Аномальная парочка / Sensory Couple (Корея, 20 серий, 2015 г.) - Страница 21 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.12.2014, 10:39   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,507
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Аномальная парочка / Sensory Couple (Корея, 20 серий, 2015 г.)




Оригинальное название: 냄새를 보는 소녀
Альтернативное название: Она видит запах / A girl who can see smells
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 1 апреля 2015 г.
Продолжительность: 20 серий
Режиссер: Baek Soo Chan (Pure Pumpkin Flower)
Сценарист: Lee Hee Myung (Принц с чердака)
Канал: SBS
Трансляция: Среда-четверг

В ролях:
Пак Ю Чон - Чхве Му Гак
Шин Се Кён - О Чо Рим (Eun Sul)
Нам Кун Мин - Квон Чжэ Хи
Yoon Jin Seo - Ём Ми
Ким Со Хён - Choi Eun Sul (сестра Чхве Му Гака)

Сюжет:

Три года назад герой дорамы потерял свою младшую сестру в так называемом деле об убийстве "Штрих-код", вместе с ней пострадала еще одна женщина, которая чудом выжила, но потеряла все вспоминания. При этом она приобрела загадочный феномен - синестезию.
Синестезия - это особый способ восприятия, когда некоторые состояния, явления и символы непроизвольно наделяются дополнительными качествами: цветом, запахом, вкусом или положением в пространстве. При синестезии чувства словно смешиваются: человек может осязать звук, слышать цвет или видеть запахи...
Новые способности помогают ей в расследовании сложного преступления.

Персонажи:
описание:
До того, как стать копом, Му Гак был аквариумистом на острове Чеджу. Три года назад погибла его сестра, став жертвой в деле об убийстве «Штрихкод», тогда он становится копом, но занимается только одним этим расследованием.
После смерти сестры 20 дней Му Гак не ел и не спал. Пошли слухи о том, что он может умереть в таком состоянии и тут его находят без сознания, в бассейне с акулами. После этого случая Му Гак 6 месяцев находится в коме. Когда он приходит в себя, что-то случается с его телом. Необычным образом его органы чувств дают сбой, и он теряет способность чувствовать запахи. А нервная система не реагирует на боль, как при анальгезии (анальгезия—медицинский термин, означающий потерю человеком способности чувствовать боль, пока он находится в сознании.) Он не чувствует абсолютно никаких запахов, так что даже на месте преступления, где есть трупное зловоние он может ходить без маски (что ошибочно воспринимается как признак настоящего мужчины).
Вкусовые ощущения у него тоже потеряны, поэтому вкус пищи он также не чувствует, но ест за десятерых. И не важно, что пища безвкусная, он не остановится пока не съест три порции.(Что тоже ошибочно принимают за мужественность).

Как бы сильно его не избивал преступник, он не чувствует боли, поэтому может драться с ним бесконечно, пока не одержит верх. Когда наступает болевой предел, он просто теряет сознание. (что тоже ошибочно воспринимается как признак мужественности)
Он не улыбается и не плачет, таких называют безэмоциональными и холодными. Это сказывается на его способности испытывать чувства к женщинам. Хотя он хорош собой и шарм крутого мужика привлекает к нему девушек, они быстро теряют к нему интерес, видя его апатичность. Так что для него что личная жизнь, что общественная становится настоящим испытанием.

Цель его жизни - арестовать убийцу сестры. Ради этой цели он бросил любимую работу аквариумиста и стал копом. Но за три года не было найдено ни одной зацепки и дело зашло в тупик.

перевод: Strunidushi
описание:
Девушка мечтает стать комиком, хотя не раз проваливала прослушивание на юмориста в сети из-за того, что смеётся над собственными шутками.
Очнувшись от полугодичной комы, в свои 19, она ничего не помнит о прошлой жизни. И даже не знает о том, что у неё было другое имя, были родители, которые погибли от рук убийцы Штрихкод, а она осталась единственным свидетелем того преступления.
Пришла в себя она со странной особенностью: все её чувства чрезвычайно обострились, за исключением того, что она не чувствует никаких запахов, однако может их видеть. Она безошибочно определяет, где был человек по запаху, который в её восприятии тянется словно след.

Взаимоотношения:


Постеры:










Последний раз редактировалось Jenetschka; 08.04.2015 в 08:06
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (31.03.2015), Hatshepsut (28.12.2014), hellin0 (26.03.2015), kazreti (29.01.2015), Lemur (24.12.2014), Mari (03.02.2015), MsMamaGala (18.03.2015), msv24 (20.01.2015), NaTaLka (26.01.2015), Nicka (02.03.2015), perekatipo (03.05.2019), Sandairina (23.01.2015), Sorsik (10.03.2015), Strunidushi (02.01.2015), Ангел с генами Дьявола (30.03.2015), Ленка (04.01.2015), Маха (12.01.2015), Эмини (22.04.2015)
Старый 09.04.2015, 04:30   #201
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение

Смотрю 3-ю серию, и мне не совсем понятен смысл действий приемного отца Чо Рим:
?:
Получается, что он теперь в полиции не работает. Забросил расследование серийного убийцы, и вообще, скрывает саму Чо Рим, являющуюся свидетелем, от полиции?
Следовательше он сказал, что она так и умерла не выходя из комы, когда та пришла к нему с сообщением, что "появилась новая жертва, а вы почему-то скрываете свидетеля!"
Я все-таки до конца не понимаю его действий. Это что, на самом деле только желание защитить девушку, и больше никакой подоплеки в этом нет?
тыц:
О, Тань, ты мне все по местам расставила (понятно почему наша детективша так удивилась увидев ее, значит он самовольно ее "умертвил", а затем удочерил :)...
Хотя, хоть убей с трудом верится в его самаритянство (может потом появятся какие-нибудь факты...а пока - маньяк, ей-богу)
Цитата:
Превью 4 серии.
Чего это Му Гак лыбится шепелявой следовательше? А как же морда-кирпичом?
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 11:40   #202
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мне с этим папой-детективом ещё в 1 серии всё показалось странным. Не знаю какой там подвох, но всё очень подозрительно.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 11:46   #203
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Я бы на месте папы-маньяка так бы не рисковала.
Доча не все 24 часа в сутки с ним и когда она может вспомнить хто вломился в хату науке неизвестно ну, и зачем весь этот цирк?
Доктор тоже на маньяка не тянет... может он её еще в больнице знал во время лечения, посещал хохмачную контору, увидел и влюбился, а теперь стипесняется признаться в чуффстфах

P.S. Совершенно неуверенно в том, что героиня видела убийцу... его лицо могло быть в камуфляже или в чулке..тогда ему вообще не стоит её бояться и смысла убивать тоже.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 12:21   #204
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Доктор тоже на маньяка не тянет... может он её еще в больнице знал во время лечения, посещал хохмачную
Ну да, не тянет.)) Очень даже тянет после того как еще 3 года назад "весь" окровавленный столкнулся в больнице с Му Гаком сразу после убийства его сестры.
капс:
Хотя, ну не верится мне, что сценарист нам с первой же серии решил убийцу показать, потом придумают какое-нибудь реальное объяснение всему.
Цитата:
P.S. Совершенно неуверенно в том, что героиня видела убийцу... его лицо могло быть в камуфляже или в чулке..тогда ему вообще не стоит её бояться и смысла убивать тоже.
Не, он был в кепке и надвинутом капюшоне. Теоретически шанс, что она могла разглядеть и опознать убийцу, существовал.
Но это тогда, сразу по горячим следам, хотя и в то время он был минимальным - в таком шоковом состоянии что там может жертве запомниться. А сейчас и подавно убийце можно было бы не дергаться. Но это если у маньяка нет ощущения "незавершенности дела", тогда только из-за этого и будет охотиться на героиню. Тем более теперь, после убийства модели, она попадает в еще неохваченную им возрастную категорию.

Хотя маньяк в разнос отправился: судя по превью 4-й серии - еще один труп. Это уже сверх нормы.
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 12:37   #205
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

А вот насчёт дохтура...почему окровавленный, мне как раз и понятно. Там же много народу привезли после аварии, в которой пострадала и сестра героя. Оказывал помощь.

Я в свете последних психических заболеваний вообще подозреваю, что убийца герой.
А шо? Физически крепкий, вон в сценках на репетициях как он классно играет придурков, у него могла быть возможность ездить по стране в поисках рыбок и табличка с именем тут вписывается, и коды могли ставить на рыбок...он мог быть маньяком, но потом после убийства сестры его перекосила, а вот такое раздвоение личности теперь хороший и хочет найти убийцу, и на него точно не подумаешь...вот тебе и Джеккил с Хайдом.
Но я очень надеюсь, что сценаристы не такие маньяки, чтобы так выпендриваться...
Жалко мне дохтура...мало того что выглядит как маньяк, так еще и доказательства все указывают на него...

Но раз в превью показали убитого, значит срыв произошел и что-то выбило убийцу из колеи...а что такого произошло с нашими героями? Опять пальцем в доктора...он увидел героиню...да уж...это вам не Агата наша Кристи....если это будет и правда доктор, то тогда я даже и не знаю...
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 12:55   #206
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Сделали упор на кроссовках, сначала показали их четко на убийце, а потом на дохторе (это шоб наверняка, не заподозрили неладное) Мол, вот он убийца и не надо тут.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 13:07   #207
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
А вот насчёт дохтура...почему окровавленный, мне как раз и понятно. Там же много народу привезли после аварии, в которой пострадала и сестра героя. Оказывал помощь
А что вообще он делал на острове три года назад? Работал там в больнице, а в Сеул уже позже перебрался или как?
Если уж подозревают его в убийстве Чу Ма Ри, то пусть проверяют алиби на все случаи убийств, ну и нас зрителей заодно в курс введут.)
Цитата:
Я в свете последних психических заболеваний вообще подозреваю, что убийца герой.
Не сходится, в момент преступления ГГерой у себя в аквариуме плавал, пока ГГероиня от маньяка бегала.
Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Сделали упор на кроссовках, сначала показали их четко на убийце, а потом на дохторе (это шоб наверняка, не заподозрили неладное) Мол, вот он убийца и не надо тут.
ага-ага, я их очень подробно рассматривала - очень похожи.)) А кроссовки ГГероя отличаются.)
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 13:31   #208
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Я пока сомневаюсь преимущественно из-за телосложения маньяка, ну не тянет оно на дохторское :)
Маньячина-то низкий, дохтор 188 см)
героиня стоит на ступеньку ниже:

Если дохтор не маньяк, то он знаком с ним.
Маньяк не может проникнуть в больницу и говорит дохтору убить свидетельницу (при этом называет только имя) дохтор не зная лица девочки убивает не ту.
Естественно потом выясняется, что ошибочка вышла, но до героини уже не доберешься (защита полиции). Потом сообщается, что она умерла не выходя из комы, (вот он и расслабился) а сейчас, здрасте, жива-здорова)
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 14:01   #209
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Тогда получается возвращаемся к идее, что их два...
Доктор со своим гипнозом уже был...трэбую идею по-свежее!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 14:20   #210
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Я пока сомневаюсь преимущественно из-за телосложения маньяка, ну не тянет оно на дохторское :)
Маньячина-то низкий, дохтор 188 см)
героиня стоит на ступеньку ниже:
[IMG][/IMG]
О! А я это упустила. Тогда точно приемный отец - он как раз подходит по росту.
Чо Рим с приемным отцом:

Сравнивала кадры с убийцей и с ним, и решила, что по росту маньяк выше его - я не обратила внимание, что Чо Рим стояла ниже на ступеньку, потому решила пока поставить папашу на последнее место среди подозреваемых. Так что теперь он передвигается на первое место.
Цитата:
Если дохтор не маньяк, то он знаком с ним.
Маньяк не может проникнуть в больницу и говорит дохтору убить свидетельницу (при этом называет только имя) дохтор не зная лица девочки убивает не ту.
Естественно потом выясняется, что ошибочка вышла, но до героини уже не доберешься (защита полиции). Потом сообщается, что она умерла не выходя из комы, (вот он и расслабился) а сейчас, здрасте, жива-здорова)
В таком случае маньяк это ресторатор, а доктор ему помогает - тогда это маньяки в квадрате - только на почве чего эта парочка сдвинулась? И зачем на руках штрих-код вырезают? И вообще, в какой момент они это делают: жертва еще жива или нет?

Хотя по доктору не сходится. Если он тогда не знал в лицо девушку, к-рую ему требовалось убить, то как он моментально узнал ее через три года, когда столкнулся? Например, ресторатор никак на нее не отреагировал, когда случайно встретился.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top