Зажгите сердце, мистер Высокомерие / Sabpaak Jai Naai Jomying (Таиланд, 2020 год, 8/8 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Marusija** · 27.07.2021, 00:20

Оригинальное название: Spark Jai Nai Jomying / Spark Heart, Mr. Arrogant / สปาร์คใจนายจอมหยิ่ง
Страна: Тайланд
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 8 серий по 15 минут
Жанр: комедия, романтика, фантастика
Канал: СH3

Режиссёр: Champ Weerachit Thongjila

В ролях:
Най / Nine Naphat Siangsomboonи — Сан
Май / Mild Wiraporn — Анна
Most Witsarut Himmarat — Пит
Tae Darvid Kreepolrerk — Кын
Meiko Chonnikan Netjui — Брауни
Pingpong Thongchai Thongkanthom — Тубтап

Описание: Сан — известный красавчик-ютюбер, обладающий способностью слышать мысли других людей. Только парня его дар совсем не радует, поэтому, чтобы не «париться» об окружающих, он почти всегда носит наушники. Но из-за такой «замкнутости» его начинают недолюбливать и дают кличку Мистер Высокомерие. Количество подписчиков падает, доходы стремятся к нулю. И тогда он придумывает план по созданию контента, более приближенного к общественности. Из-за этого он знакомится с молодой писательницей Анной и её менеджером, а ещё со своей ярой фанаткой Брауни.
© Marusija , aversa

Видео:

Оформление:

Команда проекта:
Перевод: Marusija
Редакция: vetla

Оформление темы: Jasormin

Релиз трекера Doramaland: Nicka
Релиз кинотеатра: msv24

**Marusija** · 27.07.2021, 00:21

В первый пост добавлена первая серия.

**aversa** · 27.07.2021, 00:24

со стартом.

надеюсь, Най богичен и тут)

**Cale** · 27.07.2021, 00:28

С релизом !!!!

Очень не терпится лицезреть богичность Ная

**msv24** · 27.07.2021, 10:31

добавлена 1 серия! С релизом!

**Nicka** · 29.07.2021, 01:34

Фаната вызывали?

Буду тут вам слюни растирать, раз темы обсуждения нет. Хотя какие разговоры, когда тут счастьем обделяют.

Ибо это преступление брать этого облизательного мужчину на серии по 10 минут (по 10, Карл!).

Цитата:

Сообщение от Cale

Очень не терпится лицезреть богичность Ная

Я тебе могу краткий экскурс по серии дать

Ах, Сан прекрасен, просто Эдвард Каллен тайского разлива. Мысли слышит, холодом обдаёт, на солнце разве что не светится, хотя красотой очи мои слепит на раз, подлюка!
(Хотелось бы добавить что Най с Заблудившихся зрительно помолодел, из чего напрашивается вывод, что Джаред Лето проморгал таки свой колодец вечной юности)

**Nicka** · 29.07.2021, 01:38

1 серия

Со стартом, Девочки!
Классный тут не только Най, но и ваша работа.)))
Прям чувствуется что был задействован расширенный справочник синонимов русского языка (неизданное)

**Маха** · 29.07.2021, 11:28

Со стартом, девушки! Удовольствия от работы.

Цитата:

Сообщение от Nicka

Фаната вызывали?

**Marusija** · 29.07.2021, 14:16

Цитата:

Сообщение от Nicka

Фаната вызывали?

Ещё бы! Даже не на шутку тревожиться стали.

Цитата:

Сообщение от Nicka

Буду тут вам слюни растирать, раз темы обсуждения нет.

Растирай на здоровье, твои коменты меня всегда оч мотивируют и вдохновляют.

**Cale** · 29.07.2021, 16:30

Цитата:

Сообщение от Nicka

Ибо это преступление брать этого облизательного мужчину на серии по 10 минут (по 10, Карл!).

Не-не, 10 мин - самое то. Иначе у меня сердечко прихватит от передоза мимимишности, а наш любимый переводчик задохнется от избытка чувств

Зачем вы меня подсадили на этого парня??)))

Цитата:

Сообщение от Nicka

Я тебе могу краткий экскурс по серии дать

Спасибо, дорогая, но сорян, мы вас не ждали, уже насладились

Прикидываю, куда теперь пристроить этот богический профиль )))

Цитата:

Сообщение от Nicka

Моё тотемное животное - Брауни

Та же мысль в голову пришла, когда её увидела

27.07.2021, 00:21	#2
Marusija Регистрация: 22.11.2011 Сообщений: 489 Сказал(а) спасибо: 3 Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях	В первый пост добавлена первая серия.

27.07.2021, 00:24	#3
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,714 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,731 раз(а) в 259 сообщениях	со стартом. надеюсь, Най богичен и тут)

27.07.2021, 00:28	#4
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,302 Сказал(а) спасибо: 568 Поблагодарили 1,800 раз(а) в 300 сообщениях	С релизом !!!! Очень не терпится лицезреть богичность Ная

27.07.2021, 10:31	#5
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	добавлена 1 серия! С релизом!

29.07.2021, 01:38	#7
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,888 Сказал(а) спасибо: 570 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	1 серия Со стартом, Девочки! Классный тут не только Най, но и ваша работа.))) Прям чувствуется что был задействован расширенный справочник синонимов русского языка (неизданное)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)