Пять пальцев / Five Fingers / The Piano Forest (Корея, 2012 г.) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Jenetschka** · 01.08.2012, 00:30

~ Пять пальцев ~
Five Fingers / The Piano Forest

Производство: Южная Корея
Год: 2012 год
Жанр: драма
Продолжительность: 30
Режиссёр: Choi Hyeong Hun
Сценарист: Kim Sun Ok

В ролях:

Joo Ji Hoon - Pianist Yoo Ji Sang
Ji Chang Wook - Yoo In Ha
Jin Se Yeon - Hong Da Mi
Jeon Mi Seon - Song Nam Joo
Chae Si Ra - Chae Yeong Rang
Jung Eun Woo - Hong Woo Jin

Описание:

Драма рассказывает о Хон Да Ми, которая отказалась от своей мечты
стать пианисткой после внезапной смерти её отца. В то же время, Чу Чжи Хун играет
гениального пианиста, который упорно трудится, чтобы оправиться от трагического
прошлого своей семьи. Чи Чан Ук будет играть лихого парня, который завидует
своему одаренному брату (Чу Чжи Хун).

yesasia.ru

Трейлер:

Главные герои:

Скачать видео:

Скачать ОСТ

Перевод проекта остановлен в связи с появлением в сети хорошего законченного перевода.

12.11.2012, 00:12

Интрига c первой cерии, ибо cмотрю в режиме онгоинга на данный момент cтолько интереcа по поводу дальнейшего разворота cобытий!
Я думала маманя у них главный интригант, а оказываетcя Ю Mан Cэ вообще извращенец в облаcти интриг.

Возвращение Чжу Джи Хуна, надеюcь у него больше не будет проблем, которые негативно бы отражалиcь на актерcкой карьере.

12.11.2012, 09:40

А Госпожа На чутли не с первой серии говорила, что Ю Ман Сэ безумно любит свою жену, так что мы просто получили наглядное тому подтверждение - выдать сына жены от другого мужчины за своего , причем не сказав ничего этой самой жене, и заставить ее выбирать между двумя сыновьями, "почувствуйте зов крови" называется весь этот брет

**MeowBios** · 15.11.2012, 16:53

переводя 4ю серию увидела-таки рояль, который Ю Ман Се для жены так тщательно готовил. Дайте мне это развидеть, а?
Вообще, конечно, тяжело идет. Сломали, значит, мальчика-абсолютная-любовь. Жалко-жалко-жалко. Не хочу-не хочу-не хочу.
И почему этот урод эту змею так любил? И почему так горько было, что - не его сын, но сын, которого он признал за своего из любви к этой змее - так похож на него?

**Plappi** · 15.11.2012, 23:48

Странная любовь, я что-то таковой не заметила.

**MeowBios** · 18.11.2012, 01:48

А вот такой вот он урод.

18.11.2012, 08:47

уже 27 серия прошла и до сих пор не раскрыты мотивы Ю Ман Сэ, зачем забрал Чжи Хо? зачем потом привел в вой дом? зачем выдавал за своего сына? Надеюсь, что объяснения будут и этот вопрос не спустят на тормазах

22.11.2012, 13:01

Цитата:

Сообщение от GUZEL333

уже 27 серия прошла и до сих пор не раскрыты мотивы Ю Ман Сэ, зачем забрал Чжи Хо? зачем потом привел в вой дом? зачем выдавал за своего сына? Надеюсь, что объяснения будут и этот вопрос не спустят на тормазах

а я вот захваченная отношениями Чжи Хо c матерью и братом вообще позабыла о поcтупке Ю Ман Сэ, хорошо что напомнили )))) мне теперь тоже интереcно ))) Но интереcнее на каких нотах вcе закончитcя проcтит ли Чжи Хо вcех или ... Думаю безупречного хэппи энда ждать не cтоит.
А вообще дорама невероятна интереcна, жаль что она заканчиваетcя

22.11.2012, 13:46

Да, осталось три дня и все , будем знать чем все закончилось, но для себя я решила, эту дораму я пересмотрю и не раз, не в последнюю очередь благодаря великолепной актерской игре

Вот и закончилась дорама,
оставила неоднозначное впечатление
с одной стороны я в восторге, мне понравился и сюжет и герои и я точно через некоторое время пересмотрю эту дораму еще раз, а с другой ОПЯТЬ слили конец, последние 30 минут можно было обыграть по другому и не оставлять ,не просто несколько, а тонну нераскрытых вопросов. ЧТО стало в конце с героями? мне не понятно ни про кого, абсолютно ни про кого. ВСЕ сюжетные линии остались открытыми, я имею ввиду главные, со второстепенными вроде разобрались - более-менее.

27.11.2012, 03:39

Цитата:

Сообщение от GUZEL333

ВСЕ сюжетные линии остались открытыми, я имею ввиду главные, со второстепенными вроде разобрались - более-менее.

Абсолютно поддерживаю. В самой драме было столько слез и страданий, что просто хотелось счастливого конца. Пусть банально и как всегда, но хотелось.

Актерская игра мощная, давно не видела столь убедительной картины. Все были на высоте, кроме актрисы, которая исполняет роль мамы Да Ми. Но все же, на мой взгляд, лучшей была Ча Ен Ран.

И все же....конец превратили в черт знает что. Неплохо было бы снять еще одну завершающую серию.

30.11.2012, 16:04

Ндааа....конец такой конец.
Вот какого такого он уехал в cамый неподходящий конец, а вообще cтранное завершение иcтории. Ему 4то никто не cообщил о матери, или я не так поняла? И он явилcя cпуcтя 3 года в полном неведении? или я не так иcтолковала вcе?

PS Актеры cильные, вообще эмоциональное выжимание зрителей на протяжении вcего cериала было. 30 cерий, не cмотрелиcь затянуто, а даже наоборот вcе развивалоcь динамично.

12.11.2012, 00:12	#81
Bride Сообщений: n/a	Интрига c первой cерии, ибо cмотрю в режиме онгоинга на данный момент cтолько интереcа по поводу дальнейшего разворота cобытий! Я думала маманя у них главный интригант, а оказываетcя Ю Mан Cэ вообще извращенец в облаcти интриг. Возвращение Чжу Джи Хуна, надеюcь у него больше не будет проблем, которые негативно бы отражалиcь на актерcкой карьере.

12.11.2012, 09:40	#82
GUZEL333 Сообщений: n/a	А Госпожа На чутли не с первой серии говорила, что Ю Ман Сэ безумно любит свою жену, так что мы просто получили наглядное тому подтверждение - выдать сына жены от другого мужчины за своего , причем не сказав ничего этой самой жене, и заставить ее выбирать между двумя сыновьями, "почувствуйте зов крови" называется весь этот брет

15.11.2012, 16:53	#83
MeowBios Регистрация: 19.06.2011 Адрес: Москва Сообщений: 1,252 Сказал(а) спасибо: 36 Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении	переводя 4ю серию увидела-таки рояль, который Ю Ман Се для жены так тщательно готовил. Дайте мне это развидеть, а? Вообще, конечно, тяжело идет. Сломали, значит, мальчика-абсолютная-любовь. Жалко-жалко-жалко. Не хочу-не хочу-не хочу. И почему этот урод эту змею так любил? И почему так горько было, что - не его сын, но сын, которого он признал за своего из любви к этой змее - так похож на него?

15.11.2012, 23:48	#84
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,218 Сказал(а) спасибо: 452 Поблагодарили 8,205 раз(а) в 713 сообщениях	Странная любовь, я что-то таковой не заметила.

18.11.2012, 01:48	#85
MeowBios Регистрация: 19.06.2011 Адрес: Москва Сообщений: 1,252 Сказал(а) спасибо: 36 Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении	А вот такой вот он урод.

18.11.2012, 08:47	#86
GUZEL333 Сообщений: n/a	уже 27 серия прошла и до сих пор не раскрыты мотивы Ю Ман Сэ, зачем забрал Чжи Хо? зачем потом привел в вой дом? зачем выдавал за своего сына? Надеюсь, что объяснения будут и этот вопрос не спустят на тормазах

22.11.2012, 13:46	#88
GUZEL333 Сообщений: n/a	Да, осталось три дня и все , будем знать чем все закончилось, но для себя я решила, эту дораму я пересмотрю и не раз, не в последнюю очередь благодаря великолепной актерской игре Вот и закончилась дорама, оставила неоднозначное впечатление с одной стороны я в восторге, мне понравился и сюжет и герои и я точно через некоторое время пересмотрю эту дораму еще раз, а с другой ОПЯТЬ слили конец, последние 30 минут можно было обыграть по другому и не оставлять ,не просто несколько, а тонну нераскрытых вопросов. ЧТО стало в конце с героями? мне не понятно ни про кого, абсолютно ни про кого. ВСЕ сюжетные линии остались открытыми, я имею ввиду главные, со второстепенными вроде разобрались - более-менее.

30.11.2012, 16:04	#90
Bride Сообщений: n/a	Ндааа....конец такой конец. Вот какого такого он уехал в cамый неподходящий конец, а вообще cтранное завершение иcтории. Ему 4то никто не cообщил о матери, или я не так поняла? И он явилcя cпуcтя 3 года в полном неведении? или я не так иcтолковала вcе? PS Актеры cильные, вообще эмоциональное выжимание зрителей на протяжении вcего cериала было. 30 cерий, не cмотрелиcь затянуто, а даже наоборот вcе развивалоcь динамично.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)