Прекраснее цветка / More beautiful than a flower/ Bravo Mom (Корея, 2004, 14/30 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Морозильник > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.06.2011, 23:41   #1
Crisl
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Прекраснее цветка / More beautiful than a flower/ Bravo Mom (Корея, 2004, 14/30 серий)



Прекраснее цветка / More beautiful than a flower/ Bravo Mom (Корея, 2004, 30 серий)

Год: 2004
Количество серий: 30 серий
Производство: Южная Корея
Жанр: мелодрама, драма

В ролях:


Lee Young Ja's household

Go Doo Shim as Lee Young Ja
Bae Jung Ok as Kim Mi Ok (1st daughter)
o Lee Soo Bin as Lee Min Yi (Mi Ok's daughter, 4)
Han Go Eun as Kim Mi Soo (2nd daughter)
Kim Heung Soo as Kim Jae Soo (3rd son)

Kim Do Chil's household

Joo Hyun as Kim Do Chil (Young Ja's estranged husband)
Bang Eun Hee as Su Young (Doo Chil's mistress, Jae Gun's mother)
Kim Young Soo as Kim Jae Gun (Doo Chil's youngest son, 7)

Kim Do Chil's sister's household

Park Sung Mi as Doo Chil's sister
Maeng Sang Hoon as Doo Chil's sister's husband
Kim Young Ok as Woo Sik (Doo Chil's mother)

Other people

Park Sang Myun as Park Young Min (Professor)
Kim Myung Min as Jang In Chul (businessman, investor)
Jo Eun Ji as Jane (Jinny's friend, roommate)
Kim Bo Yun as In Chul's mother
Jo Jae Wan as Oh Jin Woo (Jae Soo's buddy)
Choo So Young as Kang Jinny (Jae Soo's friend)
Jang Yong as Lee Young Ja's first love
Kang Ji Hwan cameo


Описание:
Сюжет вращается вокруг бескорыстной, любящей матери Ли Ён Чжа (Go Doo Shim), которая направляет все усилия и заботу, чтобы обеспечить своей семье счастливую жизнь. Её муж, Ким Ду Чхиль (Joo Hyun), разрушает атмосферу благополучия, уйдя к любовнице, родившей от него сына. Старшая дочь, Ми Ок (Bae Jung Ok), пережившая личную драму и оставшаяся после развода с дочкой на руках, пытается устроить собственную жизнь, сталкиваясь с предрассудками и осуждением. В то же время ее младшая сестра, Ми Су (Han Go Eun), борется с влечением к богатому и, казалось бы, циничному инвестору, прошлое которого таит в себе мрачную тайну. Самый младший в семье, Чжэ Су (Kim Heung Soo), которого все считают разгильдяем и повесой, своими силами пытается найти и отомстить убийце брата, погибшего несколько лет назад. Что ждет эту семью? Смогут ли преодолеть превратности судьбы и обрести желаемое? Смотрите в дораме "Прекраснее цветка".


Ссылки на видео (и ансаб):
Торрент http://www.asiatorrents.com/index.ph...f5f827ddea39b7

1 серия: http://narod.ru/disk/39040688001/Mor....XVID.AVI.html
2 серия: http://narod.ru/disk/43304850001.6ff....XVID.AVI.html
3 серия: http://narod.ru/disk/43629898001.fcd....XVID.AVI.html
4 серия: http://narod.ru/disk/40016243001/Mor....XVID.AVI.html
5 серия: http://narod.ru/disk/40124133001/Mor....XVID.AVI.html
6 серия: http://narod.ru/disk/39080328001/Mor....XVID.AVI.html
7 серия: http://narod.ru/disk/43291323001.9e2....XVID.avi.html
8 серия: http://narod.ru/disk/43295674001.deb....XVID.avi.html
9 серия: http://narod.ru/disk/43302600001.b19....XVID.avi.html
10 серия: http://narod.ru/disk/43622797001.653....XVID.avi.html
11 серия: http://narod.ru/disk/43632440001.1d6....XVID.avi.html
12 серия: http://narod.ru/disk/44822963001.6a5....XVID.avi.html
13 серия: http://narod.ru/disk/47275309001.222....XVID.avi.html
14 серия: http://narod.ru/disk/47276881001.523....XVID.avi.html
15 серия: http://narod.ru/disk/47365151001.dca....XVID.avi.html
16 серия: http://narod.ru/disk/47367682001.44e....XVID.avi.html
17 серия: http://narod.ru/disk/47442379001.d7f....XVID.avi.html
18 серия: http://narod.ru/disk/47480831001.6e2....XVID.avi.html
19 серия: http://narod.ru/disk/47574274001.878....XVID.avi.html
20 серия: http://narod.ru/disk/47575664001.40c....XVID.avi.html
21 серия: http://narod.ru/disk/47602706001.49c....XVID.avi.html
22 серия: http://narod.ru/disk/47606980001.3cc....XVID.avi.html
23 серия: http://narod.ru/disk/47612268001.8ba....XVID.avi.html
24 серия: http://narod.ru/disk/47674896001.310....XVID.avi.html
25 серия: http://narod.ru/disk/48998170001.0cc....XVID.avi.html
26 серия: http://narod.ru/disk/49000774001.973....XVID.avi.html
27 серия: http://narod.ru/disk/49003112001.345....XVID.avi.html

от переводчика:
На этот подвиг меня сподвиг Kim Myung Min, увиденный мной недавно в "Плохой семейке". Искала я, искала, и вот нашла. Он тут хорош, чертяка...




Переводчик: Crisl , Shusha Lioka


Вложения
Тип файла: srt More.beautiful.than.a.flower.2004.Ep11.DVD-rip.XVID.srt (85.0 Кб, 43 просмотров)
Тип файла: srt More.beautiful.than.a.flower.2004.Ep12.DVD-rip.XVID.srt (47.2 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: rar More.beautiful.than.a.flower.2004.Ep01-Ep10.rar (100.6 Кб, 49 просмотров)
Тип файла: srt More.beautiful.than.a.flower.2004.Ep13.DVD-rip.XVID.srt (48.8 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: srt More.beautiful.than.a.flower.2004.Ep14.DVD-rip.XVID.srt (46.0 Кб, 30 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 19:10
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 01.09.2012, 15:58   #21
Shusha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Liandrin Посмотреть сообщение
Такая дорама приятственная, хочется, чтобы ее не забрасывали...
Она нам самим слишком нравится, чтобы забрасывать) Скоро порадуем вас продолжением
  Ответить с цитированием
Старый 15.09.2012, 02:15   #22
bskpze
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

) все-таки осень, прекрасная пора
отпуска закончились, все окунулись в работу (шучу)
будем ждать
  Ответить с цитированием
Старый 09.10.2012, 00:18   #23
Crisl
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 13 серии.
  Ответить с цитированием
Старый 09.10.2012, 00:43   #24
Lioka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

вот интересно, вы сами, на месте Ён Чжи, как бы поступили?..
  Ответить с цитированием
Старый 09.10.2012, 05:51   #25
ola48
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое.
  Ответить с цитированием
Старый 14.10.2012, 00:21   #26
Crisl
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Заменены субтитры к 13 серии. Переводчики сделали перевод с корейского в некоторых местах, где отсутствовал ансаб.
  Ответить с цитированием
Старый 14.10.2012, 00:44   #27
Lioka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Shushe респект!))) огроменный!)
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2012, 14:47   #28
Crisl
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 14 серии.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2012, 19:10   #29
Изабелла
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

  Ответить с цитированием
Старый 24.11.2012, 04:45   #30
bskpze
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо!
так всегда ждем очередных серий. Спасибо.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top