих больницах, половине ресторанов, и некоторых офисах надо снимать обувь. Поэтому носки должны быть всегда целыми. Да.
91. Если вы сняли обувь, ее надо развернуть носками у выходу, иначе неприлично.
92. Если вы этого не сделали, за вас это сделает хозяин или персонал
93. Сразу после входной двери есть место для снимания обуви, наступать туда в носках, пытаясь натянуть свои кроссовки - жутко неприлично, т.к. грязно
94. Японцы снимают и надевают обувь с дикой скоростью Что-то не понял. вы как то слишком придираетесь к обуви и носкам, утомительно.
95. Японцы думают, что в других странах очень страшно и опасно Чем в Японии да.
96. в Японии последнее время была популярна вот такая схема мошенства - у старушки дома звонит телефон, когда она подходит ей там говорят "это я! у меня тут дикая жопа с деньгами! Попал - писец!" Она на это "кто?" а ей "да я, это я! не узнаешь что ли!! жопа у меня переведи скорее мне денег тысяч 5 (в долларовом эквиваленте)" И бабуся переводит бабло на указанный счет. Меня просто убивает, как это они умудряются верить, это возможно только в Японии. хахаха, забавно. да, есть.
97. За прошлый год японская почта профукала примерно 4 миллиона долларов, эти деньги просто "потерялись", согласно их пресс-релизу И это не только почта, везде везде.
98. Как не печально, но Японию портят иностранцы. М- это японцы портит иностранцев? иностранцы портят японцев? все-равно думаю и то и то. печально.
99. Японцы практически никогда не зовут гостей домой. Приглашение "заходите как-нибудь" в большинстве случаев стоит воспринимать исключительно как вежливый оборот речи. Это для нас как привет и пока.
100. В Японии большинство домов и квартир холодные и тесные. ДААААА, я хочу жить в русском доме, если ещё жена и дети есть иногда приходит друзья то совсем уютно и тепло. это моя мечта!
немного о японской любви:
Если японцы говорят парню или девушке по-японски, "ты мне не плохо, нормально", или просто "хорошо" - это означает "Ты мне нравишься"
Если японцы говорят парню или девушке по-японски, "Ты мне нравишься" - это означает "Я тебя люблю"
Если японцы говорят парню или девушке по-японски, "Я тебя люблю" - это означает "Мне для тебя нечего не жалко"
Кусочек диаолга, русский женился на японке, и жалуется приятелю:
- почему японцы не говорят "я тебя люблю"? мая жена тоже, меня это начинает беспокоить, правда ли она меня любит.
- да, обычно мы не говорим "я тебя люблю" а твоя жена совсем не говорит??
- оооочень редко. раз в году, или два.
- ну это хорошо, я думаю она любит тебя правда.
- что хорошо? я хочу каждый день, может быть вам стыдно говорить это слова?
- нет, просто не говорим. первоначально, в японии такое слово не было.
- ну откуда?
- новерное из России. около сто лет назад, жил один японский писатель. иногда он романы переводил русском-японском.
и он трудился, что "я тебя люблю" как переводить на японском.
тогда в японии не возможно было подобрать аналогичное значение этой фразе. Например "аи ситэру""ски"
- ну как он переводил?
- я готов умереть для тебя с удовольствием
ты можешь говорить такие слова жене каждый день??
Почему японцы показывают V на фото:
Американцы, когда фотографируют, говорят: “Say cheese” – “Скажи “сыр”, то есть растяни губы как в улыбке. Японцы тоже так, в общем-то, говорят: “チーズ” (тиидзу), что означает “сыр” и служит той же цели – растянуть губы.
Но еще также японцами раньше для этого употреблялось чисто японское слово – “ни”, что означает число “два”. Оно и сейчас используется, но меньше. Когда фотографируют (особенно детей), фотограф кричит: “Один плюс один – сколько?/Ити тасу ити ва?/” И в ответ: “Два! /Ни!/”. И рот растягивается в улыбке. Фотокарточка выходит радостная.
Ну а для наглядности при ответе и показывали два пальца – “Два!”. Детский жест, перешедший в культуру фотографирования и ныне повсеместно используемый в Японии.
Хотя сейчас на прямой вопрос, “Зачем два пальца?” большинство японцев растерянно ответит: “Ну это же типа “мир” значит…” – “Ну хорошо, значит это мир, а зачем именно мир показывать в кадр каждый раз?” – “Хм, не знаю… Наверное, потому что это уже стало чисто нашей “Дзяпанидзу поодзу” – “Японской позой”.
материал взят с yuta-siberia.livejournal.com/111605 (немного подкорректировано, много фраз не правильно построены)
vkontakte.ru/club1243
По отношению к иностранцу японцы могут вести себя так, как никогда не поступят с японцем. За границей они с легкостью сделают такое, чего ни за что не позволят себе на родине. А всё потому, что у них четко разграничены понятия «учи» (то, что внутри, - «своё») и «сото» (то, что во вне, - «чуждое»). Чтобы пользоваться уважением и заботой окружающих, т.е. иметь достойный статус среди японцев, вы должны быть учи – «своим». В противном случае вам особенно не на что расчитывать: ведь вы чужак, сото, а потому в лучшем случае заслуживаете снисходительного пренебрежения. Вас просто не замечают. Для японцев иностранцы – безусловно, сото в подавляющем большинстве случаев.
Япония – учи, заграница – сото, поэтому за морем вы вправе вести себя как угодно. Ведь дома об этом всё равно никто не узнает.
Япония – островная страна, окруженная бурным и опасным морем, а потому японцам веками удавалось сохранять чистоту нации. Свою гомогенность, расовую однородность они считают огромным плюсом; многие фразы начинаются со слов: «Мы, японцы…» - как будто все японцы думают и поступают абсолютно одинаково.
Географические условия Японских островов искони влияли на характер их обитателей. Из древнейших дошедших до нас хроник (6 век н.э.) ясно, что население в ту эпоху было уже достаточно большим и для уединенной жизни оставалось не так уж много шансов. В 10 веке Киото являлся весьма крупным городом и возможно входил в тройку самых больших городов в мире. Японцы всегда жили очень скученно, так что сама идея индивидуальности, независимости от соседа и других людей начисто стерлась из сознания нации.
Японец всегда сделает вид, что не замечает незнакомого человека в углу лифта или в кордоре. Дверь захлопнется перед носом, острый локоть двинет кого-то под дых, а тяжелый кейс оставит на коленях соседей внушительные синяки, - и никто даже не извинится. Но если вы знакомый, а тем более клиент, то перед вами растелют ковровую дорожку.
Учи и сото разделяют мир на удобные сектора. Это способ самосохранения. Конечно, японцам с детства внушают мысль о необходимости заботиться и любить друг друга, но ведь невозможно искренне любить решительно всех и всегда. Вот и возникает вопрос приоритетов. И учи, конечно же, главнее.
Взгляд на других:
Для японцев все неяпонцы – гайдзин. А иностранцам никогда не удастся стать такими же как японцы.
Термин «комплекс иностранца» в ходу на Японских островах. Иностранец – это типичный европеец с длинными ногами, светловолосый и голубоглазый. Многие годы в противоположность западному недоумению: «Ну почему они не могут быть такими как мы?», - японцы вопрошали себя: «Ну почему мы не можем быть такими как они?». Многие японцы красят волосы в светлые тона и носят цветные контактные линзы. А некоторые японки даже пользуются специальным кремом, отчего их соски приобретают более нежный розовый оттенок. Это стильно и престижно – иметь западную внешность.
Любовь японцев к Америке имеет глубокие корни. На вопрос: «кем бы вы предпочли родиться, если бы появились на свет заново?» - 30% опрошенных ответили «американцем». Английский язык просочился в каждую щелочку их повседневной жизни, хотя и в весьма специфичном японизированном виде.
Соседи на азиатском континенте в последнее время тоже стали интересовать японцев. Как британцы говорят, что хотят съездить на каникулы в Европу, так и японцы рассматривают континентальную Азию скорее как объект для экзотического путешествия, нежели мир, к кторому они сами принадлежат. Однако постепенно отношение меняется: японцы носят национальную азиатскую одежду, лакомятся континентальной кухней, занимаются бизнесом. Школы иностранных языков множатся как грибы после дождя.
Вследствие столь усердной учебы и обилия путешествий японцы решили, что знают мир лучше, чем иностранцы знают Японию. А потому любой иностранец, говорящий по-японски и выказывающий восхищение перед японской культурой, немедленно получает прозвище «Хэнна гайдзин» - странный иностранец. Все японцы убеждены, что иностранцам их не понять, а вот японцы способны способны изучить иностранцев – надо только потрудиться.
Взгляд на себя:
Если вы умудрились получить прямой ответ на вопрос «Какими японцы видят себя?», - значит перед вами не настоящий японец. Ибо зачем облекать в слова, то что и так понятно. В японском сознании одно понятие незаметно перетекает в другое. Слишком четкие определения – риск разойтись во мнениях.В Японии не любят прямых вопросов так же, как и прямых ответов.Крайне редко японец скажет вам четкое «да» или четкое «нет». Нормальной реакцией будет скорее «Ма» или «Ма-ма», что в переводе означает что-то вроде «Ну-у, как бы это сказать…», «Пожалуй, что да…» или «Более или менее».А потому японцы воспринимают вопрос «Каково это – быть японцем?» - как вызов.
Один японский чиновник весьма своеобразно объяснил разницу между японцами и европейцами. Он сравнил японцев с аналоговыми, а европейцев с цифровыми устройствами. Механические часы дают правильную информацию только тогда, когда вы смотрите в комплексе большую стрелку, малую стрелку, циферблат. Ни одна из этих составляющих сама по себе не скажет вам который час. По механическим часам вы можете определить, что в данный момент половина четвертого, а вот через 5 минут будет без 25 минут четыре. Японцы воспринимают себя как части механических часов, которые всегда в гармонии между собой и движутся по жизненному курсу в соответствии с законами логики. Электронные же часы сообщают точное время в данный конкетный момент, но эта информация никак не связана ни с предыдущей, ни с последующей.
Благоприятный имидж:
Несмотря на стремление не выделяться внешне, в душе большинство японцев одержимо своеобразной гордыней. Они лезут из кожи вон, чтобы казаться аккуратными, трудолюбивыми, способными оправдать доверие, каким бы трудным не оказалось задание. Идеал – скрытая мудрость и проницательный ум. «Мудрый ястреб прячет свои когти», - гласит пословица. Оборотная сторона гордыни – самоуничтожение.
Именно до такой стадии они доводят себя на работе, спорте и даже в развлечениях. Когда мир покритиковал японцев за чрезмерное трудолюбие, они создали телевизионные программы, объясняющие, как надо развлекаться во время выходных, и эти передачи по выходным прилежно смотрела вся страна.
Из страха показаться бездельниками многие японцы отказываются брать отпуск. Чтобы вынудить своих работников уйти в отпуск, многие боссы придумали единственный способ заставить служащих отдохнуть хотя бы несколько дней в году. Они вообще закрывают фирму на какое-то время, обрекая десятки тысяч трудоголиков на унылые, полные безысходной тоски и ужаса перед призрачным увольнением «каникулы».
Блин, вот читаю это и понимаю, что ничего не понимаю.
Понятное дело менталитет другой, устои другие, история другая... Но ведь люди же. А люди имеют особенность - приспосабливаться. Так почему же многие японцы так трудно адаптируются к новым обычаям-правилам-введениям?? Взять хотя бы те же выходные? Почему сразу - унылые-пустые-безрадостные?
Это мне напоминает старца сидящего у моря и думающего, что это море - все, что есть в мире...
100 фактов о Японии, глазами русского, с пояснениями японца
96. в Японии последнее время была популярна вот такая схема мошенства - у старушки дома звонит телефон, когда она подходит ей там говорят "это я! у меня тут дикая жопа с деньгами! Попал - писец!" Она на это "кто?" а ей "да я, это я! не узнаешь что ли!! жопа у меня переведи скорее мне денег тысяч 5 (в долларовом эквиваленте)" И бабуся переводит бабло на указанный счет. Меня просто убивает, как это они умудряются верить, это возможно только в Японии. хахаха, забавно. да, есть.
материал взят с yuta-siberia.livejournal.com/111605 (немного подкорректировано, много фраз не правильно построены)
vkontakte.ru/club1243[/COLOR]
Такое мошенничество уже несколько лет ооочень популярно в странах Балтии. Уже сколько об этом пишут, говорят, но люди всё равно попадаются на крючок. При чём, не только пожилые.
Благодарю за интересные и познавательные статьи! На днях у меня будет практика в школе (тема связана с культурой Японии) будет чем заинтересовать учеников
"Кайща [прим. - имеется ввиду kaishya - компания] переехала, теперь контора в Икебукуро. Месяц назад как-то в пятницу вечером домой пора, а за окном аццкий дождище такой, с ветром. Ни зонтика, ни плаща, а до станции минут 15 идти и мокнуть как-то настроения не было. Иду в подсобку, отрезаю здоровый такой шмат air packing , с пупырышками такой, думаю все в курсе. Режу аккуратненько дырку для головы, на манер пончо. Оставляю дырки для рук, края склеиваю скотчем. Получается такой плащ-безрукавка до колен, гы-гы, из этой самой упаковочной пленки с пупырышками.
Тут у меня фантазия взыграла и я еще засобачил капюшон такой островерхий, из того же материала.
Облачился в этот скафандр, меня манагер [manager))] спрашивает, мол, ты на полном серьезе вот так до станции пойдешь? Я ему, ага, если что, из кобана [полицейский участок] позвоню на твой сотовый, гы-гы. И вышел на улицу.
Ну что я могу сказать - сарариманы [salaryman - офисные рабочие] исправно переходили на бег трусцой, если я у них шел за спиной. Другие резко перебегали дорогу даже на красный свет. Одного вот так нагнал, тротуар узкий, не обогнать, иду поздади метрах в 3-х. Мужик такой, с портфельчиком, зонтиком - стандартный набор. Он закончил по сотовому трещать, и тут услышал как упаковка шелестит за спиной. Оборачивается, а я там из под капюшона радостно так "кан-бан-ва"[здрасти], типа, добрый вечер. Тут мы как раз перекресток небольшой такой проходили, без светофора. Мужичок прям на месте аж подскочил, как-то вбок скакнул, и так же скачками через дорогу - ни дать ни взять - зайчик с портфелем. На той стороне идет и глазом косит, не гонится ли за ним ужасный, затянутый в полиэтилен гайджын[иностранец]? Тут я смеха ради сделал вид, что собираюсь дорогу переходить - так он опять вприпрыжку, прыг-скок и в какой-то конбини[маленькие магазинчики] заскочил."
02.01.2011, 22:41
Эти странные японцы
На днях у меня будет практика в школе (тема связана с культурой Японии) будет чем заинтересовать учеников 
Линейный вид
