Копилка книг и справочников - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ ФОРУМА > • В помощь фансаберам > • Полезная информация на все вкусы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.02.2011, 16:18   #1
Отрава
 
Аватар для Отрава
 
Регистрация: 29.06.2009
Адрес: Кемеровская область, г.Белово
Сообщений: 0
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 45 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию Копилка книг и справочников

Поработаем хомяками?
Ниже приводятся ссылки на литературу, найденный в разное время в сети:
По японскому языку


Название: Японский для детей. Самоучитель
***:
Автор: TeachPro
Издательство: TeachPro
Страниц: 1000
Формат: ISO
Размер: 383МВ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Языки
Год издания: 2006

Курс будет полезен как для детей, так и для взрослых «с нуля».
Раздел "Диалоги" предназначен для отработки навыков диалогового общения. Она представлена различными ситуациями из реальной жизни. Иллюстрирована и озвучена дикторами - носителями языка. Включает подразделы: Диалоги, Тренинги и уроки из серии TeachPro.


Вкладка "Словарь". Слова разбиты по урокам и темам, каждое слово озвучено и иллюстрировано картинкой. Обучение происходит последовательно в 5 этапов: Изучение новых слов, проверка на знание слов, правописание слов, отработка произношения, написание в иероглифах.

Вкладка "Грамматика" представляет собой систематизированный текстовый учебник, снабженный упражнениями для закрепления теоретического материала.
Вкладка "Письменность". Система обучения написанию японских иероглифов. При переходе во вкладку включается режим показа (анимации) начертания иероглифов черта за чертой. Имеются разделы теоретическая справка, поиск по иероглифическому ключу (214 ключей согласно японской классификации).
Режим анимации состоит из 80 уроков, в каждом 24 иероглифа. В первой половине представлен 881 иероглиф, принятый Министерством просвещения Японии в качестве обязательного минимума в 6-летней начальной школе. Во вторую половину включены оставшиеся 1850 иероглифов, являющиеся общепринятыми в публикациях.
Настраивайтесь на серьезную и добросовестную работу!
-11 часов звука
-192 урока
-10000 озвученных слов
-работа с микрофоном
-диктанты
-грамматические комментарии

http://depositfiles.com/files/4hj48fjhb

Название: Japanese Platinum Deluxe - Самоучитель японского языка
***:
Автор: Коллектив
Издательство: Platinum Deluxe
Формат: ISO
Размер: 421.87 Mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2005

Курс включает следующие разделы:
Диалог. Курс содержит 137 уроков с диалоговыми ситуациями из повседневной жизни японцев, словарь, грамматические пояснения, упражнения по отработке произношения, написания и обратного перевода слов и фраз.
Предусмотрено 5 режимов работы: восприятие речи на слух, перевод, пересказ, упражнения по отработке произношения, диктанты. В режиме диктанта имеется возможность продолжения занятия в другой день с пройденной позиции.
Реализованы дополнительные функции: получение статистики и оценки; список ссылок на словарь, грамматику и упражнения; список используемых слов (составляется автоматически).
Словарь. Иллюстрированный и озвученный словарь курса содержит более 6000 слов. Словарь снабжен поисковой системой. Раздел можно использовать как электронный словарь — переводить слова с русского языка на японский и наоборот.
Обучение проходит последовательно: запоминание слов, проверка запоминания, набор на клавиатуре, отработка произношения. Введена возможность самостоятельного составления словаря (подбор слов для изучения в любом порядке путем перетаскивания из алфавитных списков на японском и русском языках).
Грамматика. Удобный и доступный по содержанию теоретический материал, поисковая система, а также интерактивные грамматические упражнения с системой контроля.
Фонетика. Этот раздел курса содержит исчерпывающий теоретический материал, упражнения по отработке произношения, интонации, скорости и ритмичности речи, графический режим для визуальной оценки сходства.
Письменность. Система обучения написанию японских иероглифов. При переходе во вкладку включается режим показа (анимации) начертания иероглифов черта за чертой. Кроме уроков с анимацией имеются разделы: теоретическая справка; поиск по иероглифическому ключу (214 ключей согласно японской классификации).
Материалы. Раздел содержит поясняющие видеолекции по работе с программой, а также тексты для чтения.
Индивидуальные настройки. Курс предназначен для использования как одним пользователем, так и группой. По каждому ученику ведется статистика успеваемости и учет пройденного материала.
В режиме «администратор» можно координировать обучение любого пользователя, меняя уровни сложности, разрешая или запрещая использование подсказок.
Программа предоставляет возможность самостоятельно организовывать учебный процесс, настраивая таймер, будильник, временные интервалы в разделе «Диалог».
http://depositfiles.com/files/zvkzb8c32

Название: ЕШКО - Японский для начинающих.Аудиокнига
***:
Автор: Коллектив
Издательство: ЕШКО
Формат: Смешанный
Размер: 255.26 Mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2004

Вас давно манит эта удивительная островная империя и ее народ, язык которого Вы всегда мечтали выучить? Тогда наш новый курс «Японский язык для начинающих» предназначен именно для Вас. Составленные по традиционной «облегченной» методике ЕШКО, наши уроки помогут Вам разгадать тайну «японского чуда». Для учебы по нашей методике не требуется никаких предварительных знаний, все, что Вам понадобится, это терпение и немного упорства!
Доп. информация:
Курс включает 20 учебных журналов (по 2 урока в каждом), к журналам прилагаются аудиоматериалы с записью материалов уроков – 10 CD.
http://depositfiles.com/files/8u2hbx1pd

Название: Глаголы японского языка
***:
Автор: А.П. Балтуев
Издательство: АСТ
Страниц: 220
Формат: PDF
Размер: 43,51 MB
Качество: Нормальное
Язык: Русский
Жанр: японский язык
Год издания: 2008
ISBN: 978-5-17-054665-7

Предлагаемое издание представляет собой краткое учебное справочное пособие по глаголам японского языка, в котором указаны спряжения глаголов, основы глаголов и основные виды их применения, основные формы употребления глаголов.


Пособие не претендует на максимальную полноту всех форм работы с глаголами, здесь приведены формы, наиболее часто встречающиеся в практике преподавания японского языка в неязыковых вузах.

Прилагается краткий словарь основных глаголов японского языка с разбивкой по спряжениям.
Причем глаголы-исключения, имеющие окончания -иру, -эру, также включены в общин словарь.

В словаре глаголы расположены в порядке японской слоговой азбуки.
Пособие предназначено для преподавателей, аудиторной и самостоятельной работы студентов вузов, школ и других учебных заведений, где изучается японский язык.

Также может быть использовано всеми, кто интересуется японским языком.
http://depositfiles.com/files/7jajpxckt

Название: Изучаем Японский язык (серия Deluxe)
***:
Автор: коллектив
Издательство: TeachPro
Формат: ISO
Размер: 535 МБ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2009

Данный интерактивный озвученный курс представляет из себя мультимедийный ансамбль для самостоятельного исследования японского языка. Методика курса разработана именно для компьютерного изучения. Все лингафонные мат-лы озвучены дикторами - носителями языка. Такая форма преподавания дозволяет юзеру в краткие сроки изучить понятия изучаемого курса, овладеть всеми способами и средствами изучаемого языка.
http://depositfiles.com/files/o1nbxwy6a

Название: Изучаем Японский язык (5-9 класс)
***:
Автор: коллектив
Издательство: TeachPro
Формат: ISO
Размер: 159 МБ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2009

Интерактивное пособие для исследования японского языка. Курс имеет возможность применяться как в школе, в добавление к обычным урокам, но и здания, для самостоятельного освоения японского языка. Методика курса разработана именно для компьютерного преподавания. А эти интерактивные озвученные уроки устроят процесс преподавания нетяжелым и стремительным. В ходе учебного процесса экран этакие в школьную дощечку, а PC в хозяйственного репетитора, который досконально изъясняет учебный материал, сопровождая речь красочными динамическими картинками.
http://depositfiles.com/files/6tzevvzvf

Название: Изучаем Японский язык (серия Deluxe). Изучаем Японский язык (5-9 класс)
***:
Автор: коллектив
Издательство: TeachPro
Страниц: 06:00:00, 0200
Формат: ISO
Размер: 729.03 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2009

Изучаем Японский язык (серия Deluxe)

Данный интерактивный озвученный курс представляет из себя мультимедийный ансамбль для самостоятельного исследования японского языка. Методика курса разработана именно для компьютерного преподавания. Все лингафонные мат-лы озвучены дикторами - носителями языка. Такая форма изучения разрешает юзеру в краткие сроки изучить понятия изучаемого курса, овладеть всеми способами и средствами изучаемого языка.
http://depositfiles.com/folders/SR9QTK080

Название: Русско-японский словарь иероглифов
***:
Автор: Н.Д.Неверова
Издательство: Русский язык-Медиа
Страниц: 209
Формат: PDF
Размер: 79,56 mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Японский язык
Год издания: 2003
ISBN: 655474383677

Русско-японский словарь иероглифов содержит 2300 иероглифов и 7000 иероглифических сочетаний.Фонетический ключ, Значения и чтения иероглифов.
Русско-японский словарь иероглифов имеет в своем составе 2300 иероглифов и 7000 иероглифических сочетаний.Фонетический ключ,Значения и чтения иероглифов.
http://depositfiles.com/files/xjj03vmut

Название: Японский язык .Как прочесть и понять значения иероглифических сочетаний
***:
Автор: А.Ф.Мушинский
Издательство: АСТ
Страниц: 23
Формат: PDF
Размер: 2,9 mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Японский язык
Год издания: 2007
ISBN: 887665689976565

Предлогаемое учебно-методическое пособие знакомит со структурными и смысловыми разновидностями иероглифических сочетаний японского языка.
http://depositfiles.com/files/knxn0egsd

Название: Самоучитель по чтению японских иероглифов
***:
Автор: Уолш Л.
Издательство: Феникс
Страниц: 92
Формат: PDF
Размер: 12,56 mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Японский язык
Год издания: 2004
ISBN: 5434335664

Самоучитель по чтению японских иероглифов. В данной книжке в несложный и легкодоступной форме подобраны мат-лы для исследования японского языка
http://depositfiles.com/files/wzlh8rq8r

Название: Berlitz.Японский разговорник и словарь
***:
Автор: Коллектив
Издательство: Berlitz.
Страниц: 112стр, 1mp3-43min, 2mp3-43 min
Формат: Смешанный
Размер: 92,78 mb
Качество: Нормальное
Язык: Русский
Жанр: Японский язык
Год издания: 2003
ISBN: 65745843787

Berlitz. Японский разговорник и словарь.Самоучитель для самостоятельного исследования японского языка. Послушайте реальную японскую речь и неустрашимо отпровляйтесь в поездку.
http://depositfiles.com/files/q5tx34afq

Название: Как пишут в японии
***:
Автор: О.Н.Кун
Издательство: АСТ
Страниц: 78
Формат: PDF
Размер: 11,66 mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Японский язык
Год издания: 2006
ISBN: 6765447778554

Популярное пособие по уникальной системе письма.
http://depositfiles.com/files/787iu5kvi

Название: Японский за три месяца
***:
Автор: Брин Д
Издательство: АСТ
Страниц: 143
Формат: PDF
Размер: 19 mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Японский язык
Год издания: 2005
ISBN: 65474838372728

Японский за 3 месяца - данное насыщенный курс для молодых исследовать японский язык. Пособие снабжена ключами к упражнениям, оно может помочь в сжатые сроки овладеть оновами японской грамматики и приобрести лексический запас для общения.
http://depositfiles.com/files/yhh7zrq42

Название: Японский язык 100 иероглифов+100 слов
***:
Автор: О.Н.Кун
Издательство: АСТ
Страниц: 64
Формат: PDF
Размер: 5,48 mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Японский язык
Год издания: 2005
ISBN: 643224545676654

Японский язык 100 иероглифов+100 слов нулевой уровень.
http://depositfiles.com/files/3t4bjtsk9

Название: 500 самых важных слов японского языка
***:
Автор: О.Н.Кун
Издательство: АСТ
Страниц: 17
Формат: PDF
Размер: 2,32 mb
Качество: Нормальное
Язык: Русский
Жанр: Японский язык
Год издания: 2007
ISBN: 54333566

Самоучитель для исследования японского языка.500 словечек японского языка. Начальный уровень.
http://depositfiles.com/files/4jpl11olv

Название: Аудиокурс Японского языка.
***:
Автор: Коллектив
Издательство: Lengvich
Формат: MP3
Размер: 80
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2010

Все диалоги созданы аналогично повторяющий вид отдельных программ, которые запускаются на компе механически в период его простоя.

Программа имеет наиболее 2 часов записи японской речи и перевода ее на рeсский язык.
Кроме программы на компакт -диски диске в MP3 формате записаны диалоги и их российский перевод.

Диск разрешает обучать диалоги не столько на комп, ведь и при применении домашнего, авто компакт -диски или же DVD проигрывателей с поддержкой MP3 формата.
http://depositfiles.com/files/fmljhctz3

Название: Алпатов В.М., Вардуль И.Ф., Старостин С.А. Грамматика японского языка
***:
Автор: Алпатов В.М., Вардуль И.Ф., Старостин С.А.
Издательство: UZ-Translator
Страниц: 153
Формат: PDF
Размер: 13.51
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2000

Эта книжка считается ни чем другим, как единое теоретическое внедрение к грамматике передового японского языка. Вводная часть ориентируются совместные основы возведения грамматики, рассматривается строение языковой системы, такие как фонологический, супрафонологический и морфонологический ярусы. В разделе "Фонология" описываются звуки прогрессивного японского языка, которые далее объединяются в фонемы; рассматривается фонемная текстура слога.
В разделе "Супрафонология" описана акцентуация прогрессивного японского языка. В разделе "Морфонология" рассматривается звуковая текстура морфем и глоссем (словечек) японского языка, неодинаковая в исконной и взятых подсистемах; описаны различные разновидности чередований.
http://depositfiles.com/files/a7qzwsfwx

Название: Самоучитель японского языка
***:
Автор: Лаврентьев Б.П.
Издательство: Живой язык
Страниц: 352
Формат: DJVU
Размер: 3.4 Мb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2002
ISBN: 5-8033-0141-8

Книга представляет из себя учебное пособие для самостоятельного исследования японского языка. Содержит 24 урока, в каких даются требуемые сведения о фонетике, письменности и грамматике передового японского языка. Самоучитель оснащен коротким сводным японско-русским словарем.
http://depositfiles.com/files/yelkcpnu9

Название: Японский язык. Учебная разработка для студентов 2-3 курсов
***:
Автор: Лихолетова О.Р.
Издательство: МГИМО
Страниц: 78
Формат: DJVU
Размер: 5.99 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2008

Разработка к учебнику японского языка «Поговорим о Японии» создана для учащихся 2-3-х курсов, изучающих японский язык как главной зарубежный язык.
Цель учебной исследования — выработка умений общения в интернациональной среде и, в соответствии с этим, овладение лексикой, отражающей культурные реалии, овладение ключевыми грамматическими системами, отличительными для разговорной речи, и еще выработка умений письменного перевода.
http://depositfiles.com/files/kz89okcuj

Название: 1000 базовых иероглифов. Японский язык
***:
Автор: Смирнова Н.В.
Издательство: Каро
Страниц: 339
Формат: PDF
Размер: 104.98 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: 2009
Год издания: 2009
ISBN: 978-5-9925-0308-1

Данное учебное пособие включает сто иероглифов, находящихся в норме частотности их применения в японском языке. Все они входят в неотъемлемый иероглифический минимальное количество японской центральной средние учебные заведения и оформляют половину иероглифического минимального количества для учащихся, изучающих японский язык в вузе.

Для любого иероглифа дано:

- написание

- произношение

- перевод на российский язык

- варианты применения в сочетаниях с иными иероглифами.

Этот иероглифический минимальное количество рассчитан на учащихся ВУЗов Восточного факультета и прочих специализированных учебных заведений, где проводится преподавание японского языка, и еще на изучающих японский язык дома.
http://depositfiles.com/ru/files/7w3lnlcu1

Название: Japanese for busy people: kana workbook (Vol 1)
***:
Автор: Association for Japanese-Language Teaching
Издательство: Kodansha International
Страниц: 77
Формат: PDF
Размер: 6 Мб
Качество: Нормальное
Язык: Английский
Год издания: 1996
ISBN: 4770020961

For quick mastery of hiragana and katakana, this concise text provides grids for writing practice, reading and writing exercises. The text is fully integrated into the "Japanese for Busy People" series.
http://depositfiles.com/files/19g9t9yf2

Название: Kouryaku Utatte Kakeru Shougaku Kanji 1006
***:
Автор: Soukichi Miyakoshi
Издательство: shogakukan
Страниц: 155
Формат: PDF
Размер: 53.85 Mб
Качество: Отличное
Язык: Японский
Год издания: 2000

Учебник по правильному написанию иероглифов в японской начальной школе
http://depositfiles.com/files/05phfibwn

Название: Классический японский язык (Издание второе)
***:
Автор: Сыромятников Н.А.
Издательство: Восточная Литература
Страниц: 155
Формат: PDF
Размер: 8.06 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2002

Книга представляет из себя набросок традиционного японского языка IX-XII вв. - эры расцвета японской литературы. Содержит доскональное описание фонетики, системы послания, лексики, лексических и грамматических отличий, присущих различным жанрам, и еще грамматического строя, принятого в последующем как мерило старописьменного языка, просуществовавшего до XX века.
http://depositfiles.com/files/tsy7ofv6a

Название: Так говорят японцы. Крылатые фразы на японском и русском языках
***:
Автор: Васина Н.И.
Издательство: Астрель
Страниц: 176
Формат: DJVU
Размер: 1.54
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2006

В пособие включено в пределах четыресот более употребительных поговорок и присказок, которые размещены в алфавитном порядке и пронумерованы.
http://depositfiles.com/files/lyd1qvxem

Название: Здравствуй, японский язык!
***:
Автор: Олег Высочин
Издательство: АО Тонпан Инсацу
Формат: DJVU
Размер: 3,14
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1994

Приступив на практике к исследованию японского языка, почти все из вас, по всей видимости, столкнулись в собственной учебе с таковыми неувязками, как недостаток учебных материалов, учителей. Мы приняли решение приготовить цикл программ по японскому языку и учебные мат-лы к ним, полагая, что данное может быть полезно тем, кто рвется овладеть японским языком.
http://depositfiles.com/files/kj43bahzr

Название: Японский язык. Переводим без словаря
***:
Автор: Кун О. Н.
Издательство: АСТ
Страниц: 168
Формат: DJVU
Размер: 2,66
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2007

Рассмотрены в пределах 200 иероглифов, чаще всего в виде суффиксов либо префиксов входящих в иероглифические сочетания и привносящих при всем при этом полностью явный смысл. Приведена классификация многокомпонентных сочетаний слов, показаны приемы их перевода. Пособие разрешает значительно пополнить словарный запас и сформировать умения определения ценности слов по их составляющим либо с учетом правил траскрипции, другими словами не прибегая к поддержке словаря.
http://depositfiles.com/files/r8bt23lwb

Название: Новый русско-японский разговорник для туристов и деловых людей
***:
Автор: Шарлай Л.Л.
Издательство: ООО "Феникс", "Цитадель-Трейд"
Страниц: 318
Формат: JPG
Размер: 55.55 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2008

Предназначается для общения деловых жителей нашей планеты и путешественников с разговаривающими на японском языке, имеет минимальное количество слов и тирад, требуемых отечественным жителям, отправляющимся в Японию в виде путешественников или же командировку.
Содержит более употребительную японскую лексику, сгруппированную по теиатическим разделам. Значительная часть приурочена к морской теме. Авторы знакомят с японскими реалиями и выделяют короткие страноведческие сведения.
http://depositfiles.com/files/8ttwwsgl8

Название: Японский речевой этикет (лингвистический аспект)
***:
Автор: Фролова О. П.
Издательство: Муравей
Формат: DJVU
Размер: 571.62 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1997, 2003

Целью пособия считается посодействовать учащимся, изучающим японский язык, овладеть японским речевым этикетом в лингвистическом нюансе, увеличить культуру речи, обогатиться живыми средствами языка, и еще содействовать совершенствованию языка.
Методическое пособие рассчитано на учащихся старших курсов, изучающих японский язык, и еще на преподавателей, преподающих японский язык в разных учебных заведениях, и на всех тех, кто занимается японским языком на довольно продвинутом уровне.

Аудио добавление к учебнному пособию Васиной Н.И. "Японский речевой этикет". Пособие создано для становления умений общения в обстановках представления, обращения с пожеланием, приветсвия и прощания, вручения даров, беседы по телефонному аппарату, также в период визита, приема, поездки и другие. Рекомендуется для продвинутого момента изучения японского языка.
http://turbobit.net/download/folder/69066

Название: Kinki Japanese
***:
Автор: Palter D. C. , Kaoru Horiuchi Slotsve
Издательство: Tuttle Publishing
Страниц: 176
Формат: PDF
Размер: 5,89 Мб
Качество: Отличное
Язык: Английский
Год издания: 1995

Самоучитель кансайского диалекта на английском.
http://depositfiles.com/files/wqglyfro1

Название: Японский - это не страшно
***:
Автор: Дьяконов О.В.
Издательство: АСТ, Восток - Запад
Страниц: 224
Формат: DJVU
Размер: 16,4 Мб
Качество: Нормальное
Язык: Русский
Год издания: 2007
ISBN: 978-5-17-046367-1, 978-5-478-00702-7

Если вы ощущаете, что японский язык — это тайна за семью замками, прочитайте данную книжку, и домысел о вашей бедности станет развеян!
Так ли уж труден японский язык? Действительно ли нереально изучить его? Автор зовет вас в интересное странствие в мир японской грамматики. Цель данных путешествий— познакомить читателей с необыкновенными закономерностями и непривычными методами выражения японской думы, сорвать печать «избранности» с языка, бездоказательно причисляемого к более экзотическим и трудным языкам мира, доказав на самом деле, что «Японский — это на самом деле не ужасно». Книга веселит кропотливо выбранными смышлеными образцами, с успехом сочетая полноту охвата мат-ла и легкого его изложения. Издание адресовано всем увлекающимся языком и культурой Японии и может быть полезно изучающим японский язык на начальном шаге.
http://depositfiles.com/files/dnwqen1n6

Название: Японский за три недели
***:
Автор: С. Икеда, П.Д. Конрад
Издательство: Языки мира
Страниц: 299
Формат: MP3
Размер: 177.83 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1998

Данный курс разрешает как можно быстрее достичь удач в исследовании разговорного японского языка. Его главные черты - простота и чисто фактическая тенденция.
Основные грамматические правила иллюстрируются большим числом услуг и примеров, взятых из живой разговорной речи.
Доп. информация: Аудио файлы по любому уроку (всего 21, включая Произношение).
http://depositfiles.com/files/qqm1jf20e

Название: Краткий японско-русский словарь иероглифов
***:
Автор: Неверова Н.Д., Ноздрева Р.Б., Розанова Т.А., Тарасова Т.И.
Издательство: Русский язык
Формат: DJVU
Размер: 4.69 Mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1990

Словарь содержит 2300 более употребительных японских иероглифов и в пределах 7000 иероглифических сочетаний. Указываются чтения и ценности заглавных иероглифов. Дается фонетический ключ и указатель иероглифов по числу черт, также сквозная нумерация словарных заметок, что может помочь легко находить нужные иероглифы. В Словарь интегрирован Краткий набросок прогрессивной японской иероглифики.
http://depositfiles.com/files/zr5xctunn

Название: Японский язык для начинающих 1-2 часть (аудио)
***:
Автор: Нечаева Л. Т.
Издательство: Московский Лицей
Страниц: 2 диска
Формат: MP3
Размер: 52.45 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2004-2005

Два акустические диска, прилагающихся к учебнику "Японский язык для молодых" 1 и 2-ой части в соответствии с этим. Приведены акустические записи всех слов учебника и неких упражнений.
http://depositfiles.com/files/59zo42uv4

Название: 1001 поговорка
***:
Автор: Я. М. Троицкий
Издательство: Москва
Формат: DJVU
Размер: 5.73 MB
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1998

Японско-англо-русский словарь идиом. Снабжен индексами на трех языках
http://depositfiles.com/files/h0ktxcrcw
Отрава вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2011, 16:25   #2
Отрава
 
Аватар для Отрава
 
Регистрация: 29.06.2009
Адрес: Кемеровская область, г.Белово
Сообщений: 0
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 45 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Китайский

Название: Царство Китайского Языка - Веселый путь овладения китайским языком. Мультимедийные приложения
***:
Автор: Коллектив
Издательство: Beijng Language and Culture University Press
Страниц: 1000
Формат: TXT
Размер: 2000МВ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Языки
Год издания: 2007

Данное пособие для обучения детей китайскому языку рекомендовано Государственным Департаментом по популяризации китайского языка Китая. Современные методы обучения. Программа по полному обучению: сочетание изучения языка и культуры, тренировка навыков и интеллектуальное развитие.
К учебному пособию "Царство китайского языка - для начинающих" прилагаются 4 мультимедийных компакт-диска, которые содержат:
Текст включает в себя следующее:
Можешь ли ты сказать. Освоение конструкций предложений в мультипликационных ситуациях.
Можешь ли ты попробовать. Расширенное использование конструкций предложений в мультимедийных ситуациях.
Знаешь ли ты. Материалы о китайской культуре.
Учимся читать. Освоение транскрипций с помощью мультимедийных методов.
Учимся писать. Освоение китайских иероглифов с помощью мультимедийных методов
Сделай сам. Материалы по развитию речи и пониманию китайской культуры.
Давай споем. Изучение китайских песен с помощью мультимедийных методов.
Время сказок. Спектакли.
Новые слова. Изучение слов и словосочетаний.
Упражнения используются для повторения (содержания) данного урока.
Каждый урок содержит фонетику, китайские иероглифы, грамматику и употребление различных конструкций предложений, уделяется внимание не только аудированию и чтению, но и коммуникативным умениям.
http://depositfiles.com/files/pkuz8p2ig
http://depositfiles.com/files/pvgqt585e

Название: EuroTalk - Учите китайский. Уровень для начинающих
***:
Автор: Коллектив
Издательство: Новый диск
Формат: ISO
Размер: 413.79 Mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2004

Программа разработана для людей всех возрастов, которым необходимо овладеть основами языка в кратчайшие сроки без систематических занятий. Вы заметите прогресс уже после нескольких обращений к этому диску, а также убедитесь, насколько захватывающим может быть обучение языку. Программа включает в себя базовый набор слов и устойчивые словосочетания, встречающиеся в ситуациях повседневной жизни: знакомство, покупки, еда, числа, время, транспорт и другие.
http://depositfiles.com/files/rbomgvx9m

Название: Основы китайского языка. 1 и 2 части. Лингафонный курс. Прописи
***:
Автор: Пэйюянь Ли, Юань Жень
Издательство: Пекин
Страниц: 100мин
Формат: MP3
Размер: 188МВ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Языки
Год издания: 1990

Учебник китайского языка для иностранцев.
Издание в двух книгах предназначено для начального обучения одному из самых трудных языков мира.
http://depositfiles.com/files/xreklzpxh

Название: 500 обиходных выражений (Разговорный китайский)
***:
Автор: Го Юйлин, Цянь Сувэнь, Ян Инь (сост.)
Издательство: АСТ, Восток-Запад
Страниц: 378
Формат: PDF
Размер: 48.43Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: кмтайский язык
Год издания: 2008
ISBN: 978-5-17-050022-2, 978-5-478-00754-6

Пособие включает более 500 выражений китайского языка, энергично применяемых в ежедневной разговорной речи. Каждое выражение, кроме развернутого перевода, будет сопровождаемым образцами и разговором, иллюстрирующими его использование. Примеры снабжены транскрипцией и переводом на российский язык, как поступает восприятие мат-ла максимум комфортным.
Издание подготовлено общо китайскими и русскими профессионалами и создано для широкого круга лиц, изучающих китайский язык.
http://depositfiles.com/files/dtpnkm30l

Название: Изучаем Китайский язык (5-9 класс). Обучающий видеокурс
***:
Автор: коллектив
Издательство: TeachPro
Страниц: 10:00:00
Формат: ISO
Размер: 431.75 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2009

Данный интерактивный озвученный курс - данное комфортное и действенное пособие для самостоятельного исследования китайс
Методика, разработанная специально для компьютерного обучения иностранным языкам, огромный объем тщательным образом подобранного материала и средства контроля в совокупности создают все предпосылки для эффективного изучения китайского языка. Курс полезен для старшеклассников школ и гимназий, абитуриентов, студентов языковых вузов. Он также окажет неоценимую помощь преподавателям, желающим проанализировать успеваемость студентов.
http://depositfiles.com/folders/TLHHPCS9U

Название: 100% Китайский. Начальный уровень (аудиокнига)
***:
Автор: Одри Ли
Издательство: Дельта Паблишинг
Страниц: 452+728
Формат: Смешанный
Размер: 641.87MB
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: иностранный язык
Год издания: 2008

Начальный уровень имеет все нужное, дабы изучить китайский язык с «нулевой отметки» или же вернуть умения, в случае если вы учили язык издавна. Сочетает плюсы разговорного курса на базе настоящих разговоров с действенной методологией легкодоступного обоснования правил грамматики.
- 40 уроков с разнородными разговорами, которые включают популярные и нужные выражения.

- Перевод на российский язык и доскональные обоснования верховодил грамматики, потребления словечек, произношения.

- Упражнения, испытания и сегменты на повторение с ответами, дозволяющие лично расценивать собственный прогресс.

- Разделы, представляющие базы чтения и написания иероглифов.

- Полный обзор "счетных" словечек, образование вопросительных систем и потребление частиц.

- Обновленная тема, включая компы и веб.

- Полный курс, кроме книжки, включает 8 компакт -диски - наиболее 8 часов аудиозаписи. 4 компакт -диски для прослушивания за рулем, 4 компакт -диски для работы с книжкой.
http://depositfiles.com/files/015sm8c6e

Название: Метод чтения Илья Франка - Китайские сказки (2006/PDF+MP3
***:
Автор: Илья Франк
Издательство: Восток-Запад, АСТ
Формат: Смешанный
Размер: 198 Mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2006

Эта книжка окажет вам помощь проворно и без насилия над собой привыкнуть к постороннему языку и без зубрежки набрать большой лексический запас.

Текст на языке оригинала повторяется тут два раза: вначале с под-сказками (вкрапленным буквальным переводом и лексико-грамматическим объяснением), а далее уже без подсказок.
Перечень сказок:
- Алиса в стране удивительных вещей
- Джельсомино в Стране Лжецов
-Золушка
- Красавица и чудовище
- Легенда о Дровосеке и Небесной Фее
- Сказка о рыбаке и рыбке
- Спящая красотка
- Счастливый царевич
- Халиф-аист
- Огниво (в отсутствии слова)
http://depositfiles.com/ru/files/jpfntzn3g
http://depositfiles.com/ru/files/r23k1ts7y

Название: Китайско-русский русско-китайский словарь компьютерной лексики
***:
Автор: Розвезев А. М.
Издательство: ООО "Издательство АСТ", ООО "Восток-Запад"
Страниц: 192
Формат: PDF
Размер: 40.67 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2007

Словарь включает в пределах 6 тыс. слов и сочетаний слов, отражающих ключевые понятия компьютерной лексики. Издание отличается из обычного ряда словарей похожего семейства простотой представления лексикографического мат-ла, наличием перевода в двух инструкциях и транскрипции для всех китайских слов.
В целях упрощения работы с терминологией в словарь интегрированы особо популярные жаргонизмы и сленг. Словарь позволяет не столько без усилий воспользоваться компом, но и расширяет запас определений по информатике и вычислительной технике.

Предназначен для всех тех, кто увлекается информационными и компьютерными технологиями применительно к китайскому языку.
http://depositfiles.com/files/5fu6pwvrf

Название: Большой русско-китайский политехнический словарь
***:
Автор: главный редактор: Ван Хуай-мань
Издательство: Шаньу иньшугуань, г. Пекин
Страниц: 1775
Формат: DJVU
Размер: 150 МБ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2004
ISBN: 7-100-01012-8

Данный словарь имеет внутри себя в пределах 280 тыс. технических и научных определений. Незаменим при техническом переводе с русского языка на китайский.
http://depositfiles.com/files/flf8vpwpe

Название: Энциклопедия китайской каллиграфии
***:
Автор: Коллектив
Издательство: Lixiaoshi
Страниц: 2461
Формат: PDF
Размер: 142.69 Mб
Качество: Отличное
Язык: Китайский
Год издания: 2006

Данная энциклопедия имеет много образчиков каллиграфического написания китайских иероглифов. Книга всецело на китайском, впрочем численность слова в ней довольно не слишком заметно, она почти что состоит из иллюстраций.
http://depositfiles.com/files/9eznht6ei

Название: Китайский язык. Теория и Практика Перевода
***:
Автор: Щичко В.Ф.
Издательство: Восток-Запад
Страниц: 223
Формат: PDF
Размер: 12.47 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2004

Предлагаемое пособие сделано на базе вузовской учебной программы по доктрине и практике перевода и включает какие-либо проблематичные вопросы в сфере переводоведения. В качестве мат-ла для этой работы творцом были применены однообразия и отличия в лексической, грамматической и стилистической текстурах китайского и русского языков.
В пособии рассматриваются некие приемы и методы перевода, применяемых в настоящих критериях работы переводчика и учителя перевода; по любой теме даются процедуры для укрепления пройденного мат-ла. В тексте пособия принята на вооружение российская транскрипция имея цель устроить изложение легкодоступным широкому кругу экспертов, увлекающихся трудностями языкознания.

Пособие создано для учителей перевода, и еще для лиц, изучающих китайский язык и занятых вопросами прогрессивного китайского языка и перевода.

Доп. информация: Отличная, любопытная книжка с несчетным численностью образцов и немаленький библиографией.
http://depositfiles.com/files/kysp7tioe

Название: Базовый Словарь Китайского Языка
***:
Автор: Коллектив авторов
Издательство: Издательство иностранных языков
Страниц: 535
Формат: PDF
Размер: 62.52 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2008

В словарь включено 800 самых употребительных китайскиъ иероглифов и выражений, компонуемых из данных иероглифов. Взятые для образца слова и тирады различаются прохладой и живостью, носят разговорный нрав. В словаре использованы методы поиска китайских иероглифов и по фонетической транскрипции, и по ключам.
http://depositfiles.com/files/wj773yevy

Название: Введение в китайский язык (пардон, описание скорее всего переводилось промтом))
***:
Автор: Спешнев Н.А.
Издательство: КАРО
Страниц: 256
Формат: PDF, JPEG, MP3
Размер: 277.4 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2006

Учебник представляет из себя 1-ый в РФ навык концентрированного изложения учебного мат-ла по фонетике китайского языка и основ китайского разговорного языка. В нем описываются составляющие китайского произношения в сравнении с российским.
Способ образования отдельных звуков речи излагается в той очередности, в которой случается настоящий процесс самого преподавания. Все сегменты содержат методические советы.

Упражнения уделены в специальный раздел и помещены в конце вводного фонетического курса. В качестве образцов употребляется лексика, взятая из имеющейся литературы по этому вопросу, изданной в Китае, также из разговоров, включенных в раздел "Китайский разговорный язык" этого учебника. Вводный курс китайского разговорного языка считается закономерным продолжением вводного фонетического курса. В нем принят на вооружение принцип ситуативных разговоров с учетом настоящих обстановок, которые имеют все шансы появиться в критериях С-Петербурга.
http://depositfiles.com/folders/BT0CKJHWD

Название: Самоучитель современного китайского языка
***:
Автор: Шеньшина М.А., Цзоу Сюэцян
Издательство: Восточная книга
Страниц: 319
Формат: PDF, mp3, 192 kbps
Размер: 247.81 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2006

Перед вами Самоучитель китайского языка - одного из часто встречающихся языков во всем мире. Достоинство Самоучителя-полнота инфы и доступность изложения для молодых учить китайский язык.

Самоучитель оснащен лингофонным курсом.
http://depositfiles.com/files/1owsyzz2r
Отрава вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2011, 16:30   #3
Отрава
 
Аватар для Отрава
 
Регистрация: 29.06.2009
Адрес: Кемеровская область, г.Белово
Сообщений: 0
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 45 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Справочники по английскому языку
Название: 4000 полезных слов и выражений. Краткий справочник переводчика-международника
***:
Автор: Валерий Иванович Тархов
Издательство: «Международные отношения»
Формат: PDF
Размер: 12,47 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1965

Вопросы организации труда переводчика, его деловые качества, методы подготовки к работе на совещаниях, охватывающих самую разнообразную тематику, приобрели чрезвычайно большое значение.
Опыт участия в работе таких конференций показывает, что, несмотря на все многообразие употребляемой на них терминологии, существует определенный круг лексики, которая постоянно используется в работе переводчика-международника.
http://depositfiles.com/files/zuxo3k3f9

Название: Англо-русский и русско-английский медицинский словарь
***:
Автор: Болотина А.Ю.,Якушева Е.О.
Издательство: Руссо
Страниц: 543
Формат: DJVU
Размер: 2,83 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2006
ISBN: 5-88721-305-1

Словарь имеет в пределах 13000 определений в англо-русской част и в пределах 10500 определений в русско-английской части, которые обхватывают терминологию классической мед науки, и еще новейших направлений медицины: иммуногенетики, генной инженерии, радиоизотопной диагностики, внедрения лазерной техники. Словарь уготован для начала для учащихся ВУЗов мед ВУЗов, аспирантов и ученых, фактических лекарей и переводчиков мед литературы.
http://depositfiles.com/files/cbjlpxden

Название: Как удивиться и возмутиться по-английски
***:
Автор: Гивенталь И.А.
Издательство: М.: Наука, Флинта
Страниц: 248
Формат: DJVU
Размер: 2,2 Мб
Качество: Нормальное
Язык: Русский
Год издания: 2007
ISBN: 978-5-9765-0003-7, 978-5-02-034876-9

Пособие приурочено к задаче потребления модальных глаголов в идущем в ногу со временем британском языке и создано согласно с принципами авторской образовательной технологии. Автор дает скорректировать направление, в каком обычно случается процесс преподавания заморскому языку, на противоположное и расширять собственные познания, отталкиваясь не от неизвестного постороннего (британского), а от обычного родимого (российского).
Эффективная система процедур закрепляет умения разговорной речи и может помочь разрешить психологический языковой барьер. Для студентов средних и выпускных классов средних учебных заведений, абитуриентов, учащихся ВУЗов высочайших учебных заведений, а еще всех изучающих британский язык.

Дополнительно в архиве книжка И. Гивенталь «Как данное заявить по-английски». Флинта. 2003. 344 с.
http://depositfiles.com/files/jofaejk9v

Название: Секреты запоминания неправильных глаголов английского языка
***:
Автор: Васильева Е.Е.
Издательство: ACT
Страниц: 203
Формат: DJVU
Размер: 7,5 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2006
ISBN: 5-17-038094-1

Неправильные глаголы часто встречаются в британской речи, в следствии этого весомо знать их «как два раза 2». Но, увы, опосля длительных усилий и изнурительной «зубрежки», данные глаголы все точно также «выскакивают» из памяти. В данной книжке вы раскроете секрет запоминания ошибочных глаголов британского языка и, наконец-то, запомните 132 глагола со всеми формами (728 словечек) разов и навеки.
http://depositfiles.com/files/pgms5soi0

Название: Русско-английский словарь междометий
***:
Автор: Квеселевич Д. И. , Сасина В. П.
Издательство: АСТ, Астрель
Страниц: 253 (511)
Формат: PDF
Размер: 48.89 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2001

Словарь имеет в пределах сотни междометий, релятивов, звукоподражательных слов российского языка с их объяснениями, переводами и иллюстративными цитатами из художественной литературы. Предназначен для переводчиков художественных и публицистических слов, дляспециалистов в сфере британского языка.
http://depositfiles.com/files/8vwy96voo

Название: Русско-английский и англо-русский словарь терминологии кабельной техники
***:
Автор: П.О. Ганелес
Издательство: M.: OOO «Журнал «Кабели и провода»
Страниц: 387
Формат: DJVU
Размер: 2,5 Мб
Качество: Нормальное
Язык: Английский
Год издания: 2006
ISBN: -

Словарь имеет наиболее 8000 российских и поболее 10 000 британских определений, применяемых в кабельной технике, электротехнической индустрии и сфере коммуникаций. Эти определения обхватывают эти области, как система проводов и кабелей (включая волоконно-оптические кабели), оборудование для производства кабельных продуктов, технологии, тесты, мат-лы, использующиеся в кабельном производстве.
Словарь уготован для специалистов-кабельщиков, связистов, иных экспертов электротехнической секторы экономики, студентов профильных вузов и средних специализированных заведений, также для всех соучастников кабельного бизнеса. Данный словарь не имеет аналогов ни в отечественной, ни в иностранной лексикографии.
http://depositfiles.com/files/yr23sp2xr

Название: Living Language. Easy American Idioms
***:
Автор: Rachel Varra
Издательство: Дельта
Страниц: 250мин
Формат: MP3
Размер: 281МВ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2006

В всяком языке, а необыкновенно в британском, идиоматические (устойчивые) выражения играют более главную роль, нежели словарный запас, грамматика и произношение. Но уяснить их посещает довольно трудно а также труднее выучиться принимать на вооружение в общении. Именно тут данная программа сможет вам посодействовать. "Easy American Idioms" - нетяжелый и обычный прием пополнить собственный словарный запас сотками нужных и известных стабильных оборотов.
Самое основное, на среднем и продвинутом уровне вам уже необязательно применять книжку, вам предоставляется возможность слушать курс там и когда вам данное комфортно. Все, что вам потребуется - слушать и повторять и ваш британский будет звучать природно и с легкостью!

В данной програмке вы отыщите:

- Двадцать уроков на 4 компакт дисках.

- Простые изъяснения, ежедневные диалоги.

- Много образцов и разговорной практики.

- Руководство для слушателя, которое включает диалоги и обоснование идиом.
http://depositfiles.com/files/w5frorkve

Название: Иллюстрированный англо-русский/русско-английский словарь нефтепромысловой терминологии
***:
Автор: Середницкий Л.М.
Издательство: Альбион
Страниц: 570
Формат: PDF
Размер: 260МВ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1995
ISBN: 0-9642563-3-9

Woods english-russian/russian-english illustrated petroleum technology dictionary.
Единственный справочник, изданный по данному профилю, который проводит мосты не только между языками, но и двумя разными техническими подходами в нефтяной промышленности.
По нашему мнению, самый хороший и наиболее полный словарь нефтегазовой отрасли. Наши инженеры, геологи и переводчики с удовлетворением отмечают техническую точноcть информации и большой объем терминологии.
http://depositfiles.com/files/0xca15m9b

Название: Слова-хамелеоны и метаморфозы в современном английском языке
***:
Автор: Линн Виссон
Издательство: Валент
Формат: PDF
Размер: 9.76mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2010

Эта книжка считается неповторимым изысканием и вместе с сиим учебным пособием по новейшей британской лексике. Проанализированы более использующиеся слова, у каких в различных контекстах меняется содержание. Как адекватно перевести их на русский язык рассмотрено на языковых образцах лексики СМИ, поп-психологии, жаргона бизнеса. Каждый раздел пособия завершается особыми упражнениями для выяснения освоенного мат-ла. Издание создано для переводчиков и преподавателей британского языка, и еще для читателей, неустанно работающих с данным языком письменно либо устно.
http://depositfiles.com/files/tmh1x1gc6

Название: Англо-русский толковый словарь компьютерных терминов
***:
Автор: Колисниченко Д.Н.
Издательство: Наука и техника
Страниц: 288
Формат: PDF
Размер: 40,9 Мb
Качество: Нормальное
Язык: Русский
Год издания: 2009
ISBN: 978-5-94387-561-8

Данный англо-русский словарь-справочник содержит все главные определения, встречающиеся при работе с компом, програмками, документацией к програмкам и компьютерному оборудованию. Для любого термина приводится перевод с британского и если возникнет такая необходимость его трактование. Кроме того, в словаре даются перевод и объяснения известий, появляющихся в процессе работы с компом.

Словарь рассчитан на самый широкий круг юзеров ПК. Будет, сомнений нет, может быть полезен учеником средних учебных заведений и учащимся.
http://depositfiles.com/files/fuvb10aih

Название: Русско-английский словарь по прикладной математике и механике
***:
Автор: Арушанян О.Б.
Издательство: МГУ
Страниц: 61
Формат: PDF
Размер: 2.54 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2003

Русско-английский словарь по прикладной математике и механике. Составитель Арушанян О.Б.. Помимо специальной терминологии словарь содержит ситуационные примеры, иллюстрирующие расстановку артиклей и предлогов, применение временных форм глаголов и существительных и др.
http://depositfiles.com/files/t75zne5k8

Название: Русско-украинско-английский военный словарь
***:
Автор: Карачун В.Я.
Издательство: Технiка
Страниц: 750
Формат: DJVU
Размер: 9.97 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2001
ISBN: 966-575-000-3

Словарь состоит из трех частей: собственно русско-украинско-английского словаря и украинского и английского указателей (реестров слов).
Общий объем Словаря — около 20 тысяч слов. В Словарь входят слова-термины и сложные термины, которые являются соединением двух, а иногда и большего количества слов из разных отраслей военного дела. На всех терминах проставлено ударение. Дана грамматическая характеристика слов.
Словарь сориентирован на широкий круг пользователей — преподавателей высших военных учебных заведений и военных лицеев, курсантов и лицеистов, военных всех специальностей, инженеров, научных и издательских работников и переводчиков.
http://depositfiles.com/files/dylkwgf4j

Название: Английский лля экономистов
***:
Автор: В. В. Голованёв
Издательство: Минск : ТстраСис- темс
Формат: DJVU
Размер: 5.4 mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2007

Данное учебное пособие состоит из двенадцати глав, содержащих современные профессионально ориентированные материалы Каждый текст пособия снабжен кратким словарем и упражнениями, целью которых является усвоение лексики данного текста, контроль за пониманием содержания прочитанного, развитие навыков чтения и устной речи.
Для студентов вузов, специалистов, изучающих английский язык в связи с деятельностью в сфере экономики и финансов. Может быть полезно старшеклассникам и всем лицам, изучающим английский язык в группах и самостоятельно.
http://depositfiles.com/ru/files/rs6j6rhal

Название: Английский язык для гостиничного бизнеса
***:
Автор: Гончарова Т. А
Издательство: Издательский центр «Академия»
Формат: DJVU
Размер: 1.5 mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2007

Учебное пособие содержит профессионально ориентированную темати-ческую лексику и фразеологию, а также необходимые грамматические ма-териалы. Уроки пособия включают в себя упражнения для закрепления ма-териала, ситуативные диалоги, творческие задания, а приложение — уп-ражнения для перевода с русского языка на английский и тексты для чте¬ния и обсуждения.
Для учащихся начальных профессиональных учебных заведений, обуча-ющихся по специальности «Администратор».
http://depositfiles.com/ru/files/r85qt9mxr

Название: Английский язык для юристов
***:
Автор: С. А. Шевелева
Издательство: Юнити-Дана
Страниц: 491
Формат: PDF
Размер: 9,3Мб
Качество: Нормальное
Язык: Русский
Год издания: 2005

Учебное пособие подготовлено для студентов юридических специальностей, факультетов и вузов. Оно может использоваться для различных систем обучения, включая очную и заочную. В него включены основные сведения по фонетике и грамматике на основе специальной профессиональной лексики.
Основной материал содержит тексты со словарными пояснениями и большим количеством разнообразных упражнений (смысловых, логических, творческих).
Тематика текстов: экономические преступления и законодательство, закон и отмывание денег, борьба с наркобизнесом, международное право, защита прав человека, торговое право, импичмент и т.д. Тексты основаны на фактическом материале, журнальных статьях, документах взятых из различных стран: Российская Федерация, Англия, США, Италия, Франция и др.
Рассказ для домашнего чтения, сопровождаемый тестами, и англо-русский словарь специальной лексики дополняют пособие.
http://depositfiles.com/files/trfgxz135

Название: Русско-английский и англо-русский ситуативный словарь (situational grammar)
***:
Автор: Дубровин
Издательство: Астрель
Страниц: 100
Формат: PDF
Размер: 60.41 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1998

Задача словаря - расширить запас английской лексики и помочь лучше овладеть разговорным английским.
Словарь составлен по тематическому принципу и охватывает 100 тем, так же в комплекте аудио на первые 10 тем
Заглавные слова в словаре сгруппированы вокруг тем, охватывающих наиболее распространенные ситуации общения; их употребление иллюстрировано примерами из разговорной речи.
http://depositfiles.com/files/on5n82tah

Название: Aнглийский язык для пользователей ПК и прогpаммистов
***:
Автор: Гольцова Е. В.
Издательство: СПб.: Учитель и ученик
Страниц: 480
Формат: DJVU
Размер: 5,9 Мб
Качество: Нормальное
Язык: Русский
Год издания: 2002
ISBN: 5-7931-0086-5

Данное учебное пособие имеет неповторимую методологию обучения английскогo языка. В 25 уроках представлен нормативный курс грамматики. Материал oтoбран и орraнизован так, дабы сделать для студента ясной струтуру неизвестных британских слов, сочетаний слов, услуг и слова. Цель книжки - изучение всем видам чтения английскоro слова: просмотровому чтению, чтению с извлечением особой инфы, чтению с полным осознанием прочитанного, также изучение умениям профессиональноro общения.
Пособие создано для Студентов технических вузов, учителей и всех желающих изучить анrлийский язык без помощи других. Оно неподменно в школах с уrлубленным исследованием английскоro языка, информатики и передовых компьютерных технолоrий, высших учебных заведениях и институтах.
http://depositfiles.com/files/opile2ttt/

Название: Англо-русский словарь табуированной лексики и эвфемизмов / ABCDEFG
***:
Автор: Кудрявцев А.Ю., Куропаткин Г.Д.
Издательство: Кузьма
Страниц: 384
Формат: PDF
Размер: 16.14 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2001

Данный словарь имеет в пределах 14 000 слов и выражений, применяемых при неформальном общении на социально-неприемлемые, безнравственные темы.

Большая часть предлагаемой лексики ни разу не включалась в раньше публиковавшиеся словари на местности СНГ.
Словарь уготован как для умелых переводчиков, филологов, так и для всех, кто увлекается передовым разговорным британским языком, обширно представленным в британской и южноамериканской литературе, кино, видео.
http://depositfiles.com/files/7i56jgw5n

Название: 101 American English Idioms
***:
Автор: Harry Collis
Издательство: McGraw-Hill
Формат: Смешанный
Размер: 59 Mb
Качество: Отличное
Язык: Английский
Год издания: 2007

This book makes American English phrases “duck soup.”
101 American English Idioms takes the mystery out of these common U.S. expressions and explains their meanings in context. On the audio CD, native speakers read each of the 101 idioms, so you can hear how American English sounds and practice what you have learned.
http://depositfiles.com/files/ils28dtpi

Название: Англо-русский словарь математических терминов
***:
Автор: Коллектив
Издательство: Мир
Страниц: 413
Формат: DJVU
Размер: 5,32 Мб
Качество: Приемлемое
Язык: Русский
Год издания: 1994

Первое издание вышло в 1962 г. (ИЛ) и издавна стало библиографической диковиною. Словарь составлен следовательно, чтоб обеспечить вероятность чтения математических слов практически без обращения к иным словарям. Параллельно в Соединенных Штатах был выпущен в свет `Русско-английский словарь математических определений` под ред. А.Ловатера (1-е изд. 1961, 2-е изд. 1990). Второе, исправленное и дополненное издание вышло в свет в 1994 г.
В нем были исправлены зафиксированные опечатки и помещены прибавление к словнику (составленное методом сравнительного анализа 1-го и 2-го изданий словаря Лаватера) и указатель российских определений, дозволяющий применять словарь как русско-английский. Для всех столкнувшихся с математическими словами на британском и российском языках.
http://depositfiles.com/files/6d6ykxjea

Название: X-Polyglossum - Разговорная лексика и сленг
***:
Автор: Коллектив авторов
Издательство: ИДДК
Страниц: 1000
Формат: ISO
Размер: 37МВ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Языки
Год издания: 2005

X-Polyglossum и словари - Англо-русский и русско-английский словарь типовых фраз и выражений, Англо-русский и русско-английский словарь Разговорная лексика и слэнг, а также "Словарь пользователя"
Рекомендуется:



* Для студентов и школьников: Неоценимое пособие по изучению современной разговорной лексики языка значительно облегчающее обучение.
* Для переводчиков, преподавателей и филологов: Самый полный словарь для углубленного изучения языков, уточнения понятий и правильного употребления слов и выражений, позволяющий в одну оболочку подключить дополнительные словари.
* Для деловых людей: Неоценимое пособие для составления деловых документов, значительно облегчающее общение с иностранными партнерами.
http://depositfiles.com/files/ozvoood97
Отрава вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2011, 16:33   #4
Отрава
 
Аватар для Отрава
 
Регистрация: 29.06.2009
Адрес: Кемеровская область, г.Белово
Сообщений: 0
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 45 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Ну и напоследок, немного развлекухи)))

Название: КОНТЕКСТ 7.0 - Русская коллекция
***:
Автор: Коллектив авторов
Издательство: Информатик
Страниц: 1000
Формат: ISO
Размер: 77МВ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2009

"КОНТЕКСТ 7.0 Русская коллекция" - данное yникальный набор словарей, который может помочь поглубже понять и выучить русский язык.

Всего в "КОНТЕКСТ 7.0 Русская коллекция" представлено более 250 000 определений. Добавился оригинальный Этимологический словарь российского языка, который даст возможность выяснить возникновение какого-нибудь слова или же выражения. Данный набор может быть полезен при исследовании российского языка и литературной обработке слов на российском языке.
В словарях Русской коллекции находятся слова и сочетания слов русского языка, идиоматические выражения, слова и сочетания слов в различное время взятые российским языком из иных языков, также слова, интеллигентные из частей древнегреческого и латинского языков. К почти всем словарным заметкам даются объяснения и образцы словоупотребления. Для различения значений сходных словечек работает словарь Паронимов. Подобрать более благоприятное слово или же выражение может помочь словарь Синонимов. С поддержкой словаря Антонимов можно сыскать противоположное по значению слово. В набор помимо прочего входит самый известный российский грамотный словарь живого великорусского языка В. Даля.

B состав "Русскoй коллекции" зашли последующие словари:

Толковый

Иностранных сло

Толковый словарь В. Даля

Географические названия

Синонимы

Антонимы

Паронимы

Этимологический словарь
http://depositfiles.com/files/90va7apfj

Название: Секреты полиглота: как без труда запомнить 5 языков
***:
Автор: Васильева Е.Е.
Издательство: ACT
Страниц: 632
Формат: DJVU
Размер: 18,6 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: самоучитель
Год издания: 2008
ISBN: 978-5-17-053014-4

Эта книжка раскроет секреты запоминания зарубежных словечек 5 европейских языков (британского, германского, французского, испанского и итальянского). Вы выучитесь запоминать слова 1-го заморского языка или же сходу нескольких языков. Чтобы упростить запоминание словечек и устроить данную книжку легкодоступной всем хотящим, создатель примет на вооружение российскую транскрипцию.

Ускорение процесса запоминания случается с помощью «ключей», которые выбраны к любому слову, т. е. 500 самых подходящих словечек заграничного языка - 500 ключей для запоминания. Всего в книжке раскрыты секреты запоминания 2 500 слов на 5 иноземных языках.
http://depositfiles.com/files/zercvug6q

Название: Испанско-русский словарь современного сленга и ненормативной лексики
***:
Автор: коллектив
Издательство: Восток-Запад
Страниц: 191
Формат: PDF
Размер: 70.31 Mб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2008

Издание имеет наиболее 1500 слов и выражений передового испанского сленга и ненормативной лексики, снабженных переводом и образцами потребления.
Знание сниженных и матерных значений множества (такая как как может показаться безопасных) слов окажет вам помощь, вроде как, гораздо лучше определится в ситуации, когда жители других стран обижают вас, а вы данного не разумеете, с иной стороны - лично не оказаться в глупом виде, употребив по незнанию или безнравственное слово, или простое слово в безнравственном значении.

В предлагаемом словаре почти все выражения даются в дословном, но не литературном переводе, в следствии этого лицам, не достигшим 18 лет, данным изданием пользоваться не рекомендовано.
http://depositfiles.com/files/ytbsqttsb
Отрава вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2013, 16:26   #5
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 2,646
Сказал(а) спасибо: 280
Поблагодарили 879 раз(а) в 148 сообщениях
По умолчанию

Если никто не против, я сюда хотела бы добавить несколько книг, собственно, про сам перевод. Возможно, в них кто-то найдет для себя нужные ответы.

Корней Чуковский. Высокое искусство:


Нора Галь. Слово живое и мертвое:


Ежи Левый. Искусство перевода:
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top