Зелёная роза / Green rose (Корея, 2005, 22/22 серии) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.09.2008, 22:09   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 6,520
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,323 раз(а) в 328 сообщениях
Южная Корея Зелёная роза / Green rose (Корея, 2005, 22/22 серии)


Зелёная роза / Green rose

Продюссерская группа:
* Chief Producer: Kim Young Sup
* Writer: Yoo Hyun Mi, Kim Doo Sam
* Director: Kim Soo Ryong, Kim Jin Geun
* Asst. Director: Lee Chang Min
* Production: SBS
В ролях:
:

* Go Soo - Ли Чжон Хён / Чан Чжун Вэн
* Lee Da Hae - О Су А (Моя леди, Хелло, мисс)
* Lee Jong Hyuk - Син Хён Тхэ
* Kim Suh Hyung - Чха Ю Ран (Влюбленные в Париже)

В остальных ролях:


* Sun Woo Jae Duk - правая рука Президента Со Чун Му
* Jung Sang
* Zhang Kang Er - Чэнь Да Инь
* Park Sang Myun - Ли Чхун Бок
* Han Jin Hee - Президент О Бён Му
* Suh Jin Ah
* Yoo Seo Jin - лучшая подруга Су А- Хон Со Ра
* Lee Won Jae - Ю Кван Ил (адвокат)
* Sung Dong Il водитель Президента Чон Тхэк Су (Влюбленные в Париже, Чудесные дни)
* Kang Shin Il следователь Чо
* Choi Sang Hoon - прокурор О
* Yoo Jung Ki - тюремщик Ан
* Jang Hoon - следователь Ким
* Lee Seung Ho - судья
* Byun Hee Bong - прокурор
* Jung Hye Sun - мама Чжон Хёна - Хан Мён Сук
* Kim Ji Young - мама Хён Тхэ - Пак Сун Хё
* Lee Hyo Jung
* Jung Sang Hoon- (друг Чжон Хёна) Ким Дон Ук


Описание:
Ли Чжон Хён и О Су А - счастливая пара. Они любят друг друга, но отец девушки не одобряет их отношения. В один неудачный день героя подставляют и ему предъявляют обвинение в попытке убийства отца возлюбленной. В итоге герой попадет в тюрьму, а пострадавший - в больницу в тяжёлом состоянии. О Су А не верит в виновность любимого, но ничем помочь ему не может. Выходит так, что Ли Чжон Хёна выпускают на пару дней из тюрьмы на похороны матери. Доказать невиновность герою слишком трудно и он, убегая от полиции, прыгает с моста в реку. Его считают погибшим... Но он, окрепнув и набрав силы, вернётся отомстить всем своим недоброжелателям. Вернётся в лице делового предпринимателя с другим именем.

Переводчики:

1 серия Zerg
2 серия Etsu
3 серия Zerg
4 серия Sonya
5 серия Bagira_
6 серия Accckiy Sotona
7 серия Zerg
8 серия Alanira
9 серия Lusi
10 серия Etsu
11 серия Sonya
12 серия Zerg
13 серия iHaruhi
14 серия Zerg
15 серия Zerg
16 серия sunny
17 серия Zerg
18 серия iHaruhi
19 серия sunny
20 серия kelfam
21 серия Chere_Elen
22 серия Etsu

Консультант-переводчик-Луня
Описание и обсуждение дорамы


Вложения
Тип файла: rar 1-22 серии.rar (340.3 Кб, 310 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 29.10.2019 в 17:49
Люда вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (07.10.2018), KetrinUeno (29.09.2012), mai (30.08.2013), msv24 (11.04.2020)
Старый 07.09.2011, 23:57   #21
Леночка
 
Аватар для Леночка
 
Регистрация: 26.08.2011
Адрес: Место где сбываются мечты...
Возраст: 36
Сообщений: 2,245
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 133 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Красивая любовь, красивый сюжет, красивые герои и главное хэппи-энд и добро побеждает Зло) Отдохнула при просмотре)
Леночка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 18:40   #22
Komsomolchanka
 
Сообщений: n/a
Смущение

посмотрела, хочу сказать БОЛЬШОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ 1spas7 за ваш труд. Главный герой поразил своей игрой , было интересно увидеть как он добьется справедливости. Интересная история, советую)
  Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 18:48   #23
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,481
Сказал(а) спасибо: 673
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Главный герой больше нигде не захватывает своей игрой, кроме как здесь...
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 22:24   #24
Lusi
 
Аватар для Lusi
 
Регистрация: 27.02.2008
Сообщений: 556
Сказал(а) спасибо: 501
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ларис, не скажи! A в "Белой ночи"? Да и в других фильмах. :)))
Lusi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2012, 03:18   #25
Юлевна
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо Альянсу за работу над дорамой. Очень долго обходила розу стороной из-за не очень хороших комментариев, а посмотрев не жалею потраченного времени. Скажем, до шедевра ей далековато (сценаристы сплоховали), но заслуживает большой похвалы игра актеров. Не хватает в фильме действий и накала страстей. Но посмотреть стоит, есть в нем своя изюминка и мудрость.
  Ответить с цитированием
Старый 30.08.2013, 03:29   #26
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 4,119
Сказал(а) спасибо: 1,943
Поблагодарили 3,091 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Заинтересовалась из-за Лиды... а потом понеслось как в индийском кино...
этакая помесь графа Монте-Кристо с беглецом, правда, Харрисон наш Форд будет покрасивемши, но... это впечатление только в начале! После сцены, когда герой ищет еду на помойке... у меня сложилось такое впечатление как-будто сама роюсь... после этого уже была как под гипнозом. И не смотря на то , что стал богатым, одежда так и висит на нем мешком, и походка ужасная, и далеко не писаный красавец, но вот эта боль в глазах!!! Больше всего нравились сцены где он играл "бандюгана". Ему так идет. Понравился его телохранитель Тао Рен... красавец!
Лида неплохо тоже сыграла, как и в "Мисс Рипли", у нее отнюдь не комедийная роль и она справилась.
В конце, правда, президент О своим морализаторством цуть-цуть вывел! Да уж... 35 тысяч рабочих это тебе не "убогий претендент на руку твой дочери"...
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
accckiy sotona, alanira, bagira_, chere_elen, etsu, iharuhi, kelfam, lusi, sonya, sunny, zerg


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:00.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top