|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
08.08.2012, 23:14 | #1 |
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 461
Сказал(а) спасибо: 52
Поблагодарили 269 раз(а) в 58 сообщениях
|
Преступление и наказание / Tsumi to Batsu: A Falsified Romance (Япония, 2012)
Название: Преступление и наказание / Tsumi to Batsu: A Falsified Romance / 罪と罰: A Falsified Romance Производство: Япония Год: 2012 Продолжительность: 6 серий Режиссер: Манабу Асо Авторы сценария: Юмико Камияма, Тадасукэ Фудзимото По одноименной манге Наоюки Отиай, написанной по мотивам классического произведения Ф.М.Достоевского «Преступление и наказание» Телеканал: WOWOW Трансляция: 29.04 - 03.06.2012, в 22:00 по воскресеньям Описание:
Последний раз редактировалось Виктория; 11.08.2012 в 12:44 |
06.12.2012, 15:41 | #11 |
Сообщений: n/a
|
Японцы часто экранизируют русскую классику. Вон скоро "Братья Карамазовы" выходят, сериал на Fuji. В главных ролях - Сайто Такуми, Ичихара Хаято, Хаяши Кенто.
|
08.12.2012, 00:06 | #12 |
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 461
Сказал(а) спасибо: 52
Поблагодарили 269 раз(а) в 58 сообщениях
|
Ну... Как уже было написано, в русской классике многабукф™. Это экранизация не романа Достоевского, а перенесенного в современную Японию сюжета по мотивам его романа:
Set in present day Japan in a provincial town, Buzo Kurosawa, a greedy and violent father, is murdered in his own home. Buzo has 3 sons: oldest son Mitsuru (Takumi Saito), second son Isao (Hayato Ichihara) and youngest son Ryo (Kento Hayashi). The three sons are suspected of murdering their own father. Но, в любом случае, посмотреть нужно. Первая серия выходит в эфир 12.01.2013 в 23:00 по токийскому времени. Поскольку это Fuji TV, есть надежда, что камрады JPsubbers «срисуют» субтитры из потока цифрового вещания. А если будут японские титры, можно будет браться за перевод, даже не имея английских. |
13.12.2012, 14:12 | #13 |
Сообщений: n/a
|
Первые две серии уже есть с ансабом. Посмотреть можно здесь:
http://www.dramacrazy.net/japanese-d...ified-romance/ |
16.12.2012, 16:56 | #14 |
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 461
Сказал(а) спасибо: 52
Поблагодарили 269 раз(а) в 58 сообщениях
|
Sweet
Качество картинки отвратительное, как и на всех подобных хостингах. Английские титры группа Unsolved Cases выкладывает тут: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_123618.htm |
20.01.2013, 14:42 | #15 |
Сообщений: n/a
|
ваууу!
|
21.01.2013, 12:41 | #16 |
Сообщений: n/a
|
|
14.05.2013, 01:07 | #17 |
Сообщений: n/a
|
посмотреть хочется
|
24.05.2013, 00:05 | #18 |
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 461
Сказал(а) спасибо: 52
Поблагодарили 269 раз(а) в 58 сообщениях
|
На рутрекере есть раздача. Переводят с английских титров (качество текста не смотрел), есть уже 5 серий из 6.
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|