Блеск славы или безумие / Shine or Go Crazy (Корея, 2015 г, 24 серий) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.10.2014, 10:50   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,233
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 8,209 раз(а) в 714 сообщениях
Южная Корея Блеск славы или безумие / Shine or Go Crazy (Корея, 2015 г, 24 серий)



Блеск славы или безумие
Shine or Go Crazy


Альтернативное название:
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 19 января 2015 года
Продолжительность: 24 cерий
Жанр: исторический
Режиссер: Son Hyeong Seok
Сценарий: по новелле Hyun Go Woon
Канал: MBC
Выпуск: понедельник-вторник, 21:55

В ролях:
Чан Хёк - Ван Со
О Ён Со - Шин Ёль

Описание:
Вымышленная история принца, первого претендента на престол, которому напророчили, что однажды он утопит Корё в океане крови.
А любить он будет красивую, умную и образованную принцессу царства Бохай (или Пархэ (кор. 발해)).
В реальной истории Корё и Бохай успели пересечься на 8 лет.

Постеры:








ПРИГЛАШАЕМ К ПЕРЕВОДУ

Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.02.2015 в 00:55
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (14.12.2014), kazreti (09.04.2015), Lemur (19.12.2014), lyubana_lyubik (16.10.2014), mai (04.04.2015), MsMamaGala (30.12.2014), msv24 (11.11.2014), NaTaLka (05.12.2014), Naturalesa (24.07.2020), Морнинг (02.02.2015)
Старый 02.02.2015, 22:44   #91
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,520
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Превью 6-й серии.

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2015, 11:25   #92
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

[MV] POSTMAN(포스트맨) _ Missing you(그리워 그리워하다)
(SHINE OR GO CRAZY(빛나거나 미치거나) OST Part.3) с ансабом

  Ответить с цитированием
Старый 04.02.2015, 13:26   #93
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,233
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 8,209 раз(а) в 714 сообщениях
По умолчанию

Новый ОСТ - Postmen – Longing For You (그리워 그리워하다) Shine or Go Crazy OST

Лирика:

You keep flickering before my eyes
So I close my eyes but I still see you anyway
Again today, I’m behind you
Only looking and finally turning around

The moon shines in the night sky
When the stars draw out your face, I long for you

I love you, I shout out in my heart thousands of times
But you can’t hear, you don’t know about me
I long for you and long for you, I can’t fall asleep
Because I can’t forget you for a single moment

I didn’t know it was love
I thought you would just pass by
So like a fool, I let you go
Only to be left with regret and sighs, longing for you every day

Words I’ve never said to you, I finally say it out loud
Words I can’t hold in anymore

I love you, I shout out in my heart thousands of times
But you can’t hear, you don’t know about me
I long for you and long for you, I can’t fall asleep
Because I can’t forget you for a single moment

When you’re struggling and in pain
When you are feeling lonely
I am by your side

I love you, words I confess by myself
Though my heart hurts, I am happy
I long for you and long for you, I can’t fall asleep
Because I miss you so much

popgasa

Дорама, кстати, лидирует в рейтинге.

И у нее уже вышло 3 ОСТа:
[B]Ailee - “Are You the Same”
СЛУШАЕМ НА ЮТУБЕ

Song Ji Eun - “ The Person I Miss”
СЛУШАЕМ НА ЮТУБЕ

Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.02.2015 в 20:50
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2015, 15:08   #94
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Кстати, если отодвинуть название дорамы, то сама она оказывается очень даже прикольной, даже удивительно, я ожидала скукоту, а смотрится легко, они ведь потом не сольют сценарий???
Снято красиво и ост шикарный!!!
А ведь про медведей ещё до Сопа пели в Полном доме? Или я ошибаюсь???
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2015, 15:14   #95
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lemur Посмотреть сообщение
А ведь про медведей ещё до Сопа пели в Полном доме? Или я ошибаюсь???
Да, лично для меня песенка про медведей связана именно с Полным домом.
Только на первом месте дорама "Удар" с Ким Ре Воном. Эта дорама на втором, а "Целитель" на третьем.((
  Ответить с цитированием
Старый 04.02.2015, 17:06   #96
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lemur Посмотреть сообщение
Кстати, если отодвинуть название дорамы, то сама она оказывается очень даже прикольной, даже удивительно, я ожидала скукоту, а смотрится легко, они ведь потом не сольют сценарий???
Вот, и я о том же. Пока всё очень даже мило и прикольно. Вот только из анонса к 6 серии в самой 6 половину не показали. Гады
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2015, 17:16   #97
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Только что досмотрела целых две первых серии!!!
Очень милая и весёлая дорама, ну не считая трагических моментов, и всё же забавно!!!
Как-то слегка современностью отдает, наверное из-за музыкального сопровождения в комичных ситуациях)))
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2015, 00:47   #98
sergbb
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Вот, и я о том же. Пока всё очень даже мило и прикольно. Вот только из анонса к 6 серии в самой 6 половину не показали. Гады
меня другое удивило, конец 5 серии и начало 6 совсем не связаны. В конце 5 до него вроде как дошло что это она а начало 6 совсем о другом
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2015, 00:53   #99
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sergbb Посмотреть сообщение
меня другое удивило, конец 5 серии и начало 6 совсем не связаны. В конце 5 до него вроде как дошло что это она а начало 6 совсем о другом
Это тоже. Я сегодня пока 6-тую серию смотрела всё не могла понять что не так. Только под конец вспомнила, что конец у 5-той был интригующим, а начало у 6-той совсем не то.
Тому извращенцу горе-монтажёру я б его ножницами кое-что другое отрезала
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2015, 00:55   #100
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sergbb Посмотреть сообщение
меня другое удивило, конец 5 серии и начало 6 совсем не связаны. В конце 5 до него вроде как дошло что это она а начало 6 совсем о другом
наверное флешбэки в 7-ой будут!!!
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top