Ты в моем сердце / One in My Heart / Nung Nai Sueng (2005 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Sandairina** · 03.07.2011, 12:22

Альтернативное название: Bondol jet snaeh (หนึ่งในทรวง)
Производство: Таиланд
Год: 2005
Продолжительность: 17 эпизодов
Жанр: мелодрама, романтика
Канал: СH3
Кинокомпания: Lakornthai

В ролях:
Janie Tienphosuwan - Hathairat Ratchapituk (Poom) / Хатайрат Ратчапитук (Пум)
Ken Theeradeth Wonpuapanas - Anawat Patcharapojanart (Neung) / Анават Патчарапотжанат (Нын)
Джейми / Jamie Bouher - Songsaeng Pisedkoon (Song) / Сонсэн Писедкун (Сон)
Pakjira Wanasut (Oh) - Suda Duenpadub (Pan) / Сада Дунпадап
Яй / Yai (Sira Patrat) - Sattha Duenpadub (Pu) / Саттха Дунпадап
Chinsuves Jesjamras -
Duangta Toongkamanee -
Piyamas Maneeyakul -
Oh Gamon Siritaramon -
Somphob Benjatikul -
Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun
Mick Boromwuti Hiranyatithi -

Описание:
Пум и Нын были врагами с детства. Нын высмеивал Пум за её полноту, и девочка ненавидела его за это. Годы спустя Пум заканчивает свою учёбу и находит работу частного преподавателя для девочки из богатой семьи.
Тем временем Нын заканчивает учиться за границей и возвращается домой. Узнав о его возвращении, Пум делает все, чтобы избежать с ним встречи. Но судьба уготовила им встречу на вечеринке, поскольку они оказались партнёрами в танце.
Как только Нын увидел девушку, она ему сразу понравилась. Однако, герой не знает, что эта девушка и есть Пум. Пум, однако, знает точно, кто он, и отказывается танцевать с ним.
Если бы кузен Пум (который рос вместе с главными героями) не показал Ныну фотографию теперешней Пум, юноша так бы и не догадался, кто она. Получив отказ от Пум, Нын продолжает высмеивать её, как в давние времена. Однако, делать это становится всё труднее и труднее для юноши, потому что он больше не может игнорировать привлекательность Пум. Через некоторое время он понимает, что влюблён в девушку.

Видео онлайн (без ансаба): http://www.youtube.com/playlist?list=PL267AB786D6270881
http://www.youtube.com/watch?v=U174EW7l4gQ
http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022677

Видео онлайн (ансаб):
https://www.youtube.com/playlist?lis...89E8A91D217DF2

Видео онлайн (ансаб, viki):
https://www.viki.com/videos/124431v-...dsub-episode-1
http://www.viki.com/channels/4335-neung-nai-suang

Фото::

**Sandairina** · 26.12.2011, 14:20

Хорошая новость. После девятимесячного перерыва этот лакорн опять продолжили переводить, выложили до середины 4ой серии.
Очень понравился лакорн. Лёгкая романтичная мелодрамма, переходящая к концу в комедию.

26.12.2011, 20:17

На viki полный ансаб, если мне память не изменяет. Сейчас поищу ссылку.
http://www.viki.com/channels/4335-neung-nai-suang

16.05.2012, 22:30

Обожаю этот лакорн, один из моих самых любимых. Уже несколько раз пересматривала его на вики. Все-таки красивые у них наряды в то время были и автомобили ретро)))

**elena2310** · 30.05.2012, 15:37

http://www.youtube.com/user/korat12o...89E8A91D217DF2 серии с ансабом ))), всетаки как может изменить всего-лишь одна буква в двух словах в названии, хотя пока только 2 серии, последнее обноваление маем 2011, но есть надежда

Начала смотреть лакорн. Героиня ходячая катастрофа ))) Выпускной удался на славу. Единственное, сюжет лакорна разворачивается в 50-60 годах прошлого века или я чет не въехала?

**Sandairina** · 30.05.2012, 16:07

Цитата:

Сообщение от elena2310

Начала смотреть лакорн. Героиня ходячая катастрофа ))) Выпускной удался на славу. Единственное, сюжет лакорна разворачивается в 50-60 годах прошлого века или я чет не въехала?

Это только в первой серии на выпускном она вляпалась.

Дальше будет постоянное сражение с главным героем, а в последних сериях - комедийные моменты, когда Кен будет пытаться выдавить из Джени признания в любви.

Да период событий примерно тот. Платья пышные, машины ретро, домашние телефоны килограммовые.

29.01.2013, 02:59

Мой любимый жанр-романтика и комедия с Кеном и Дженни, эх, буду терпеливо ждать

Девочки, не подскажите, где бы продолжение посмотреть, досмотрела до 10 серии и больше не нашла, какая здесь пара Дженни и Кен, так хорошо смотрятся, Дженни молоденькая, глазки замечательные, без этих полуметровых накладных ресниц, Кен как всегда, красавец, временами проглядывает Кави из Покинутого

Пересмотрела отдельные серии этого лакорна, вроде ничего особенного, а почему-то волнует, Кен и Джени здесь такие милые, очень жду перевода

**Jasormin** · 28.05.2013, 06:03

на волне Кена пересмотрела с ним еще раз этот лакорн (ансаб все также присутствует, *вздохнула с облегчением* - по ссылке на вики). Он здесь такой необычный - джентльмен, но в своей манере))) Вообще есть особая атмосферная прелесть в лакорнах, действие которых происходит чуть раньше современности. Этот занимает одну из лидирующих строчек такого жанра. Очень нежно, мило и красиво. одно удовольствие смотреть.

**msv24** · 19.04.2014, 10:10

ОСТ (только там вначале кусочек сцены)

MV:

13.06.2015, 22:25

Наконец-то начала смотреть этот лакорн, а то все откладывала и откладывала. Вот смотреть начала и думаю, чего так резину тянула. Всё-таки хорошо Кен и Дженни сыграли. Их детская любовь во взрослом возрасте так забавляет при просмотре.
Их дерганья за косички улыбают по полной! Красавцы)))

Задела парня по полной... своим.. не буду с тобой танцевать, а потом удивляется еще, что он так ее терроризирует до сих пор. Еслиб парень сразу узнал ее, не уверена, что такбы за не бежал ... со своим... почему со мной не танцуешь. Я вон какой хороший.

03.07.2011, 12:22	#1
Sandairina Регистрация: 12.09.2010 Адрес: Солнечная Италия Сообщений: 661 Сказал(а) спасибо: 355 Поблагодарили 1,662 раз(а) в 147 сообщениях	Ты в моем сердце / One in My Heart / Nung Nai Sueng (2005 год) Альтернативное название: Bondol jet snaeh (หนึ่งในทรวง) Производство: Таиланд Год: 2005 Продолжительность: 17 эпизодов Жанр: мелодрама, романтика Канал: СH3 Кинокомпания: Lakornthai В ролях: Janie Tienphosuwan - Hathairat Ratchapituk (Poom) / Хатайрат Ратчапитук (Пум) Ken Theeradeth Wonpuapanas - Anawat Patcharapojanart (Neung) / Анават Патчарапотжанат (Нын) Джейми / Jamie Bouher - Songsaeng Pisedkoon (Song) / Сонсэн Писедкун (Сон) Pakjira Wanasut (Oh) - Suda Duenpadub (Pan) / Сада Дунпадап Яй / Yai (Sira Patrat) - Sattha Duenpadub (Pu) / Саттха Дунпадап Chinsuves Jesjamras - Duangta Toongkamanee - Piyamas Maneeyakul - Oh Gamon Siritaramon - Somphob Benjatikul - Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun Mick Boromwuti Hiranyatithi - Описание: Пум и Нын были врагами с детства. Нын высмеивал Пум за её полноту, и девочка ненавидела его за это. Годы спустя Пум заканчивает свою учёбу и находит работу частного преподавателя для девочки из богатой семьи. Тем временем Нын заканчивает учиться за границей и возвращается домой. Узнав о его возвращении, Пум делает все, чтобы избежать с ним встречи. Но судьба уготовила им встречу на вечеринке, поскольку они оказались партнёрами в танце. Как только Нын увидел девушку, она ему сразу понравилась. Однако, герой не знает, что эта девушка и есть Пум. Пум, однако, знает точно, кто он, и отказывается танцевать с ним. Если бы кузен Пум (который рос вместе с главными героями) не показал Ныну фотографию теперешней Пум, юноша так бы и не догадался, кто она. Получив отказ от Пум, Нын продолжает высмеивать её, как в давние времена. Однако, делать это становится всё труднее и труднее для юноши, потому что он больше не может игнорировать привлекательность Пум. Через некоторое время он понимает, что влюблён в девушку. Видео онлайн (без ансаба): http://www.youtube.com/playlist?list=PL267AB786D6270881 http://www.youtube.com/watch?v=U174EW7l4gQ http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022677 Видео онлайн (ансаб): https://www.youtube.com/playlist?lis...89E8A91D217DF2 Видео онлайн (ансаб, viki): https://www.viki.com/videos/124431v-...dsub-episode-1 http://www.viki.com/channels/4335-neung-nai-suang Фото:: Последний раз редактировалось msv24; 29.08.2016 в 07:14 Причина: постер

26.12.2011, 14:20	#2
Sandairina Регистрация: 12.09.2010 Адрес: Солнечная Италия Сообщений: 661 Сказал(а) спасибо: 355 Поблагодарили 1,662 раз(а) в 147 сообщениях	Хорошая новость. После девятимесячного перерыва этот лакорн опять продолжили переводить, выложили до середины 4ой серии. Очень понравился лакорн. Лёгкая романтичная мелодрамма, переходящая к концу в комедию.

26.12.2011, 20:17	#3
carina Сообщений: n/a	На viki полный ансаб, если мне память не изменяет. Сейчас поищу ссылку. http://www.viki.com/channels/4335-neung-nai-suang

16.05.2012, 22:30	#4
verkar Сообщений: n/a	Обожаю этот лакорн, один из моих самых любимых. Уже несколько раз пересматривала его на вики. Все-таки красивые у них наряды в то время были и автомобили ретро)))

30.05.2012, 15:37	#5
elena2310 Регистрация: 15.04.2010 Адрес: г. Одесса Сообщений: 1,132 Сказал(а) спасибо: 312 Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях	http://www.youtube.com/user/korat12o...89E8A91D217DF2 серии с ансабом ))), всетаки как может изменить всего-лишь одна буква в двух словах в названии, хотя пока только 2 серии, последнее обноваление маем 2011, но есть надежда Начала смотреть лакорн. Героиня ходячая катастрофа ))) Выпускной удался на славу. Единственное, сюжет лакорна разворачивается в 50-60 годах прошлого века или я чет не въехала?

29.01.2013, 02:59	#7
shasmin Сообщений: n/a	Мой любимый жанр-романтика и комедия с Кеном и Дженни, эх, буду терпеливо ждать Девочки, не подскажите, где бы продолжение посмотреть, досмотрела до 10 серии и больше не нашла, какая здесь пара Дженни и Кен, так хорошо смотрятся, Дженни молоденькая, глазки замечательные, без этих полуметровых накладных ресниц, Кен как всегда, красавец, временами проглядывает Кави из Покинутого Пересмотрела отдельные серии этого лакорна, вроде ничего особенного, а почему-то волнует, Кен и Джени здесь такие милые, очень жду перевода

28.05.2013, 06:03	#8
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,626 Сказал(а) спасибо: 915 Поблагодарили 1,729 раз(а) в 285 сообщениях	на волне Кена пересмотрела с ним еще раз этот лакорн (ансаб все также присутствует, вздохнула с облегчением - по ссылке на вики). Он здесь такой необычный - джентльмен, но в своей манере))) Вообще есть особая атмосферная прелесть в лакорнах, действие которых происходит чуть раньше современности. Этот занимает одну из лидирующих строчек такого жанра. Очень нежно, мило и красиво. одно удовольствие смотреть.

19.04.2014, 10:10	#9
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	ОСТ (только там вначале кусочек сцены) MV:

13.06.2015, 22:25	#10
Air Сообщений: n/a	Наконец-то начала смотреть этот лакорн, а то все откладывала и откладывала. Вот смотреть начала и думаю, чего так резину тянула. Всё-таки хорошо Кен и Дженни сыграли. Их детская любовь во взрослом возрасте так забавляет при просмотре. Их дерганья за косички улыбают по полной! Красавцы))) Задела парня по полной... своим.. не буду с тобой танцевать, а потом удивляется еще, что он так ее терроризирует до сих пор. Еслиб парень сразу узнал ее, не уверена, что такбы за не бежал ... со своим... почему со мной не танцуешь. Я вон какой хороший.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)