Не сдавайся! / Skip Beat! (2008 г., 25 эп.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Аниме
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.11.2009, 00:22   #1
Liatra
 
Сообщений: n/a
Япония Не сдавайся! / Skip Beat! (2008 г., 25 эп.)


Не сдавайся!
Skip Beat! / スキップ・ビート!


Страна: Япония
Жанр: комедия, романтика, драма, сёдзё
Количество кавая: 25 эпизодов по 25 мин.
Выпуск: c 06.10.2008 по 30.03.2009
Режиссёр: Саяма Киёко
Снято по манге: Skip Beat!
Автор оригинала: Накамура Ёсики

Роли озвучивали:
Могами Кёко - Inoue Marina,
Фува Шо - Miyano Mamoru (да-да, именно он озвучивал Тамаки (Ouran High School Host Club))
Тсуруга Рен - Konishi, Katsuyuki

Описание:
Итак, жила была девушка Кёко Могами. С виду обычная сёдзе-героиня: добрая, заботливая, внешне ничем не примечательная. Ну и естественно она верила в сказки и мечтала о принце. Чтоб было как в Золушке, когда вначале героиня терпит трудности и лишения, но в конце становится принцессой.

А главное принц-то уже есть. Бывший одноклассник Кёко - Фува Шо (иногда почему-то пишут Сё). Красавец, начинающий певец, тем более пригласил нашу героиню переехать с ним в Токио...а-ля поехали покорять Голливуд

Но все оказалось не столь радужно. Пока наша бедняжка вкалывает, готовит и стирает, чтобы принца ничего не отвлекало, он крутит шашни со своей менеджером и воспринимает Кёко только как горничную.
ая-яй:

Сердце разбили на тысячи осколков. И что же остаётся Кёко? Можно рыдать, считать свою жизнь никчемной, вернуться домой и остаться старой девой, а можно...
Можно показать недостойному, где раки зимуют. Кто сказал, что сёдзе-героини не способны на месть? Пора проявить свою совсем неангельскую сущность...

На её тернистом пути еще встретится море интересных личностей. Думаю, две из них заслуживают особого внимания.
Итак, Тсуруга Рен. Главный конкурент Фувы. Именно поэтому Кёко вначале его ненавидела, но, познакомившись, возненавидела еще сильнее. Не верьте его ангельской улыбки, за ней всегда скрываются совсем недобрые эмоции. Кёко это сразу раскусила, но вот легче от этого не стало.

Ну и куда же без верной подруги? Правда отношения у них с Котонами Канае (или как Кёко ее назвает Моко-чан) непростые, но только она может вернуть нашу героиню с небес на землю и привести в чувства.

Последний раз редактировалось Marissa; 17.04.2010 в 15:53
  Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 06.06.2010, 19:08   #41
LisaAlisa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

То, что Ариэль не подходит, понятно. А кого бы вы видели в этой роли... Я вот сама теряюсь. Может, им тоже актрис не хватает.
  Ответить с цитированием
Старый 06.06.2010, 21:57   #42
JuliaValery
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хорошее аниме. На счет Ариель ничего плохово не имею, но мне тоже кажется, что это не ее роль. Сюда бы какую нибудь боевую актрису
  Ответить с цитированием
Старый 06.06.2010, 22:03   #43
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Мне кажется тут бы Chen Qiao En хорошо справилась
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2010, 22:13   #44
Mira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А мне лично кажется, сейчас в Тайване нет таких актрис.
Мое большое ИМХО.
Но вот ближе всех... можете отпинать меня, но мне лично кажется, У Сён бы подошла...
Характер у нее такой... заводной что ли...
Да и по возрасту подойдет более-менее.
  Ответить с цитированием
Старый 06.06.2010, 22:14   #45
Эльри
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да ну, ей уже лет-то сколько? (Это я про Чэнь Цяо Энь)
Я еще когда посмотрела одну серию "Лучших друзей", долго плевалась, потому что ну не тянет она на школьницу.
Честно говоря, я пока не знаю, какие актеры могли бы тут сыграть... Вот только что я вспомнила про Синтию Ван (только там фотка так себе стоит, на экране она лучше выглядит), она у нас в ПиЛиМИТе в одной серии играла - мне понравилось. Но роль все-таки маленькая была, и судить сложно... Но она еще в "Сестренке Тао Хуа" играла, там у нее другой образ.
  Ответить с цитированием
Старый 06.06.2010, 22:55   #46
Mira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Кстати, еще большая проблема с выбором мужских образов.
Вот из тайваньцев мне что-то пока на ум никто не идет.
Тут думать надо.
  Ответить с цитированием
Старый 06.06.2010, 22:59   #47
Эльри
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да уж... кто лицом не вышел, кто по возрасту не подходит, кто по актерским навыкам...
  Ответить с цитированием
Старый 07.06.2010, 00:24   #48
Ali-san
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Люда Посмотреть сообщение
Мне кажется тут бы Chen Qiao En хорошо справилась
Жуть! Смеёшься, шеф?
Нет-нет-нет и ещё раз НЕТ!
Поймите, главная героиня должна уметь ТАК перевоплощаться,
чтобы мы все ей верили!
В жизни - скромная девушка, но со своими "тараканами" в голове.
В гневе - жесть на блюде!
А вот на съёмках кино - само совершенство.
И она должна быть КРАСИВОЙ!
И вообще, народ, в Тайвани сейчас по-моему таких актрис нет.
ИМХО.
Лучший выход - это снимать дораму японцам.
Вот тут каст можно придумать.
Но японцы что-то не хотять пока снимать по этой манге.
А жаль.
  Ответить с цитированием
Старый 07.06.2010, 23:02   #49
Эльри
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С другой стороны, японцы как-то, гхм, своеобразно экранизируют мангу, и наверняка выкинут кучу интересных моментов =/ Имхо.
Катя вот вчера уже сделала вывод, пока мы в аське обсуждали каст - это аниме лучше вообще не экранизировать!
Потому что с вероятностью 95% мы все равно останемся недовольны
  Ответить с цитированием
Старый 07.06.2010, 23:08   #50
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Эльри Посмотреть сообщение
С другой стороны, японцы как-то, гхм, своеобразно экранизируют мангу, и наверняка выкинут кучу интересных моментов =/ Имхо.
Катя вот вчера уже сделала вывод, пока мы в аське обсуждали каст - это аниме лучше вообще не экранизировать!
Потому что с вероятностью 95% мы все равно останемся недовольны
Я так точно!
Там вся прелесть в героине и ее воплощениях, в Цуругэ, в этих дьяволятах...
Не вижу никого, даже среди японок, кто в состоянии воплотить в жизнь столь многогранную личность, как Кёко Могами.
Пересматриваю второй раз аниме и так же, как в первый раз -восхищаюсь
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:19.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top