Влюблённые / Lovers (Корея, 2006 год)

Год выпуска: 2006
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика, комедия
Продолжительность: 20 эпизодов примерно по часу
Режиссер: Shin Woo Chul

В ролях:
Kim Jung Eun - Юн Ми Чжу
Lee Seo Jin - Ха Кан Чже
Jung Chan - Кан Сэ Ён
Kim Kyu Ri - Пак Ю Чжин

Описание:Она - пластический хирург. Он - гангстер.
Она всегда жизнерадостна, а он - мрачен.
Но всё таки между ними вспыхивает сильное чувство.

Много лет назад главного героя Кана Чжэ приютил у себя дома его будущий босс. Кан Чжэ стал его лояльным работником. Но жить в доме у начальника было вовсе не легко. У босса есть сын, Сэ Ён, примерно такого же возраста как и герой. И понятно, что он ревновал Кана к отцу. Но с тех пор утекло много воды. И у "братьев" не такие уж и плохие отношения, хотя дух соперничества остался.
Ми Чжу одна содержит своих близких, в том числе беременную сестру и отца-священника. Хоть она и пластический хирург, эту профессию она выбрала не из-за денег. Кстати, их ей как раз еле хватает на то, чтобы заплатить за квартиру.
Так получилось, что Ми Чжу живёт по соседству с девушкой Кана Чжэ. Со временем они даже станут неплохими соседками.
Мать Сэ Ёна отчаялась найти невестку себе и жену сыну. Ей очень понравилась Ми Чжу и она, немного приврав, устроила свидание Ми Чжу с Сэ Ёном. Взрывной нрав Ми Чжу очень понравился ему и он решил закрутить с ней роман.
Но не всё так просто. Ми Чжу впервые видит Кана в магазине, где он купит своей подруге то платье, которое она вернула в магазин, после свидания с Сэ Ёном. А настоящее их знакомство будет отнюдь не романтичным. Ми Чжу решила прочитать лекцию отцу будущего ребёнка своей сестры, так как он похоже решил смотать удочки. Жаль (вру, не жаль) только она не знала как он выглядит. Приходит она в чайный домик. Открывает дверь и с криками и упрёками накидывается на Кана Чжэ. Ну перепутала она комнату, с кем не бывает? Извинившись, она ему объяснила причину своего поступка. И что вы думаете? Кан Чжэ проучил "жениха" сестры Ми Чжу так, что тот обещал навсегда остаться с девушкой и заботиться о ребёнке.
Может герои бы и больше не встретились, если бы не соседство с его девушкой, если бы не продажа земли и если бы... его не ранили у неё на глазах, что ей пришлось взять его к себе домой, не в квартиру, а домой к отцу, чтобы вылечить ножевое ранение. Вот здесь романтика и начинается.

Большой плюс драмы, то что герои ведут себя соответственно возрасту)). И то что драма не заканчивается их первым поцелуем

Спасибо за описание-Eun Chan:

Глкпости такие! Можно подумать она единственная, кто потерял ребёнка! Сколько женщин их теряет и ничего. К тому же она сама за своим здоровьем не следила, сама виновата.

ура, я начала смотреть эту дораму, 1серия оч понравилась, и я не забросила, и надеюсь в течение нескольких дней уже буду понимать Ваш разговор... героиня прикольненькая...

Присоединяйся, у нас правда 4 серии осталось.

а я вот как раз 4серию досмотрела, до сих пор нра... я даже забыла об обещаний что буду см. по одной серии в день,! Ми Джу - милашка, Кан Дже - просто мечта, такой храбрый, а как противостоял целой толпе, хех, дрался как настоящий Джеки Чан... актер красивый, я его раньше в ФЕНИКС видела, но здесь нравится больше...
жаль Ми Джу, ее же уволили, интересно что дальше...

Мне этот актёр тоже нравится, у него просто настоящая мужская внешность, приятно на него смотреть.

а он молодости еще красивее был оказывается..хех, шутка, просто актер игравший его в молодости тоже красавец, а самое главное похож на него чем-то...

Серии хорошие были! Классно на море время провели вместе, прикольный момент с кошельком, я говорит пойду деньги потрачу . Понравилось, что оба вернули вещи своим бывшим, как бы расставаясь с ними окончательно .
Се Юна мне стало очень жаль, когда он после стольких лет страданий узнал, что его отец вовсе не его отец... А он так старался ему понравиться, завоевать его любовь! Мать ссделала большую ошибку, лишила сына отца. Он всё же хороший парень, пришёл к Кан Ча и попросил простить его мать... Жаль она не заслуживает прощения...
Смешно выбирали квартиру, тут нельзя жить парень на против, а там рядом полицейский участок . Жаль, что отец не хочет его принимать, но оно и понятно...
Хорошо, что отец с сыном поговорили вместе, жаль, что так поздно...
А вот кто отец Се Юна я так и не поняла...
Чан Бе скотина, никак не успокоится!
Ну и как я рада, что Кан Ча остался у МИн Чжу, так волнующе было! Столько страсти!

Извините, а можно субтитры на мегу выложить? А то, что-то с торрентами я не очень дружу Заранее спасибо

Сообщение от GooDRik

Извините, а можно субтитры на мегу выложить? А то, что-то с торрентами я не очень дружу Заранее спасибо

Этот проект не мы переводили, так что сабов у нас нет. ;)
А вы видео-то хоть скачали?

В том-то и дело, что видео у меня есть.(((