49 дней / 49 days (Корея, 2011 год) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.03.2011, 20:34   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея 49 дней / 49 days (Корея, 2011 год)


Название: 49 дней
Хангыль: 사십구 일
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 16 марта 2011 год
Время показа: среда-четверг, 21:55
Канал: SBS
Количество серий: 24
Жанр: романтика, мистика
Трейлер: №1 / №2 / №3
Официальный сайт

Режиссёр: Jo Yeong Gwang ("Честь семьи")
Сценарист: So Hyun Kyung ("Великолепное наследие", "Очаровательный прокурор")

В ролях:

Син Чжи Хён, единственная дочь богатых родителей, обласкана судьбой. У нее есть всё – и прекрасный жених, и преданные подруги. Любимица фортуны, она искрится таким неиссякаемым оптимизмом и жизнелюбием, такой верой в людей, добро и прекрасное завтра... Но сказка внезапно заканчивается - принцесса попадает в автокатастрофу и впадает в кому. Теперь у неё есть только один шанс вернуться обратно. За 49 дней она должна найти трёх человек, которые по-настоящему любят и тоскуют по ней. Но так ли просто отыскать искреннюю любовь в мире, где даже у Ангела совсем неангельский характер? © LINDA_

Перевод дорамы здесь

Последний раз редактировалось RASY; 22.04.2011 в 23:05
  Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), Nicka (24.09.2012)
Старый 14.04.2011, 19:10   #41
Toka^^
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

10 серия:
Уау Сон И Ген и Провожатый встречались, в 10 серии они вспоминали прошлое и в прошлом они целовались. Вот почему она все эти 5 лет ходит сама не своя
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 19:26   #42
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Toka^^ Посмотреть сообщение
10 серия:
Уау Сон И Ген и Провожатый встречались, в 10 серии они вспоминали прошлое и в прошлом они целовались. Вот почему она все эти 5 лет ходит сама не своя
...:
Классно! Поцелуй показали, да?

Как же я хочу это увидеть! Жаль, что смогу только завтра.
А ты уже посмотрела 10 серию? Мне ещё интересно насчет её встречи с Хан Каном...
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 19:48   #43
Toka^^
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sweet Посмотреть сообщение
...:
Классно! Поцелуй показали, да?

Как же я хочу это увидеть! Жаль, что смогу только завтра.
А ты уже посмотрела 10 серию? Мне ещё интересно насчет её встречи с Хан Каном...
нет я не смотрела,
...:
на сумпи прочитала. Там много чего написано, но на английском. Там обновляется информация, поэтому частенько захожу и проверяю что новенького в моей любимой дорамке ))))


а вот и фотки
поцелуй::



и она получила первую слезу

Последний раз редактировалось Виктория; 17.04.2011 в 14:28
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 21:38   #44
Sakura Girl
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

класно так хочу уже посмотреть 9 и 10 серию
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 21:49   #45
Miho
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я все предполагала, что провожатый младший брат Сон И Ген, а оказалось что они любили друг друга
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 22:19   #46
DesAles
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спойлер:
Так, кто смотрел 10 серию. Скажите, как там Сон И Гён выкрутилась, когда Хан Ган спросил ее: "Кто ты? Ты Шин Чжи Хён?" в конце 9 серии, когда услышал ее игру на пианино
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 22:33   #47
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Toka^^ Посмотреть сообщение
нет я не смотрела,
...:
на сумпи прочитала. Там много чего написано, но на английском. Там обновляется информация, поэтому частенько захожу и проверяю что новенького в моей любимой дорамке ))))
Понятно)
Цитата:
Сообщение от Toka^^ Посмотреть сообщение
а вот и фотки
поцелуй::



и она получила первую слезу
Супер!
Сон И Гён улыбается! Зато сейчас она такая грустная...
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 22:43   #48
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,501
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от DesAles Посмотреть сообщение
спойлер:
Так, кто смотрел 10 серию. Скажите, как там Сон И Гён выкрутилась, когда Хан Ган спросил ее: "Кто ты? Ты Шин Чжи Хён?" в конце 9 серии, когда услышал ее игру на пианино
Маше запрещено заходить!!!:
Я посмотрела, но ничего не поняла
Они дружно покричали друг на друга и разбежались))
Дядя прервал их разговор...
но, по-моему она сказала, что она не "она")))

Не показали, что будет в 11, я в ярости
От кого у нее слеза???
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 23:40   #49
Toka^^
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jenetschka Посмотреть сообщение
Маше запрещено заходить!!!:

От кого у нее слеза???
первая слезинка:
мне кажется что слеза Сон И Гён, потому что тело то ее, хоть душа Шин Чжи Хён, но все равно слезы И Гён. Чжи Хён и сама не ожидала. Она начала со всем миром прощаться, а тут хопс и слезинка, значит суждено ей жить (соберет она еще две слезинки (мне кажется вторая слеза Хан Гана, а третья все таки третьей подруги, она сильно переживает. Если конечно третья слеза не нашего провожатого)))) Мне вот интересно провожатый и И Гён встретятся? А Чжи Гён с отцом в ином мире встретится, ну я так думаю. А потом И Гён проснётся.
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2011, 01:09   #50
sognatore
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

какая серия!
...:
эх, жаль привью к следующему эпизоду не показали! ну они выкрутились (сценаристы) что в сцене в кафе, что при разговоре после))) эх ну интересно ж чья то слеза! и такой момент( хотя вся серия очень!!!) когда Сон И Гён писала письмо , а провожатый сзади стоял!.... мелодия из серии до сих пор звучит...
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top