Королёк - птичка певчая / Calikusu (Турция, 2013 год, ?? серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Sharry** · 25.08.2013, 16:00

Королёк - птичка певчая / Calikusu

Производство: Турция
Год: 2013
Продолжительность: 30 серий
Жанр: драма

Актерский состав:
Фериде (Feride) - Фахрие Эвджен (Fahriye Evcen)
Маленькая Фериде - Мелиса Гиз Дженгиз (Melissa Giz Cengiz)
Кямран(Kamran) - Бурак Озчивит (Burak Özçivit)
Маленький Кямран - Тарык Байрак (Tarık Bayrak)

Сейфеттин (Seyfettin) - Мехмет Озгюр (Mehmet Özgür)
Бесиме (Besime) - Элиф Искендер (Elif İskender)
Селим (Selim)- Дениз Джелиоглу (Deniz Celiloğlu)
Нериман (Neriman) - Бегюн Кютюк (Begüm Kütük)
Неджмие (Necmiye) - Эбру Хелваджиоглу (Ebru Helvacıoğlu)
Маленькая Неджмие - Джерен Арслан (Ceren Arslan)
Мюневвер (Münevver) - Пынар Чалар Генчтюрк (Pınar Çağlar Gençtürk)
Левент (Levent) - Алптекин Серденгечки (Alptekin Serdengeçti)
Гюлмисал Калфа (Gülmisal Kalfa) - Гюнеш Хаят (Güneş Hayat)
Дилбер Калфа (Dilber Kalfa) - Хюля Гюлшен Ырмак (Hülya Gülşen Irmak)
Сютлю Нурие (Sütlü Nuriye) - Элиф Сюмбюл (Elif Sümbül)
Мишел (Mişel) - Су Кутлу (Su Kutlu)
Мари (Mari) - Эге Кёкенли (Ege Kökenl)i
Сестра Алекси (Sör Aleksi) - Аслы Ичёзю (Aslı İçözü)
Сестра Матильда (Sör Matild) - Макбуле Мейзиноглу (Makbule Meyzinoğlu)
Кристьян Валез (Kristiyan Valez) - Ферхан Шенсой (Ferhan Şensoy)
Катина (Katina) - Алие Мутлу (Aliye Mutlu)
Чаршаф Маруф (Çarşaf Maruf) - Серкан Билги (Serkan Bilgi)
Фелике (Felike) - Эсра Кылыч (Esra Kılıç)
Небибе (Nebibe) - Несли Йылмаз (Nesli Yılmaz)
Надиде (Nadide) - Сахра Верер (Sahra Verer)
Музаффер (Muzaffer) - Нурджан Ширин (Nurcan Şirin)
Кучер (Arabacı Cumali) - Эрол Айдын (Erol Aydın)
Сестра Сюперийёр (Sör Süperiyör) - Зухал Юнга (Zuhal Yunga)

Описание:
Фериде с самого детства была влюблена в Кямрана. И, хотя их чувство было взаимным, судьба не давала им соединиться, о чем смотреть сериал Королек – птичка певчая онлайн. Семейные обстоятельства привели к тому, что Фериде, молодой учительнице, пришлось оказаться в турецкой провинции. Ее карьера не строится из-за молодости и красоты. Но люди хорошо относятся к ней благодаря ее силе духа, профессионализму, скромности и доброте. Немало испытаний приготовила ей судьба. Она оказывалась в глуши совсем без средств, школы там совсем не укомплектованы, у детей даже нет учебных материалов, но она не сдается. К тому же, она взяла к себе жить девочку, которую била мачеха. Будет ли суждено влюбленным встретиться снова?...

фото:

первые фото со съемок:

vk.com/calikusu_kanald

**Sharry** · 13.10.2013, 08:23

новые фото и капсы:

13.10.2013, 16:26

Sharry, смотрела ли ты 3 серию? Как тебе? Мне кажется, что в этой версии больше драматизма и она более горячая)) Когда же "Домашний" проснется и начнет трансляцию?! Мучители. Отдельное тебе спасибо за фоточки.

13.10.2013, 18:03

Актёр - красавец, как и в старой версии, а актрису по красивее, что ли не могли найти :(, какое там начало 20-го века, совершенно современная внешность, в старой версии актриса была под стать актёру, а здесь только на нём и останавливается взгляд...

**Sharry** · 13.10.2013, 23:33

Цитата:

Сообщение от Allorata

Sharry, смотрела ли ты 3 серию? Как тебе? Мне кажется, что в этой версии больше драматизма и она более горячая)) Когда же "Домашний" проснется и начнет трансляцию?! Мучители. Отдельное тебе спасибо за фоточки.

Приветик! Вот только посмотрела 3 серию)))
Млиинн, ну и сюжетец закрутили!

Прошлая версия сериала оказывается это цветочки!

**Sharry** · 19.10.2013, 19:52

4 серия будет на следующей неделе! Из-за праздников в Турции, перенесли!

Жду с нетерпением))) Мне чем дальше, тем больше нравится) Бурак, конечно, красавец и актер шикарный! Но и Фахрие молодцом, да она не такая может красавица, но сказать, что плохо играет, я бы не сказала))

Фахрие за кадром:

vk.com/korolek_ptichka_pevchaa

21.10.2013, 21:10

По мне актриса симпатишная. А Бурака вашего я в "Тайнах Стамбула" видела, мне он там очень даже нравился, и жалела, что он остался не с главной героиней, хотя там все логично.
Интересно сколько в этой версии серий, и что там сценаристы накрутили, почему жанр драма , а не мелодрама...

**Sharry** · 21.10.2013, 23:06

Новые промо-фотки!

наш Бурак)):

Фахриешка:

еще кадры:

Цитата:

Интересно сколько в этой версии серий

Пока информации нет про количество!

vk.com/korolek_ptichka_pevchaa

22.10.2013, 20:16

На этой неделе будет 4 серия!!! Ураааааа! Шери, сейчас мы с тобой замрем перед тонюсеньким, голубым экраном компа и будем ждать))))

**Sharry** · 23.10.2013, 22:05

Эдриан! Да, да! ждем, уже вышла 4 серия на турецком, так что, со дня на день!

Фахрие:

26.10.2013, 09:43

Цитата:

Сообщение от Sharry

Эдриан! Да, да! ждем, уже вышла 4 серия на турецком, так что, со дня на день!

[/SPOILER]

Адриана я, Адриана))))) Любопытно, сколько серий сделают, учитывая, что они столько всего навыдумывали)

25.08.2013, 16:00	#1
Sharry Регистрация: 31.01.2011 Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно! Сообщений: 5,376 Сказал(а) спасибо: 325 Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях	Королёк - птичка певчая / Calikusu (Турция, 2013 год, ?? серий) Королёк - птичка певчая / Calikusu Производство: Турция Год: 2013 Продолжительность: 30 серий Жанр: драма Актерский состав: Фериде (Feride) - Фахрие Эвджен (Fahriye Evcen) Маленькая Фериде - Мелиса Гиз Дженгиз (Melissa Giz Cengiz) Кямран(Kamran) - Бурак Озчивит (Burak Özçivit) Маленький Кямран - Тарык Байрак (Tarık Bayrak) Сейфеттин (Seyfettin) - Мехмет Озгюр (Mehmet Özgür) Бесиме (Besime) - Элиф Искендер (Elif İskender) Селим (Selim)- Дениз Джелиоглу (Deniz Celiloğlu) Нериман (Neriman) - Бегюн Кютюк (Begüm Kütük) Неджмие (Necmiye) - Эбру Хелваджиоглу (Ebru Helvacıoğlu) Маленькая Неджмие - Джерен Арслан (Ceren Arslan) Мюневвер (Münevver) - Пынар Чалар Генчтюрк (Pınar Çağlar Gençtürk) Левент (Levent) - Алптекин Серденгечки (Alptekin Serdengeçti) Гюлмисал Калфа (Gülmisal Kalfa) - Гюнеш Хаят (Güneş Hayat) Дилбер Калфа (Dilber Kalfa) - Хюля Гюлшен Ырмак (Hülya Gülşen Irmak) Сютлю Нурие (Sütlü Nuriye) - Элиф Сюмбюл (Elif Sümbül) Мишел (Mişel) - Су Кутлу (Su Kutlu) Мари (Mari) - Эге Кёкенли (Ege Kökenl)i Сестра Алекси (Sör Aleksi) - Аслы Ичёзю (Aslı İçözü) Сестра Матильда (Sör Matild) - Макбуле Мейзиноглу (Makbule Meyzinoğlu) Кристьян Валез (Kristiyan Valez) - Ферхан Шенсой (Ferhan Şensoy) Катина (Katina) - Алие Мутлу (Aliye Mutlu) Чаршаф Маруф (Çarşaf Maruf) - Серкан Билги (Serkan Bilgi) Фелике (Felike) - Эсра Кылыч (Esra Kılıç) Небибе (Nebibe) - Несли Йылмаз (Nesli Yılmaz) Надиде (Nadide) - Сахра Верер (Sahra Verer) Музаффер (Muzaffer) - Нурджан Ширин (Nurcan Şirin) Кучер (Arabacı Cumali) - Эрол Айдын (Erol Aydın) Сестра Сюперийёр (Sör Süperiyör) - Зухал Юнга (Zuhal Yunga) Описание: Фериде с самого детства была влюблена в Кямрана. И, хотя их чувство было взаимным, судьба не давала им соединиться, о чем смотреть сериал Королек – птичка певчая онлайн. Семейные обстоятельства привели к тому, что Фериде, молодой учительнице, пришлось оказаться в турецкой провинции. Ее карьера не строится из-за молодости и красоты. Но люди хорошо относятся к ней благодаря ее силе духа, профессионализму, скромности и доброте. Немало испытаний приготовила ей судьба. Она оказывалась в глуши совсем без средств, школы там совсем не укомплектованы, у детей даже нет учебных материалов, но она не сдается. К тому же, она взяла к себе жить девочку, которую била мачеха. Будет ли суждено влюбленным встретиться снова?... фото: предыдущие Кямран и Фериде и нынешние! первые фото со съемок: vk.com/calikusu_kanald Последний раз редактировалось Jenetschka; 25.08.2013 в 16:19

13.10.2013, 16:26	#42
Allorata Сообщений: n/a	Sharry, смотрела ли ты 3 серию? Как тебе? Мне кажется, что в этой версии больше драматизма и она более горячая)) Когда же "Домашний" проснется и начнет трансляцию?! Мучители. Отдельное тебе спасибо за фоточки.

13.10.2013, 18:03	#43
helptdbx Сообщений: n/a	Актёр - красавец, как и в старой версии, а актрису по красивее, что ли не могли найти :(, какое там начало 20-го века, совершенно современная внешность, в старой версии актриса была под стать актёру, а здесь только на нём и останавливается взгляд...

19.10.2013, 19:52	#45
Sharry Регистрация: 31.01.2011 Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно! Сообщений: 5,376 Сказал(а) спасибо: 325 Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях	4 серия будет на следующей неделе! Из-за праздников в Турции, перенесли! Жду с нетерпением))) Мне чем дальше, тем больше нравится) Бурак, конечно, красавец и актер шикарный! Но и Фахрие молодцом, да она не такая может красавица, но сказать, что плохо играет, я бы не сказала)) Фахрие за кадром: vk.com/korolek_ptichka_pevchaa

21.10.2013, 21:10	#46
꽃을영츄 Сообщений: n/a	По мне актриса симпатишная. А Бурака вашего я в "Тайнах Стамбула" видела, мне он там очень даже нравился, и жалела, что он остался не с главной героиней, хотя там все логично. Интересно сколько в этой версии серий, и что там сценаристы накрутили, почему жанр драма , а не мелодрама...

22.10.2013, 20:16	#48
Allorata Сообщений: n/a	На этой неделе будет 4 серия!!! Ураааааа! Шери, сейчас мы с тобой замрем перед тонюсеньким, голубым экраном компа и будем ждать))))

23.10.2013, 22:05	#49
Sharry Регистрация: 31.01.2011 Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно! Сообщений: 5,376 Сказал(а) спасибо: 325 Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях	Эдриан! Да, да! ждем, уже вышла 4 серия на турецком, так что, со дня на день! Фахрие:

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)