Весна О Даль Чжи / Dal Ja's Spring / The Spring of Oh Dal Ja (Корея, 2007 год, 22/22 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 16.05.2009, 21:54

Весна О Даль Чжи
Dal Ja's Spring

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Продолжительность: 22 эпизода
Жанр: романтическая комедия
Канал: KBS2
Режиссёр: И Чэ Сан / Lee Jae-sang, Пак Чан У / Park Chan-yool
Сценарий: Ган Ын Кён / Kang Eun-kyeong

В главных ролях:
Чхе Рим / Chae Rim - О Даль Чжа
Ли Мин Ки / Lee Min Ki as Kang Tae Bong
Lee Hyun Woo as Uhm Gi Joong
Lee Hye Young as Wee Seon Joo
Gong Hyung Jin as Shin Sae Do

В остальных ролях::

Описание:
32-летняя О Даль Чжа - менеджер в "магазине на диване". Она красива, горда, умна, успешна и одинока.
Желая отомстить бросившему ее мужчине, она заключает контракт с "мальчиком по вызову". Когда до нее доходит, сколько денег она заплатила, становится поздно. А тут еще на горизонте появляется и ее долгожданный "принц".
Итак, три мужчины и одна Даль Чжа. Кому же повезет?
(с) Artful Knave

Клипы
http://www.youtube.com/watch?v=JTPobKqfwiM
http://www.youtube.com/watch?v=9YZaak_zWCQ
http://www.youtube.com/watch?v=Ofc7q3vd7fI

Скачать видео 720:

Скачать видео 360:

Переводчики:

Редактор - Луня

- rmvb

- avi

Скачать ОСТ

28.08.2010, 23:47

Ооо, одна из любимых дорам. Считаю, что это лучшая роль Чае Рим. Такая милашка, любимица коллектива.
Мин Ки тоже хорош. Его герой мне понравился. Не захотел идти на поводу семьи и сам строил свою жизнь.
А вот это: "Если ты хочешь, чтобы я ушел, я уйду". Ну прямо рыцарь без страха и упрека))))

Очень советую посмотреть, легкая дорама, сюжет не оригинален, но очень хорошо преподнесен.
:a0b1efdcc8e:

22.11.2010, 18:51

Дорама просто выше всяких похвал!

Такая позитивная и веселая, что во время просмотра просто не переставала смеяться!

Вначале не хотела качать ее из-за того, что так много серий. Но поверив комментариям, решила скачать несколько серий и не ошиблась! Просмотрела за выходные 12 серий почти не отрываясь! Да и прекратить пришлось лишь из-за того, что скорость моего просмотра, к сожалению, быстрее, чем скорость скачивания серий! Надеюсь, что оставшиеся серии будут такими же интересными и веселыми! А их количество, которое пугало меня вначале, теперь наоборот радует - ПРИЯТНО РАСТЯНУТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ!

Переводчикам огромный респект и :da3ef9: за такое чудо!

09.12.2010, 21:15

Много слышала об этой дорамке...но почему-то никак не могла засесть за её скачивание..пока сестра где-то не нарыла 2 ю серию этой прелести...не имею привычки смотреть дорамы не сначала но эту серию всё же посмотрела...мне таак понравилось и жутко захотелось посмотреть дальше....Так что присоединяюсь к выше сказанному...Дорамка просто чудесная!!!Пока посмотрела половину..и жутко довольна...Очень нравятся персонажи...! Ещё раз Большое Спасибо за перевод!!!

23.12.2010, 08:44

Спасибо за перевод дорамы, большое пребольшое. Не могли бы вы выложить ссылки на меге, а то там по ходу нужна регистрация, а на внешке есть лимит трафика. Заранее большое человеческое спасибо.

**Sandairina** · 02.04.2011, 23:49

Дорамка СУПЕР!!! Посмотрела за 4 дня. Ни одна серия не была нудной и затянутой, все 22 интересные и насыщенные событиями.

хи-хи:

23.08.2011, 04:22

Отличная дорама!

От всей души благодарю переводчиков за субтитры, только благодаря вашему труду и терпению получила возможность насладиться просмотром этой замечательной, веселой и интересной дорамы! :9666ffsd:

26.01.2012, 23:10

здравствуйте...можно ли эту дораму с вашим переводом выкладывать в контакте (в группе) и на сайте vseti.by тоже в группе??

21.02.2012, 18:23

ыыыы, Ли Мин КИ - лапочка.... Домо-домо аригато за перевод)))

**Nicka** · 22.03.2012, 00:59

Дорама очень легкая и ненапряжная, посмотрела быстро.
С Чхе Рим смотрела много чего, но именно здесь она понравилась.
В общем, когда хочеться расслабиться и не загружать мозг самое то)))

12.10.2012, 20:27

У кого дорамка с озвучкой есть или знаете где скачать (кинте ссыль )пожалуйста.

02.04.2011, 23:49	#35
Sandairina Регистрация: 12.09.2010 Адрес: Солнечная Италия Сообщений: 661 Сказал(а) спасибо: 355 Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях	Дорамка СУПЕР!!! Посмотрела за 4 дня. Ни одна серия не была нудной и затянутой, все 22 интересные и насыщенные событиями. хи-хи: Очень запомнилась сцена о трёх мужчинах, одновременно оказавшихся в квартире у ГГ-ни (считающейся старой девой), а в это время нагрянули с визитом её мама с бабулей.

22.03.2012, 00:59	#39
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,911 Сказал(а) спасибо: 569 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	Дорама очень легкая и ненапряжная, посмотрела быстро. С Чхе Рим смотрела много чего, но именно здесь она понравилась. В общем, когда хочеться расслабиться и не загружать мозг самое то))) Последний раз редактировалось Nicka; 12.01.2020 в 20:14

28.08.2010, 23:47	#31
Liri4ka Сообщений: n/a	Ооо, одна из любимых дорам. Считаю, что это лучшая роль Чае Рим. Такая милашка, любимица коллектива. Мин Ки тоже хорош. Его герой мне понравился. Не захотел идти на поводу семьи и сам строил свою жизнь. А вот это: "Если ты хочешь, чтобы я ушел, я уйду". Ну прямо рыцарь без страха и упрека)))) Очень советую посмотреть, легкая дорама, сюжет не оригинален, но очень хорошо преподнесен. :a0b1efdcc8e:

22.11.2010, 18:51	#32
angehimure Сообщений: n/a	Дорама просто выше всяких похвал! Такая позитивная и веселая, что во время просмотра просто не переставала смеяться! Вначале не хотела качать ее из-за того, что так много серий. Но поверив комментариям, решила скачать несколько серий и не ошиблась! Просмотрела за выходные 12 серий почти не отрываясь! Да и прекратить пришлось лишь из-за того, что скорость моего просмотра, к сожалению, быстрее, чем скорость скачивания серий! Надеюсь, что оставшиеся серии будут такими же интересными и веселыми! А их количество, которое пугало меня вначале, теперь наоборот радует - ПРИЯТНО РАСТЯНУТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ! Переводчикам огромный респект и :da3ef9: за такое чудо!

09.12.2010, 21:15	#33
missnight Сообщений: n/a	Много слышала об этой дорамке...но почему-то никак не могла засесть за её скачивание..пока сестра где-то не нарыла 2 ю серию этой прелести...не имею привычки смотреть дорамы не сначала но эту серию всё же посмотрела...мне таак понравилось и жутко захотелось посмотреть дальше....Так что присоединяюсь к выше сказанному...Дорамка просто чудесная!!!Пока посмотрела половину..и жутко довольна...Очень нравятся персонажи...! Ещё раз Большое Спасибо за перевод!!!

23.12.2010, 08:44	#34
kot222 Сообщений: n/a	Спасибо за перевод дорамы, большое пребольшое. Не могли бы вы выложить ссылки на меге, а то там по ходу нужна регистрация, а на внешке есть лимит трафика. Заранее большое человеческое спасибо.

23.08.2011, 04:22	#36
Devi Сообщений: n/a	Отличная дорама! От всей души благодарю переводчиков за субтитры, только благодаря вашему труду и терпению получила возможность насладиться просмотром этой замечательной, веселой и интересной дорамы! :9666ffsd:

26.01.2012, 23:10	#37
NAMANO Сообщений: n/a	здравствуйте...можно ли эту дораму с вашим переводом выкладывать в контакте (в группе) и на сайте vseti.by тоже в группе??

21.02.2012, 18:23	#38
Sunako-chan Сообщений: n/a	ыыыы, Ли Мин КИ - лапочка.... Домо-домо аригато за перевод)))

12.10.2012, 20:27	#40
KINKO: Сообщений: n/a	У кого дорамка с озвучкой есть или знаете где скачать (кинте ссыль )пожалуйста.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)