Легенда о четырех стражах / Tae Wang Sa Shin Gi / The Legend (Корея, 2007 год) - Страница 26 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.08.2010, 18:33   #1
ikusei
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Легенда о четырех стражах / Tae Wang Sa Shin Gi / The Legend (Корея, 2007 год)


Год выпуска: 2007
Страна: Южная Корея
Жанр: историческая драма, притча, фэнтези
Продолжительность: 24 серий по 60-70 минут

Режиссёры: Yoon Sang Ho, Kim Jong Hak
Сценаристы: Song Ji Na, Park Kyung Soo

В ролях:
Bae Yong Joon, Lee Ji Ah, Moon So Ri, Oh Kwang Rok, Choi Min Soo, Yoon Tae Young, Park Sang Won, Park Sang Woong, Lee Philip и др.

Сюжет:
Хванун, сын бога, спускается на землю и основывает государство Чусин. До основания государства Чусин здесь жили тигр из семьи Хочжок и медведь из семьи Унчжок. Хванун вклюбляется в Сэо, принадлежащую к клану Унчжок, но им постоянно мешает Качжин из клана Хочжок. Образуется треугольник отношений, в результате которых рассвирипевший Качжин убивает ребенка Хвануна и Сэо. Потеряв от горя и гнева голову, Сэо превращаетя в фурию и собирается сжечь этот мир. Хванун вынужден убить свою любимую, чтобы спасти мир, после этого он убивает Качжина и поканчивает жизнь самоубийством, сбрасываясь с той же стены, с которой скинул его ребенка Качжин. Но еще до этого он предсказывает своим верным слугам Пэкхо, Чхоннёну и Хёнму, что появится император в новом государстве, которому они должны будут служить. С этими словами он возвращается на небо.
Спустя несколько тысячелетий, в королевской семье государства Когурё рождается наследний принц – Тамдок. С самых ранних лет он вынужден притворятся слабым и хиленьким, поскольку у него много врагов, которые были бы не прочь устранить его на пути к трону. Он живет в одиночестве во дворце и постепенно начинает дружить с девушкой Киха и парнем Ёнхоге, родившимся в то же время, что и он.
Мать Ёнхоге искренне верит, что ее сын рожден быть императором, поскольку в день, когда он родился над государством взошла звезда Чусина, и поэтому она плетет различные интриги. Однако Тамдок и Кихо раскрывают ее уловки, в результате она поканчивает жизнь самоубийством. С этого момента Ёнхоге начинает ненавидеть Тамдока и Кихо, которая беззаветно любит Тамдока. Он начинает строить различные козни для того, чтобы стать императором. Умирает отец Тамдока, и тот оказывается вовлеченым в дворцовые интриги и борьбу за трон. На свое пути он встречает Хёнму, Чучжака, Чхоннёна и Пэкхо, которые берутся помогать ему. Сможет ли законный император в конце концом им стать?
Источник: http://russian.visitkorea.or.kr
До настоящего момента не было ни одного сериала в Корее, который бы стал таким большим событием и так активно обсуждался в прессе с момента объявления о его съемках и на протяжении всего показа на телеэкранах. Одни только имена известных корейских режиссеров, Сон Чжи На и Ким Чжон Хака, взявшиеся за реализацию проекта, а также участие в главной роли известного корейского актера Пэ Ён Чжуна привлекало большое внимание общественности к сериалу. Масла в огонь подливали также и постоянные неурядицы: постоянно откладывалась дата премьеры, до самого конца не было ясно, на каком же именно телеканале его будут транслировать и т.д. Однако в конце концов, преодолев все трудности, слухи и сплетни, 10 сентября 2007 года состоялась торжественная премьера.
На съемки ушло почти 43 миллиарда вон. Жанр сериала можно охарактеризовать как смешанный исторический. Здесь зрители могут видеть удивительно красивые костюмы средневековой Кореи в сочетании с качественными спецэффектами масштабного исторического эпоса, что, разумеется, только добавляет интереса. Приковывали к экрану зрителей и имена других актеров, занятых в съемках: Мун Со Ри, Чхве Мин Су, Пак Сан Вон и многие другие.
С начала своего показа сериал критиковали за слишком сложный сюжет, однако по мере продвижения он получал все более благоприятные отзывы. Давайте же и мы окунемся в хитросплетения дворцовых интриг корейских императоров и посмотрим, что же получилось в результате столь долгой и активной работы знаменитых корейских режиссеров.

О героях:



Тамдок в исполнении Пэ Ён Чжуна

Великий император Квангетхо, связанный кровным родством с Хвануном, основателем первого государства Чусин. Находит предметы, в которые заключены души Чучжака, Хёнму, Пэкхо и Чхоннёна, освобождает их, и узнает, что он является наследником императора и что ему судьбой уготовлено править государством Когурё. Он не только умен, сведущ в военных искусствах и обладает ярко выраженными качествами прирожденного лидера, но также весьма чувствителен, справедлив и честен.


Со Киха в исполнении Мун Со Ри

В прошлой жизни была Качжин, обладавший способностью воспламенять огонь, однако она злоупотребила своей силой, поэтому в этой жизнии она была у нее отнята. Сейчас она является старшей сестрой Су Чжини, она выросла в Хвачхонхве, не помня своих родителей и не зная, что у нее есть сестра. В возрасте 15 лет она попадает во дворец и влюбляется в Тамдока. Ёнхоге любит ее, но она не отвечает ему взаимностью. Сильный и властный женский персонаж.


Су Чжини в исполнении Ли Чжи А

В прошлой жизни бывшая Сэо, она переродилась в этой жизни в Су Чжини. В раннем детстве потеряла родителей и старшую сестру, и была подобрана добрыми людьми из деревни и воспитана ими. В деревне, где она росла не было женщин, поэтому Су Чжини умеет хорошо стрелять из лука, играет в азартныие игры и промышляет мелким воровством. Однако несмотря на все это, она добра душой и отзывчива. Тамдок постоянно над ней подшучивает, но с ее недогадливостью она не может понять его чувства.


Ёнхоге в исполнении Юн Тхэ Ёна

Родился в одно и то же время с Тамдоком в государстве Чусин, в самой знаменитой и влиятельной семье страны, поэтому все считали, что именно он должен стать следующим императором С детства дружил с Тамдоком и Киха, влюбился в девушку, однако после того, как узнал, что она любит Тамдока, ступил на неверный путь, Ненависть к Тамдоку стала еще сильней после того, как он узнал, что его мать умерла из-за парня. Сам по себе не злой, просто обстоятельства складываются таким образом, что герой вынужден ступить на неверный путь.

Источник: http://russian.visitkorea.or.kr
Торент: 1-8 серии 9-24 серии

Последний раз редактировалось ikusei; 30.01.2011 в 23:09
  Ответить с цитированием
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (08.10.2012), kazreti (08.07.2013), Lemur (12.10.2015), NaTaLka (08.08.2014)
Старый 11.10.2012, 08:22   #251
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да, во время родов матери Там Дока рядом были девушки из храма, оракула по моему не было, но были охранницы, чтобы защитить будущего повелителя, а если учесть, что мать Там Дока сама убежала и спряталась, чтобы родить сына в тайне, а охранницы нашли ее и были рядом, то по моему это и был знак, что это будущий правитель , воплощение Чу Сина
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2012, 10:06   #252
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GUZEL333 Посмотреть сообщение
Да, во время родов матери Там Дока рядом были девушки из храма, оракула по моему не было, но были охранницы, чтобы защитить будущего повелителя, а если учесть, что мать Там Дока сама убежала и спряталась, чтобы родить сына в тайне, а охранницы нашли ее и были рядом, то по моему это и был знак, что это будущий правитель , воплощение Чу Сина
Это точно! И сразу вспоминаются вымученные роды матери Хо Гэ, дабы успеть в срок предначертанный рождению повелителя
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2012, 13:13   #253
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

я не удивилась , если бы мать Хо Ге и беременность просчитала заранее, вот мол ориентировочно звезда должна появиться тогда-то, значит забеременеть надо в такие-то числа, а роды можно ведь и стимулировать, чтоб побыстрее родить ребенка
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2012, 16:13   #254
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я вчера все-таки досмотрела дорамку В общей сложности получилось за 4 дня - 24 серии, если б не работа, наверное еще быстрее посмотрела, уж больно интересно снято.
Во-первых, хочется сказать спасибо всем, кто меня на нее соблазнил Сама бы я с жанром "историческая драма" дораму ни за что не решилась посмотреть. А оказалось, что это просто стопроцентное попадание в то, что я люблю - фэнтези, спецэффекты, шикарные костюмы, эпические битвы, трогательные истории любви. Вобщем сказать, что я довольна просмотром, значит не сказать ничего... я БЕЗУМНО рада
Накопилось за последние серии очень много впечатлений, так как смотрела я их нон-стоп, так что писать буду по персоналиям и частями ^^
Ки Ха:

Все ждала, когда же она начнет что-то доброе делать, как говорили из-за ребенка. Честно говоря, я этого так и не дождалась... Колдуна в конце убила не она, она его просто выкинула как бы из себя, при этом сойдя с ума. Са Ряна прибила, как же мне его было жалко с его безграничной преданостью За символами в деревню Комулов тоже она Старейшину отправила, причем тот использовал моего любимого сотника Очень жаль и его, и всех жителей деревни, которых просто вырезали
Единственное, что порадовало так то, что она все же не только сына не могла убить, но и сестру тоже. И ее слова запомнились про то, когда она вспомнила, что случилось с ребенком: "Она приняла мое дитя". Это наверное был ключевой момент.
Надеюсь, умирая в этот раз она не давала никаких клятв А то в прошлой жизни, будучи Ка Чжин, она поклялась, что будет вместе с Хван Уном. Ну и что мы имеем в результате: с ним-то она побыла, но до конца так и не осталась, в итоге измучила себя, его, и сестренку.
Я так и не поняла стала она черным фениксом в конце или нет Если да, то похоже ключевой момент в этом процессе - это ребенок от повелителя Чжу Син. Кто его родил, тот с катушек и слетает.
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2012, 16:31   #255
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

angehimure написала:
Цитата:
Я так и не поняла стала она черным фениксом в конце или нет.Если да, то похоже ключевой момент в этом процессе - это ребенок от повелителя Чжу Син. Кто его родил, тот с катушек и слетает.
в самую точку
иначе и не скажешь
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2012, 16:45   #256
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Су Чжи Ни:

Один из самых любимых персонажей Очень жаль, что ее было мало в последних сериях, больше времени было уделено разным битвам и политическим стратегиям. Но какой же красивой она стала вдали от него, такой женственной Как Чжу Му Чи когда ее увидел, аж отшатнулся вначале от такого вида, и лишь признав по поведнею обрадовался))) Да и потом все Командира с радостью признали. Очень трогательной получилась сцена, когда она в доме Ко Уна (или как там его, вобщем где она учителем работала) следила тайком за Та Доком Или как после признания Там Доку про А Чжика, она говорила про то, что постоянно думала "это не так, это не так"... Она ведь бедная даже глотка не пила, находясь все время на стреме, чтобы защитить А Чжика. А ведь он был сыном ее любимого и старшей сестры... Честно говоря, меня эта ситуация все равно немного напрягает С другой стороны, мальчика она все равно сама вырастила, так что он ее в роли мамы точно отлично примет
И еще непонятны 2 таких моменты: 1) почему в ней больше ни разу не проснулась сила, я все ждала, что хоть ради А Чжика и против колдуна увижу ее, использующую силу огня и ни фига 2) почему когда был сломан Небесный лук, она ничего не почувствовала, все остальные хранители чувствовали боль и хватались за сердце, а она вроде и не ощутила гибель талисмана
И из более приземленного... Я надеялась, что хоть один-то поцелуй у них покажут с Там Доком, почему так обломали
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2012, 18:23   #257
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,213
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Аня, что, совсем ни одного?!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2012, 18:30   #258
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Аня, что, совсем ни одного?!
Свет, ты про что? Это ты случайно не мой спойлер про поцелуи прочитала??? Ай-яй-яй! Так нельзя, я специально скрывала от тебя...
Не будет Будут только разные типы обнимашек и пламенных признаний
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2012, 18:40   #259
Xiao Nan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Анютик, а теперь читаем вот это http://alliance-fansub.ru/showpost.p...&postcount=191

И многие вопросы отпадут)


Очень рада, что дорамка понравилась^^ Прям радуюсь чуть ли не больше всех
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2012, 18:55   #260
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,213
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Свет, ты про что? Это ты случайно не мой спойлер про поцелуи прочитала??? Ай-яй-яй! Так нельзя, я специально скрывала от тебя...
Не будет Будут только разные типы обнимашек и пламенных признаний
Именно про него :-)
Не переживай, зато я не обманусь в ожиданиях, а очень-очень ожидала.
Нравится мне ли джи а, хотела посмотреть с ней красоты...
Все равно мне некогда смотреть, чую, брошу - я только на пятой серии.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
история, фэнтези


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top