Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010 год) - Страница 13 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

25.11.2010, 11:30

Название: Secret Garden
Хангыль: 시크릿 가든
Романзи: Sikeurit Gadeun
Альтернативное название: Таинственный сад
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия, фэнтази, мелодрама
Кол-во эпизодов: 20
Канал: SBS
Начало трансляции: 13 ноября
Год: 2010
Время показа: суббота и воскресенье в 21:45
Режиссер: Shin Woo Chul ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... )
Сценарист: Kim Eun Sook ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... )
Тизер:
http://www.youtube.com/watch?v=aDlt3...eature=related

В ролях:
http://wiki.d-addicts.com/Secret_Garden
Hyun Bin - в роли Kim Joo Won
Ha Ji Won - в роли Kil Ra Im
Kim Sa Rang - в роли Yeun Sul (CF director)
Yoon Sang Hyun - в роли Oscar/Osuka (Joo Won's cousin)
Lee Philip - в роли Im Jong Soo
Yoo In Na - в роли Min Ah Young
Lee Jong Suk - в роли Ssuh

Описание:
Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить... :)
Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать...

Secret Garden opening
http://www.youtube.com/watch?v=iugJ5...eature=related
Secret Garden OST:
http://www.youtube.com/watch?v=0KtG_...eature=related
Secret Garden OST Part 2:
http://www.youtube.com/watch?v=7cFAs...eature=related

31.12.2010, 12:58

В Легенду Филипа, вроде как, сам режиссёр приглашал. Причины не ясны, но по мне, так он отлично вписался в образ своего молчаливого древесного стража. А после просмотра спешлов по легенде, стала относится к нему ещё лучше. Актёрские задатки у него есть, но пока мало опыта. Хота в той же "Man's story" он весьма и весьма неплох.
В Садике мне не нравится его внешний вид>< После эдакого франта в "Истории", здесь он просто бомжом выглядит....

А садик с каждой серией всё лучше и лучше. Даже жаль, что их всего 20(((

31.12.2010, 18:38

гг-нестандартный герой, все правду лепет в глаза, мне он нравиться! буду твоей русалочкой XD))))
С новым годом!:b9:

02.01.2011, 13:22

ааа,у него еще один новый костюмчик,этот будет даже симпатичнее синего))
блин,так 14 серия закончилась..как всегда на самом интересном..хорошо,что хоть неделю не придется ждать)

02.01.2011, 14:15

Здесь можно качать новые серии в хорошем качестве http://mehanata.net/?p=3295

02.01.2011, 22:17

всех с Новым Годом!!!!
скажите,а кто нить посмотрел 16 серию?? у мя тут вопрос появился хочу его с кем нить обсудить:)))

02.01.2011, 23:16

Voyou я уже посмотрела 16 серию. А что у тебя за вопрос?

Дорамка просто блеск, только корейцы как всегда последние серии делают в своем репертуаре.

02.01.2011, 23:44

О,отлично...слух скажи,а что там за тема была в конце с матерью Hyun Bin с главной героиней????
очень заинтересовала!!!!!

03.01.2011, 00:15

16 серия:

03.01.2011, 00:31

Редко я так срываюсь - смотрю серии как только они вышли, не дожидаясь ансаба) а тут пересматриваю и в оригинале, а потом еще раз, повторно. А затем волосы на голове рву от мыслей, как бы дожить до следующих выходных, чтобы получить очередную дозу "Садика".
Герои отличные, с превосходно прописанными характерами. Смотреть - одно удовольствие.

Меня, кстати, тоже интересовало, о чем говорили Ра Им с мамкой... Спасибо за разъяснение))

03.01.2011, 01:09

дорама очень хорошая и не штамповая корейская)
с новой идеей, можно и так сказать)
в любом случае у Кореи я ничего подобного еще не видела)
очень понравились первые серии))жду продолжения)
файтинг)

25.11.2010, 11:30	#1
Sweet Сообщений: n/a	Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010 год) Название: Secret Garden Хангыль: 시크릿 가든 Романзи: Sikeurit Gadeun Альтернативное название: Таинственный сад Страна: Южная Корея Жанр: романтика, комедия, фэнтази, мелодрама Кол-во эпизодов: 20 Канал: SBS Начало трансляции: 13 ноября Год: 2010 Время показа: суббота и воскресенье в 21:45 Режиссер: Shin Woo Chul ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... ) Сценарист: Kim Eun Sook ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... ) Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=aDlt3...eature=related В ролях: http://wiki.d-addicts.com/Secret_Garden Hyun Bin - в роли Kim Joo Won Ha Ji Won - в роли Kil Ra Im Kim Sa Rang - в роли Yeun Sul (CF director) Yoon Sang Hyun - в роли Oscar/Osuka (Joo Won's cousin) Lee Philip - в роли Im Jong Soo Yoo In Na - в роли Min Ah Young Lee Jong Suk - в роли Ssuh Описание: Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить... :) Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать... Secret Garden opening http://www.youtube.com/watch?v=iugJ5...eature=related Secret Garden OST: http://www.youtube.com/watch?v=0KtG_...eature=related Secret Garden OST Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=7cFAs...eature=related Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.12.2012 в 21:56

02.01.2011, 14:15	#124
Nikiola Сообщений: n/a	Здесь можно качать новые серии в хорошем качестве http://mehanata.net/?p=3295 Последний раз редактировалось Zamoro4ka; 02.01.2011 в 19:58

03.01.2011, 00:15	#128
kiri03 Сообщений: n/a	16 серия: Мама узнала, что Ра Им дочь человека который спас ее сына. Она пришла к ней и точно, на сумпи писали, что она просит оставить сына ее и даст за это ей деньги. Только не знаю сказала ли мама Ра Им правду почему. Думаю будут 17 - 18 серия по любому слезы.

31.12.2010, 12:58	#121
Xiao Nan Сообщений: n/a	В Легенду Филипа, вроде как, сам режиссёр приглашал. Причины не ясны, но по мне, так он отлично вписался в образ своего молчаливого древесного стража. А после просмотра спешлов по легенде, стала относится к нему ещё лучше. Актёрские задатки у него есть, но пока мало опыта. Хота в той же "Man's story" он весьма и весьма неплох. В Садике мне не нравится его внешний вид>< После эдакого франта в "Истории", здесь он просто бомжом выглядит.... А садик с каждой серией всё лучше и лучше. Даже жаль, что их всего 20(((

31.12.2010, 18:38	#122
stas-y Сообщений: n/a	гг-нестандартный герой, все правду лепет в глаза, мне он нравиться! буду твоей русалочкой XD)))) С новым годом!:b9:

02.01.2011, 13:22	#123
Ssiora Сообщений: n/a	ааа,у него еще один новый костюмчик,этот будет даже симпатичнее синего)) блин,так 14 серия закончилась..как всегда на самом интересном..хорошо,что хоть неделю не придется ждать)

02.01.2011, 22:17	#125
Voyou Сообщений: n/a	всех с Новым Годом!!!! скажите,а кто нить посмотрел 16 серию?? у мя тут вопрос появился хочу его с кем нить обсудить:)))

02.01.2011, 23:16	#126
kiri03 Сообщений: n/a	Voyou я уже посмотрела 16 серию. А что у тебя за вопрос? Дорамка просто блеск, только корейцы как всегда последние серии делают в своем репертуаре.

02.01.2011, 23:44	#127
Voyou Сообщений: n/a	О,отлично...слух скажи,а что там за тема была в конце с матерью Hyun Bin с главной героиней???? очень заинтересовала!!!!!

03.01.2011, 00:31	#129
tropka Сообщений: n/a	Редко я так срываюсь - смотрю серии как только они вышли, не дожидаясь ансаба) а тут пересматриваю и в оригинале, а потом еще раз, повторно. А затем волосы на голове рву от мыслей, как бы дожить до следующих выходных, чтобы получить очередную дозу "Садика". Герои отличные, с превосходно прописанными характерами. Смотреть - одно удовольствие. Меня, кстати, тоже интересовало, о чем говорили Ра Им с мамкой... Спасибо за разъяснение))

03.01.2011, 01:09	#130
R&J Сообщений: n/a	дорама очень хорошая и не штамповая корейская) с новой идеей, можно и так сказать) в любом случае у Кореи я ничего подобного еще не видела) очень понравились первые серии))жду продолжения) файтинг)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)