Ради императора / For the Emperor (Корея, 2014 г., фильм)

[Jenetschka]

Обложка на DVD-диск.



weibo

[Cale]

Ну девчонки, вы круты, такой фильм заделали

Первые минуты испытала дежа вю, уже не Монстр ли это 2, но даже у того не было такого огромного тесака

Понравился фильм. Жесткий, грубый, но под покровом ночи смотреть - то, что надо
Особенно впечатлила музыка, здорово оттенила происходящее.

Мин Ки мне определенно нравится, оригинальный парень, интересно на него в фильме попроще посмотреть)

Единственное, думаю, неплохо было бы предупреждение повесить в темке: насилие, ненормативная лексика, обнаженка... Мало ли с кем бы меня дернуло его смотреть и не только меня))

Спасибо команде за фильм!

Ну да, некоторые сцены с барменшой явно для 18+ Посмотреть было интересно, хотя я не поклонница данного жанра. Мин Ки правда такая роль явно к лицу, особенно когда он шел в коридоре и бил всех подряд свои ножичком - лицо просто ух

Конец немного непонятный... Ну хотя бы про детство его объяснили, я что-то такое предполагала, тем более сцены из прошлого мелькали, когда он решал идти в банду или нет, сидя в дыму.

[Toya]

Ли Мин Ки радует еще одним фильмом, да еще и каким… Весь просмотр в напряжении, концовка отчасти предсказуемая… но почему мне хотелось другого?

В кои веки порадовали более-менее адекватным, слаженным сюжетом… практически без ляпусов и недомолвок. История становления и восхождения главного героя от уличного бандита и собирателя долгов до правой руки главы мафии и директора компании "Император"…
Мин Ки идеально сыграл своего героя - спокойного и уверенного в себе снаружи, и просто огонь - внутри… в любви, в ненависти, в драке, в решении дел… четкий расчет + дикая страсть…

В фильме много сцен насилия, убийств, и даже постельных сцен, но это не портит общей картины (детей до 18 лет, правда, стоит держать подальше от экрана)…
Фильм очень понравился, однозначно, в копилку любимых.

Спасибо команде за отличный перевод... ^^

Огромное спасибо команде за перевод и работу над фильмом!
Фильм классный, очень понравился! Мин Ки как всегда порадовал! Одно удовольствие смотреть с переводом любимой ФСГ Очень ждала

Сообщение от sora

Огромное спасибо команде за перевод и работу над фильмом!
Фильм классный, очень понравился! Мин Ки как всегда порадовал! Одно удовольствие смотреть с переводом любимой ФСГ Очень ждала

Спасибо! Для вас стараемся!

Девушки, спасибо за перевод!
В очередной раз убедилась, что корейцы могут отснять чертовски красивое кино о падении человека в пропасть. Крупные планы - просто шикарны!
П.С. Больше всего почему-то понравился его шеф - классно сделанный образ. Но, как ни странно,жалости не было.

[Ленка]

Спасибо, что посмотрели с нашим переводом, ведь мы были не первыми...
Да, я тоже не ожидала, что фильм может так глубоко поразить.

[talira]

а можно ли ссылку на видео добавить,а то ее нет

[Plappi]

Сообщение от talira

может у меня с браузером какие проблемы,ноя эту кнопку не вижу

Тогда ловите прямую ссылку.