Мечтай_Пиши - Страница 65 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Хобби и увлечения > • Книжная полка
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.01.2013, 00:34   #641
Laiky
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

про "печенье")))...эти кто-то приходят и съедают твоё печенье...и уходят...и ты по прежнему в этой коробке...и не выбраться из неё...
  Ответить с цитированием
Старый 21.01.2013, 19:46   #642
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Laiky Посмотреть сообщение
про "печенье")))...эти кто-то приходят и съедают твоё печенье...и уходят...и ты по прежнему в этой коробке...и не выбраться из неё...
Видимо меня отличает то, что Это мой выбор ... Те кто уходят - их проблемы ... Я буду одно, но это Буду Я!!! ...
  Ответить с цитированием
Старый 22.01.2013, 09:02   #643
Akberen
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С Вашего разрешения хочу поделиться с переводом! Верьте в себя, все, и те чья коробка под номером 3 (моя коробка тоже #3):

Дима Билан "Believe":
Даже если гром и шторм начнётся,
Буду деревом, что на ветру не качнется.
Никто не заставит с дороги сойти,
Так же как нельзя сдвинуть гору с пути.
Я - один, и падаю с неба,
Но не теряя смелость и веру в себя!
Никто не потушит огонь, что во мне горит,
Если буду идти вперёд и в мечту верить!

А мне есть во что верить,
Пока я жив, пока я дышу,
Не намерен мечту красной линией мерить!
Да, мне есть во что стремиться,
Иду вперёд к своей цели
Не буду в ожидании томиться.

Даже если все отвернутся от меня,
Если темнота будет тянуть в себя.
Не буду бояться, не погаснет мой огонёк,
И я продолжу путь, вперёд, только вперёд!

А мне есть во что верить,
Пока я жив, пока я дышу,
Не намерен мечту красной линией мерить!
Да, мне есть во что стремиться,
Иду вперёд к своей цели
Не буду в ожидании томиться.

У меня все получится теперь,
Открою любую дверь,
Всё у меня получиться, поверь!
  Ответить с цитированием
Старый 22.01.2013, 12:48   #644
Laiky
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от pionaQ Посмотреть сообщение
Видимо меня отличает то, что Это мой выбор ... Те кто уходят - их проблемы ... Я буду одно, но это Буду Я!!! ...
видимо....я уверена что научусь быть Собой...а не тем кем меня пытаются сделать.
  Ответить с цитированием
Старый 23.01.2013, 22:59   #645
Christinka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Что-то мне сегодня не весело.

У каждого человека внутри существует предел.

Предел чувств.
Предел боли.
Предел слез.
Предел ненависти.
Предел прощения.

Поэтому люди иногда, могут долго терпеть.
Долго молчать.
Долго делать выводы.
А потом в один миг взять и уйти, без слов и объяснений.
  Ответить с цитированием
Старый 24.01.2013, 08:05   #646
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Крис!!! Это жестоко - но это правда ( ...
  Ответить с цитированием
Старый 01.02.2013, 18:15   #647
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


Bang Yong Guk – Sacramental Confession



Перевод "Zipϟper"
http://vk.com/club23984425
  Ответить с цитированием
Старый 12.02.2013, 19:18   #648
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию




....:

B.A.P - Один выстрел(One Shot)

Это определенно им идет, они вернулись к своему пероначальному бунтарскому стилю~
Мне бузумно нравится хореография, голоса и сама песня, так что наслаждайтесь~

Один выстрел
Позволь мне рассказать тебе то, о чем ты уже наверняка знаешь
Ты словно камень на моих плечах
Догоняешь?

Идя то темной тропе, у тебя есть всего один шанс
Освети ее как Мартин Лютер Кинг
Очисть свой разум от похоти
Слишком рано сдаваться, ты еще так молод
Один выстрел, один шанс
Второго шанса не будет, не упусти его, приготовься
Ох черт, брось вызов самому себе, просто сделай это

Один выстрел!
Неужели ты готов сдаться?
Ты позволишь ограничениям поймать тебя в ловушку?
Только один выстрел!
Не надо убегать, встреться лицом к лицу со своими страхами
Даже если весь мир отвернулся от тебя
Защитить себя - это главное правило
Все уже знают?
Эй, кричи громче, чтобы мир услышал тебя!

Припев
{ Я не могу отступить назад, на этом бесконечном пути
Не сомневайся
Я не должен попасться в ловушку в этой неразберихе
У тебя есть только один шанс }

Только один выстрел, только один выстрел
Сожми зубы и иди против них, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
Брось вызов всему миру, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
Сожми зубы и иди против них, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
Ты знаешь, что у тебя есть только один шанс?

Встряхни головой и скажи нет лени
Все те, кто не пытались, проснитесь сейчас
Ты хочешь чего-то достичь просто сидя в комнате?
Это не игра, почему ты не можешь отличить ее от реальности?
О да, вы просто ходите по кругу
А время бежит, так быстро
Только те, кто готовы, могут по-настоящему говорить
Оставаясь на одном месте, ты просто будешь сожалеть, когда закроешь свои глаза, воу

Один выстрел!
Ты что собираешься стать жертвой?
Неужели ты хочешь заблудиться, ища легкий путь?
Только один выстрел!
Повернись лицом к лицу к этому жестокому миру и сражайся
Даже если высокие стены преграждают тебе путь
Перепрыгни их, даже если каждый раз ты будешь падать
Все уже знают?
Эй, кричи громче, чтобы мир узнал о тебе!

Припев

Твое тело было сокрыто в тумане
Зажги себя пламенем страсти, которое жарче солнца
Беги быстрее, уходи и не оглядывайся назад
Не останавливайся, не позволь себе потерять свое "я"

Припев

Только один выстрел, только один выстрел
Сожми зубы и иди против них, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
Брось вызов всему миру, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
Сожми зубы и иди против них, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
Ты знаешь, что у тебя есть только один шанс?



http://vk.com/lemon_translations
  Ответить с цитированием
Старый 13.02.2013, 22:27   #649
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

B.A.P - Удар(Punch*)



[Yong Guk] Да, вернитесь на поле боя
Все внимание
Эй, ребятки, осмотритесь
Каждый день мы сражаемся, приготовься драться

[Zelo] Эй дамы и господа
Следуйте за лидером, B.A.P

Задай жару, йоу, давай
Вы не должны ни в чем сомневаться
Только потому что вы потеряли свой путь
Небольшие раны лишь заводят меня, не обращайте внимание на трудности
Я кричу находясь на самом пике жизни
Время уходит, осознай это
Я встану опять
Я на вершине горы Чакдо, даже Кинконг меня проклинает
[Yong Guk] Хотя меня все время атакуют, я все еще силен

[Young Jae] В ваших глазах, что взирают на меня
Видна тревога, избавьтесь от нее
[Dae Hyun] Я никогда не паду
И не покажу вида, если ранен

Припев
{ Все, все, все бейте!
([Himchan] Сломите их, сломите, сломите)
Все, все, все сражайтесь!
([Himchan] Бейте сильнее, сильнее, сильнее )
Все, все, все загоритесь!
([Himchan] Сожгите все, сожгите, сожгите все)
[Dae Hyun] Расправьте крылья, все кричите!
Пусть будет громко!

[Young Jae] Я найду свое потеренное "я" }

[Jong Up] Не надо звать на помощь, не оглядывайся назад
([Himchan] Перестань вести себя как идиот)
[Jong Up] Никогда не показывай свои слабости
([Himchan] Никогда больше не становись на колени)

[Young Jae] Поддержишь ли ты меня?
Только посмотри на меня
[Dae Hyun] Верь в меня до самого конца
Я сделаю так, чтобы все видели, как я снова поднимусь

Припев

[Zelo] Все постоянно куда-то спешат
Они постоянно чего-то хотят
Живи, не обращая внимание на препятствия, которые стоят на пути
В этом разница между мной и тобой
Я бегу не останавливаясь, без перерывов
Просто смирись с тем, что мы находимся на совершенно разных уровнях
Клавиатура и микрофон, это как небо и земля**
Не надо преувеличивать
Никто не имеет права нам что-либо запрещать
Почувствуй разницу, увидь пропасть между тобой и мной
Тексты, которые распространяются по всему миру
Всегда удивляют вас, чуваки

[Yong Guk] Эй, притормозите притормозите
Еще раз, кричите громче!

Все, все, все бейте!
([Himchan] Сломите их, сломите, сломите)
Все, все, все сражайтесь!
([Himchan] Бейте сильнее, сильнее, сильнее )
Все, все, все загоритесь!
([Himchan] Сожгите все, сожгите, сожгите все)
[Dae Hyun] Расправьте крылья, все кричите!
Пусть будет громко!
_______________________________________

* punch - это удар рукой(кулаком), в то время как kick это удар ногой
** имеется в виду то, что в то время как ты сидишь за компом, Гук сочиняет музыку



http://vk.com/lemon_translations
  Ответить с цитированием
Старый 13.02.2013, 22:28   #650
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


Перевод "Zipϟper"
http://vk.com/club23984425
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:19.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top