Богатый мужчина, бедная женщина / Rich Man, Poor Woman (Япония, 2012 год)

Производство: Япония
Год: 2012
Продолжительность: 11 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Масаки Нисиура, Рё Танака
Автор сценария: Наока Адачи

В ролях:
Oguri Shun – Хьюга Тору
Ishihara Satomi – Саваки Тихиро
Aibu Saki – Асахина Ёко
Arata – Асахина Косукэ
Asari Yosuke – Ясуока Мития
Nakahara Takeo - Фуэки Тадамаса
Nakamura Yasuhi – Огава Сатоши
Furukawa Yuki – Куга Томоки
Nomura Masumi – Оно Харука
Yagi Nozomi – Миямаэ Томока
Maikawa Aiku – Татэиши Риса
Ueki Kiyohiko – Хосоки Риити
Maruyama Tomomi – Ноги Юта
Sano Shiro – Ямагами Ёшиюки


Описание:
29-летний Тору Хьюга – миллиардер, сколотивший состояние, ещё учась в университете, на своём хобби: веб-сайтах и компьютерных разработках. Он не любит общаться с людьми, не запоминает их имён и лиц (они ему неинтересны), подозревает всех кругом в алчности и желании сблизиться с ним только из-за денег.
Тихиро Саваки – трудолюбивая, умная и упорная студентка Токийского университета. Но вот беда – несмотря на все её старания, ей никак не удаётся устроиться на работу.
Так уж случается, что во время презентации новой концепции компании “NEXT INNOVATION”, президентом которой как раз и является Хьюга, наш гениальный инноватор, разработчик и т.д. в одном флаконе, вступает в спор с Саваки, и – о, чудо! – запоминает имя девушки.
Так Саваки Тихиро начинает работать вместе с Хьюга. Вопреки некой эксцентричности и недружелюбности своего босса, Саваки вскоре понимает, насколько он одинок, начинает испытывать к нему симпатию. Да и холодный, человеконелюбивый Хьюга тоже влюбляется в свою сотрудницу…

Реклама :):

http://www.youtube.com/watch?v=LCs2Vszskjo

Я после просмотра дорамы первый раз в жизни сделала клип.
Выкладывала его в теме с переводом.
http://alliance-fansub.ru/showpost.p...9&postcount=74

Посмотрела. Дорамка - прелесть! Правда первое время раздражала героиня... не губами, а тем, что она с ними делает ну и своей плаксивостью в голосе. Потом перестала обращать на это внимание. Зато Огури просто ВЕЛИКОЛЕПЕН и ВОСХИТИТЕЛЕН!!!
Любимая фраза: Если разрушишь стены - придется взять на себя ответственность.
Короче, смотрела, отдыхала и наслаждалась
Светик, я тоже думаю, что причина его болезни психологическая травма в детстве.

Отличная вещь. Мило, красиво и динамика отношений была забавной. Наслаждалась игрой Огури Шуна. Просто красавчик! И ГГ была в некоторых моментах неподражаема. Но моим фаворитом всегда был Асахина. Вот уж ума не приложу почему, но фактически обожаю каждую сцену с ним.

Да уж, крепкая попалась стена, прямо-таки железобетонная)) Всё-таки эта его "тугодумность" в любви показалась мне надуманной и не вписывающейся в характер героя.Понимаю, что детская травма посеяла недоверие людям, страх быть брошенным и сомнения, что кто-то его может любить. Но разве, даже когда язык не поворачивается сделать признание, не наступает в присутствии любимой такой момент, что разум (который приводит доводы и аргументы) отказывает и руки сами сплетаются, а губы сами находят её губы? Впрочем, это я легко списываю на законы жанра, где герои обязательно должны выстрадать свою любовь и-особенно-проверить расстоянием и временем))
В общем и целом мне очень понравилось, герои оба великолепны, ярко, интересно, динамично ( за исключением вышеупомянутого момента), местами смешно, местами очень поучительно.

Сообщение от Ольга

Да уж, крепкая попалась стена, прямо-таки железобетонная)) Всё-таки эта его "тугодумность" в любви показалась мне надуманной и не вписывающейся в характер героя.

А мне как-то наоборот эта "тормознутость" кажется оправданной) Герой слишком привык с одиночеству и ему сложно поверить, что он кому-то может быть интересен. Но при этом те, к кому он равнодушен, для него четко отсортированы. Не среагировал же он никак на поцелуй повара).
И было очень интересно смотреть на мимику Огури, когда он прощался с героиней у лаборатории или когда ждал ее у метро

Светик, насчёт мимики полностью согласна- сердце замирало, ну вот-вот решится, сыграл Огури превосходно И уж сколько ему доказательств было предоставлено,и прямым текстом сказано, и написано, и в ожидании поцелуя она замирала, и на мотоцикле прижималась, и за руку пыталась схватить, и весь сериал просмотрела на него восторженным обожающим взглядом( чуть не съела),и единственная осталась с ним, а он всё не верил и сомневался Эх, мужики, особенно с психологическими травмами))

[Plappi]

Ооо, как же мне нравится! Я прям оторваться не могу, что ж дорога до работы такая короткая, в серию не укладываюсь. Шун просто бесподобен в этой роли.
Какая тяжелая 7я серия, я прям сама переживала на Хьюгу.
А в тишине звук валика с краской по стене - действительно, словно ножом по сердцу.

Я досмотрела... рыдая... Я уж 10 и 11 серию растяягивала-рааастяяягивала... Но фильм все равно закончился. *что-то они вместе с аран закончилсь в один день*
Он навсегда останется в моей скромной дорамной копилке.

По началу героиня отталкивала... писклявая, неуклюжая, стеснительная, не симпатичная. Но ее характер перевесил и к финалу я уже видела только ее достоинства.
Хьюго не мог отталкивать Но все равно, я впечатлена Шуном, эта роль ему как вторая кожа подошла. И как хорошо, что Apple не запантетовала стиль и манеру презентаций Джобса ))) ато б сценариста М и Ж закидали исками )))
Я балдела, какой Хьюго искренний и трогательный, но уверенный и самодостаточный одновременно. И ситуации, в которые его ставил сценарист, вроде бы вполне обыденны, но в купе с мастерством актера и характером персонажа начинали преливаться новыми, неожиданными красками.
Асахино тоже отличный персонаж. Очень выверенная часть их дуэта.
Хотя я и ожидала от него подобный, но обыграна ситуация прекрасно. Я ужасно переживала серии с предательством, до сих пор слышу звук этого валика с краской.
И рада, что в итоге Хьюго не отвернулся от него.
А вот сестрица его не проняла, и если б не знала эту актрису - и не запомнила бы. Но все жаль, что ни кадра не показали нам их отношений с шеф-поваром.

Как человеку, который немного переcмотрел корейcких дорам и уcпел cоcкучитcя по Японии эта дорама пришлаcь к меcту. Поcмотрела дораму c удовольcтвием, переживая за Хьюга Тору :) Огури прям cоздан для таких ролей, да и вообще не только для таких :)
OST вообще понравилcя cильно

[NaTaLka]

Мне, к сожалению, эта дорама пришлась не по вкусу... Может быть потому что до нее я смотрела несколько дорам, которые были намного сильнее по эмоциям и духу!
Про ГГев говорить конечно нечего - как будто с обложки журнала сошли - оба модели! Да и не плохо это даже! Просто не захватил меня как то сюжет... Тема предательства уже изъедена вдоль и поперёк, да и не убедительно всё это для меня было! Огури Шун молодец конечно - сняться бы ему в какой-нибудь корейской дораме со шквалом эмоций и цены ему не будет! Последние серии, где он "не может понять" чего же от него хочет его любимая мягко говоря выводили из себя! Ну не люблю я такие моменты где ГГой и ГГя любят друг друга, но один из них либо трусливо не может признаться в любви, либо "делает вид" что ничего не понимает! Из 10 поставила бы этой дораме оценку 6!

Из всех отсмотренных японских дорам, одна из лучших на мой взгляд. Предыдущий комментарий меня прямо таки шокировал. Но я понимаю, что впечатление во многом зависит от зрителя. Так что как всегда, на вкус и цвет))))