Онлайн словари - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ ФОРУМА > • В помощь фансаберам > • Полезная информация на все вкусы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.06.2009, 03:19   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,630
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,047 раз(а) в 325 сообщениях
По умолчанию Онлайн словари

1. http://multitran.ru
2. http://lingvo.ru
3. Для перевода экзотики www.google.co.uk/translate_t - даёт отличные результаты при переводе с китайского и арабского на английский.
4. http://www.old.translate.spb.ru/about.html
5. http://www.askoxford.com/dictionaries/?view=uk
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2009, 11:41   #2
Mike
 
Аватар для Mike
 
Регистрация: 25.04.2009
Адрес: 모스크바 - 서울 - 모스크바
Возраст: 40
Сообщений: 1,525
Сказал(а) спасибо: 113
Поблагодарили 374 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Онлайн переводчик: http://perevod.i.ua/

Русско-китайский традиционный онлайн-переводчик ImTranslator: http://mrtranslate.ru/translate/russ...nese_trad.html

Русско-китайский традиционный онлайн-переводчик WorldLingo: http://www2.worldlingo.com/ru/produc...ranslator.html
Mike вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2009, 12:22   #3
♥Tiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Японо-русский и русско-японский словарь: http://www.yakusu.ru/index.php
  Ответить с цитированием
Старый 20.08.2009, 08:50   #4
AnKassia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

целая подборка он-лайн переводчиков

http://mrtranslate.ru/translators/index.html
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2010, 23:01   #5
Mike
 
Аватар для Mike
 
Регистрация: 25.04.2009
Адрес: 모스크바 - 서울 - 모스크바
Возраст: 40
Сообщений: 1,525
Сказал(а) спасибо: 113
Поблагодарили 374 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Может пригодится...

Китайский язык онлайн - http://www.studychinese.ru/
http://www.studychinese.ru/viewpage.php?page_id=115 - все слоги китайского языка с их произношением
Высказывания Конфуция - http://www.studychinese.ru/viewpage.php?page_id=296
Пословицы и поговорки в китайском языке - http://www.studychinese.ru/viewpage.php?page_id=282
Китайский сленг - http://www.studychinese.ru/viewpage.php?page_id=284
Тематические мини-словари китайского языка -http://www.studychinese.ru/viewpage.php?page_id=132

Таблица слогов Pinyin. - http://www.papahuhu.com/lessons/appendix6.html

Таблица соответствия/ транскрипций PINYIN и Палладия - http://www.daochinasite.com/study/pallad.shtml
Mike вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.01.2011, 07:14   #6
Elenq
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Японско-русский словарь:
http://www.warodai.ru/

Набор слов обширен, много примеров. Но создан с печатных изданий, которым уже много лет. Потому современного жаргона вы там не найдете. Набирать слово нужно хираганой, либо иероглифами.

Японско-английский словарь.

http://jisho.org/

Очень удобная штука. Вот здесь уже можно найти многие молодежные фразочки. Позволяет набирать искомое слово латиницей, искать предложения с каким-то словом...
  Ответить с цитированием
Старый 11.03.2012, 06:59   #7
Lioka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Самоучитель по корейскому языку:
http://choson2005.narod.ru/kl.htm#_Toc151018240
Там много примеров слов и выражений (с русской транскрипцией и переводом), а так же:
Повседневные выражения.
Географические названия.
Страны, национальности, языки.
Родственники.
Личные местоимения.
  Ответить с цитированием
Старый 16.03.2012, 02:23   #8
Lioka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

онлайн словари синонимов:
http://slova.zkir.ru/
http://www.synonymizer.ru/index.php?sword=
  Ответить с цитированием
Старый 02.04.2012, 19:06   #9
Lioka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сборник английских идиом, фраз, выражений:
http://www.translationdirectory.com/...tionary009.htm
и куча разных словарей и др. по английскому.
  Ответить с цитированием
Старый 19.04.2012, 15:11   #10
Garanchou
 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 399
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 171 раз(а) в 38 сообщениях
По умолчанию

Японско-русский словарь иероглифов ЯРКСИ Вадима Смоленского:
http://www.yarxi.ru/

Он же в виде устанавливаемой программы для Windows, Linux, Mac OS (бесплатная версия) и Windows Mobile, Android, iPhone/iPad (коммерческая версия):
http://www.susi.ru/yarxi/

Машинный онлайновый японско-русский переводчик ЯРП, разрабатываемый под руководством того же автора:
http://www.yarp-online.ru
Сервис является частично коммерческим.

***

Не-онлайн, но тоже полезная штука:
Японско-русский словарь JARDIC Виталия Загребельного.
http://jardic.ru/
Версия Lite бесплатная, версия Pro - платная.

***

Китайско-русский онлайн словарь Джунга:
http://www.zhonga.ru/
Распознает нарисованные вручную иероглифы.
Garanchou вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top