|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
23.11.2009, 16:39 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Семь обличий Ямато Надешико / Yamato Nadeshiko Shichihenge (Япония, 2010, 10/10 серий)
~ Семь обличий Ямато Надешико ~ Yamato Nadeshiko Shichi Henge Производство: Япония Год: 2010 Продолжительность: 10 серий В ролях: Kamenashi Kazuya - Taкaнo Кёхэй Tegoshi Yuya - Toямa Юкинодзё Uchi Hiroki - Oдa Taкэнага Miyao Shintaro - Moри Ранмару Omasa Aya - Нaкахарa Сунако Описание: Такано Кёхэй. Умопомрачительно красивый студент с трудным характером, для которого драка - милое дело. Тояма Юкинодзё. Образец кавая, причём до такой степени, что его можно принять за девушку. Ода Такенага. В учёбе и спорте всегда в первых рядах. Мори Ранмару. Любитель и любимец девушек. И жили бы эти парни и дальше припеваючи, если бы не их домовладелица с очень заманчивым предложением: превратить её милую и горячо любимую племянницу в настоящую леди. Справятся - могут жить в её доме бесплатно. Не справятся - рента увеличтся втрое. Кто ж тут откажется... Кто же мог подумать, что милая племянница окажется не совсем такой милой, какой они её себе представляли... Видео:
Видео 720:
Перевод: Sambuka Редактор: koshkamyau Что касается стиля высказываний Кёхэя, то переводчик видит его именно таким и менять характер данного персонажа не собирается! Извините, если это не соответствует Вашим представлениям о товарище Такано. Спасибо за понимание. Последний раз редактировалось msv24; 10.09.2018 в 13:30 |
18.05.2010, 23:18 | #131 |
Сообщений: n/a
|
Sambuka и koshkamyau!!! Девочки! Спасибо Вам) Моё спасибо не уместиться тут))) Я всё же выдержала и дождалась окончания проекта. И теперь буду наслаждаться вашим переводом.
Спасибо Вам за столь оперативную работу и за Ваше терпение.))) Смахиваю слезы радости))) Спасибо, что Вы есть) |
18.05.2010, 23:52 | #132 |
Сообщений: n/a
|
Sambuka и koshkamyau! Огромнейшее спасибо за ваш труд! За радость которую Вы нам подарили! За терпение, которое Вы проявляли при нашем нетерпении! СПАСИБО!
|
18.05.2010, 23:58 | #133 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо!!!! С окончанием проекта!!!
|
18.05.2010, 23:59 | #134 |
Сообщений: n/a
|
ввввааааааааайййй)) Омедето с Окончанием)) вы самые лучшие
спасибо!! Ура!!! |
19.05.2010, 00:15 | #135 |
Сообщений: n/a
|
Сашульчик, ещё раз поздравляю!!! И огромное тебе спасибо за доставленное удовольствие, ещё спасибо за то, что пригласила меня в этот проект. Я тебя тоже люблю.
:322_11_1: Так же спасибо всем кто поддерживал нас, поучал, наставлял на путь истинный Огромное Вам спасибо! Желаю всем приятного просмотра. |
19.05.2010, 00:20 | #136 |
Сообщений: n/a
|
Жаль, что серия уже последняя. Спасибо всем, кто трудился над этой замечательной дорамой, спасибо за то, что даете нам возможность наслаждаться этой чудной вещью!!!!
|
19.05.2010, 01:41 | #137 |
Сообщений: n/a
|
Девочки, спасибо! Вы делаете очень тяжелую работу, и делаете ее хорошо! Вы не сдавались до конца и терпели все наши "когда же следующая серия"!!! ВЫ ЛУЧШИЕ!!!!
|
19.05.2010, 03:24 | #138 |
Сообщений: n/a
|
Досмотрела с переводом наконец то:) слов нет
|
19.05.2010, 11:10 | #139 |
Сообщений: n/a
|
Чувствую, надо было мне раньше уезжать домой.
Стоило свалить из Питера, как сразу саб вышел. Самбука, koshkamyau, поздравляю вас с финишем! Молодцы и умнички! |
19.05.2010, 11:22 | #140 |
Сообщений: n/a
|
Девочки огромное спасибо, вы такие умнички, я так ждала перевода и дождалась!!!!!!!!!!!
поздравляю вас!!!!!!!!!!!!! вы сделали огромную работу! |
Теги |
koshkamyau, sambuka |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|