Любовь 8009 или Разновидность любви / Varieties of Love - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**galya1981** · 20.12.2014, 14:57

Название: Ruk Pad Pun Kao/รักแปดพันเก้า
Производство: Таиланд
Год: 2004-2005
продолжительность:
Канал:
Жанр: драма, комедия
MV:http://www.youtube.com/watch?v=0QAkrbncKzE
Красивый OST: http://www.tudou.com/programs/view/aLGPlG64rmc/

В ролях:
Тжон - Rungruang Anantaya или Hack
Ти - Puri Hiranpruk или Ri (женат на Ann 'Alicia' Laisuthruklai ее тема есть на Альянсе)
Нун - Namthip Jongratchatawibul
Ит - Phutanes Hongmanop
Тан - Artaporn Teemakorn
Фа - Arisara Wongchali
Тэд- Nawat Kulratanarag
Сонпол - Songsit Rungnopakunsri
Тжэ - Tongtong Mogjog
Тжун - Paetai Kerdpol

Описание
Ситком повествует о тяжелой любви бухгалтера Тжона и актера Ти

Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/watch?v=BPjnajIuVGI[/QUOTE]
Смотреть с ансабом 2-4: http://www.youtube.com/watch?v=v_Jz5usIqIM[/QUOTE]
Смотреть с ансабом с 8 части: http://www.youtube.com/playlist?list=PLA3E76D2F89222BDE
Насколько я поняла сериал был популярен в Таиланде в свое время

**mai** · 20.12.2014, 15:02

Галя, ты решила тему сделать.
Я ссылку хранила из-за Би, а потом глянула, что Би там не главная

и забросила.

**galya1981** · 20.12.2014, 15:28

Цитата:

Сообщение от mai

Галя, ты решила тему сделать.
Я ссылку хранила из-за Би, а потом глянула, что Би там не главная

и забросила.

Ага, вдруг кто вдохновится на перевод... Я не поняла только, в этом лаке Понг снимался или нет, а то у него в фильмографии стоит вот этот лак Ruk Paed Pun Kao?
Пишут, что он тут в паре с Би был.

20.12.2014, 14:57	#1
galya1981 Регистрация: 15.10.2011 Возраст: 42 Сообщений: 2,266 Сказал(а) спасибо: 266 Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях	Любовь 8009 или Разновидность любви / Varieties of Love Название: Ruk Pad Pun Kao/รักแปดพันเก้า Производство: Таиланд Год: 2004-2005 продолжительность: Канал: Жанр: драма, комедия MV:http://www.youtube.com/watch?v=0QAkrbncKzE Красивый OST: http://www.tudou.com/programs/view/aLGPlG64rmc/ В ролях: Тжон - Rungruang Anantaya или Hack Ти - Puri Hiranpruk или Ri (женат на Ann 'Alicia' Laisuthruklai ее тема есть на Альянсе) Нун - Namthip Jongratchatawibul Ит - Phutanes Hongmanop Тан - Artaporn Teemakorn Фа - Arisara Wongchali Тэд- Nawat Kulratanarag Сонпол - Songsit Rungnopakunsri Тжэ - Tongtong Mogjog Тжун - Paetai Kerdpol Описание Ситком повествует о тяжелой любви бухгалтера Тжона и актера Ти Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/watch?v=BPjnajIuVGI[/QUOTE] Смотреть с ансабом 2-4: http://www.youtube.com/watch?v=v_Jz5usIqIM[/QUOTE] Смотреть с ансабом с 8 части: http://www.youtube.com/playlist?list=PLA3E76D2F89222BDE Насколько я поняла сериал был популярен в Таиланде в свое время

20.12.2014, 15:02	#2
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 50 Сообщений: 4,395 Сказал(а) спасибо: 2,057 Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях	Галя, ты решила тему сделать. Я ссылку хранила из-за Би, а потом глянула, что Би там не главная и забросила.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)