От благодарных зрителей - Страница 23 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

11.03.2009, 14:18

Хочу выразить огромную благодарность фансаб-группе Альянс , всем кто делает субтитры к нашей любой Dorame.
Особая благодарность за скорость появления субтитров. И за качество тоже.
От человека, для которого единственный понятный язык это русский, вы просто спасители.

Уважаемые зрители!
Ваши слова благодарности очень приятно читать и в данной теме и в темах рабочих проектов.
Но...
Убедительно прошу вас адресовать вашу благодарность не только кому-то одному, а всей команде, работающей над проектом.
С уважением, супермодератор Лариса.

26.11.2010, 15:50

Огромное спасибо за Вашу работу!

11.12.2010, 22:09

Большое Вам всем СПАСИБО!!!!!!!!!!! За Ваш нелегкий труд!!!!!!!!!! Вы МОЛОДЦЫ переводите быстро и качественно!!!! С удовольствием смотрю все с Вашим переводом!!!!Вы переводите более полно и доходчиво!!!!!!!!!!! Так держать!!!!!!!!ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО!!!!!!!!!!

12.12.2010, 14:39

огроомное просто спасибо за все, что вы делаете :ЗЗ Вы дарите огромному количеству людей положительные эмоции, и некоторым даже привносите какой-то смысл в будничную повседневную жизнь х) Например, как мне ^^

12.12.2010, 14:42

ребятки, так держать!
спасибо большое за перевод!и за оперативность работы!
слава и хвала доблестным переводчикам!

12.12.2010, 14:51

Спасибо за ваши старания! Пересмотрела кучу ваших проектов и осталась очень довольна. Ещё раз спасибо!!!

12.12.2010, 22:53

Спасибо Вам огромное за замечательные переводы.

12.12.2010, 23:03

Поблагодарить Альянс хочется даже не за их субтитры и работу, хотя за это - несомненное спасибо.

Хочется поблагодарить за этот сайт, объединяющий множество людей увлеченных дорамами.

13.12.2010, 10:14

Очень очень хочется поблагодарить за субтитры всюююю команду :) спасибо вам.
Для меня отчего-то особенно ценны субтитры, а не голосовой перевод...я и смысл улавливаю и интонации слышу. Спасибо вам за ваш труд по всем дорамам, но за эти особенно:
"Ты прекрасен"
"Личные предпочтения"
"Дворецкий Мэй-чан"
"Озорной поцелуй!!!"
... потому что их просмотр окончательно укрепил мою увлеченность дорамами :)

еще раз спасибо за ваш труд.

13.12.2010, 11:48

Созрела) Мне бы хотелось сказать отдельное спасибо за большой и всегда пополняющийся раздел азиатской музыки, всем людям которые над ним работают, переводят клипы, достают видео, новости о музыкальной индустрии Азии.
Спасибо большое переводчикам, модераторам, оформителям группы за то что они делают! Это нериально здорово

13.12.2010, 14:29

Огромне спасибо за ваш труд

11.03.2009, 14:18	#1
Ante Сообщений: n/a	От благодарных зрителей Хочу выразить огромную благодарность фансаб-группе Альянс , всем кто делает субтитры к нашей любой Dorame. Особая благодарность за скорость появления субтитров. И за качество тоже. От человека, для которого единственный понятный язык это русский, вы просто спасители. Уважаемые зрители! Ваши слова благодарности очень приятно читать и в данной теме и в темах рабочих проектов. Но... Убедительно прошу вас адресовать вашу благодарность не только кому-то одному, а всей команде, работающей над проектом. С уважением, супермодератор Лариса. Последний раз редактировалось Лариса; 02.09.2010 в 09:34

26.11.2010, 15:50	#221
Ireen Сообщений: n/a	Огромное спасибо за Вашу работу!

11.12.2010, 22:09	#222
Sholpan Сообщений: n/a	Большое Вам всем СПАСИБО!!!!!!!!!!! За Ваш нелегкий труд!!!!!!!!!! Вы МОЛОДЦЫ переводите быстро и качественно!!!! С удовольствием смотрю все с Вашим переводом!!!!Вы переводите более полно и доходчиво!!!!!!!!!!! Так держать!!!!!!!!ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО!!!!!!!!!!

12.12.2010, 14:39	#223
mironke Сообщений: n/a	огроомное просто спасибо за все, что вы делаете :ЗЗ Вы дарите огромному количеству людей положительные эмоции, и некоторым даже привносите какой-то смысл в будничную повседневную жизнь х) Например, как мне ^^

12.12.2010, 14:42	#224
Radda666 Сообщений: n/a	ребятки, так держать! спасибо большое за перевод!и за оперативность работы! слава и хвала доблестным переводчикам!

12.12.2010, 14:51	#225
Tanushka Сообщений: n/a	Спасибо за ваши старания! Пересмотрела кучу ваших проектов и осталась очень довольна. Ещё раз спасибо!!!

12.12.2010, 22:53	#226
Ottoke Сообщений: n/a	Спасибо Вам огромное за замечательные переводы.

12.12.2010, 23:03	#227
Shibosan Сообщений: n/a	Поблагодарить Альянс хочется даже не за их субтитры и работу, хотя за это - несомненное спасибо. Хочется поблагодарить за этот сайт, объединяющий множество людей увлеченных дорамами.

13.12.2010, 10:14	#228
mafia975 Сообщений: n/a	Очень очень хочется поблагодарить за субтитры всюююю команду :) спасибо вам. Для меня отчего-то особенно ценны субтитры, а не голосовой перевод...я и смысл улавливаю и интонации слышу. Спасибо вам за ваш труд по всем дорамам, но за эти особенно: "Ты прекрасен" "Личные предпочтения" "Дворецкий Мэй-чан" "Озорной поцелуй!!!" ... потому что их просмотр окончательно укрепил мою увлеченность дорамами :) еще раз спасибо за ваш труд.

13.12.2010, 11:48	#229
Miva Сообщений: n/a	Созрела) Мне бы хотелось сказать отдельное спасибо за большой и всегда пополняющийся раздел азиатской музыки, всем людям которые над ним работают, переводят клипы, достают видео, новости о музыкальной индустрии Азии. Спасибо большое переводчикам, модераторам, оформителям группы за то что они делают! Это нериально здорово

13.12.2010, 14:29	#230
asiadorama Сообщений: n/a	Огромне спасибо за ваш труд

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)