У меня есть любовник / I Have a Lover (Корея, 2015г. 50 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.04.2015, 07:59   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,501
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея У меня есть любовник / I Have a Lover (Корея, 2015г. 50 серий)


У меня есть любовник
I Have a Lover


Оригинальное название: 애인 있어요
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 22 августа 2015 год
Продолжительность: 50 серий
Режиссер: Choi Moon Suk
Сценарий: Bae Yoo Mi (Scandal, Who Are You?)
Канал: SBS
Трансляция: суббота и воскресенье

В ролях:
Чжи Чжин Хи (Ji Jin Hee)
Ким Хён Чжу (Kim Hyun Joo)

Описание:
Женщина после потери памяти влюбляется в своего бывшего мужа, который раньше ее ненавидел.

Скачать ОСТ



Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.10.2015 в 17:17
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
galya1981 (18.10.2015), Jasormin (09.02.2016), kazreti (12.11.2015), Lemur (11.10.2015), MsMamaGala (19.11.2015), msv24 (10.08.2015), NaTaLka (14.06.2015), Strunidushi (27.07.2015), Морнинг (11.10.2015)
Старый 11.10.2015, 20:19   #41
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Я думаю, сейчас герой будет открывать в себе новые качества, будет защищать героиню. Ведь он будет считать, что это не его жена, и чтобы не повторилось то, что было с женой, будет оберегать ее. В конце просто все встанет на свои место - он станет сильным, наследником семьи, она - слабой женщиной, будет в этой же конторке подрабатывать, помогать бедным, будут у них дети. Будут они жить с матерью героини.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2015, 20:26   #42
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Ага, чтоб мне ещё кто объяснил, как она его простит за всё хорошее.
Любовь любовью, но он разрушил её доверие. Лично я бы такому человеку больше ни в жизни не доверилась, хоть как бы не любила и хоть как бы он не изменился. Он настолько легко прошел все точки невовзрата, чтобы потом обо всём забыть. Я уже молчу обо всём том, что сделала его семья её семье. И прошлое, и настоящее вместе с сестрой.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2015, 20:56   #43
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Ну так она не закончила сражение.
Свекор ей сказал бороться до конца и она согласилась. Мол всё равно вернется ко мне.
Я подожду. И вон любовнице сказала, что это не конец.
До последнего: я его люблю и всё тут.

Другой разговор, что он вел себя тошнотворно. Прям успокоится не мог, пока не добил ее.
А ведь он не показал никакого желания возродить их отношения.
Типа не та эта женщина, что я любил и т.д.
А сейчас она снова "та самая" с "тем самым" характером, что ему полюбился в молодости... влюбится он. Но память то к ней вернется.
Вот тогда и посмотрим.
Как он себя поведет с женщиной, которой так наплевал в душу.
Ведь это будет та самая, которой он говори: противна, ненавижу, и не хочу видеть до конца дней своих.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2015, 21:09   #44
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Не знаю, по-моему, после того как он на коленях умолял отца позволить развестись, её сражение закончилось.
Она просто с рождения борец. Всё в жизни ей непросто доставалось, за всё она боролась. И даже за брак до последнего. Просто натура такая. Куда там мужу, который всю жизнь жил на всём готовом.
У меня вообще подозрение, что новость о смерти бывшей жены наоборот ускорит его желание жениться на аспирантке. С его кривой логикой, ну чтобы не зазря та смерть была.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2015, 22:11   #45
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Мужу осталось тест на ДНК только сделать, а то после 14 серии он уже точно уверен, что это его жена - аллергия на лобстеры, выведал, что жена попадала в аварию и у нее отшибло память. Правда, полагаю, что ему заявят про сестру.
Но он каким-то сталкером стал.
Интересно, о чем с матерью героини болтал.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2015, 22:40   #46
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Кстати, на счёт сестры. Я как-то не очень поняла когда успели спеться продюссер с мужем сестры главгероя? И чем та вся история с убийством её мужа закончилась.
Что ещё меня поражало, что бабка с сестрой жили рядом с адвокатом, а он всё вздыхал по первой любви. Как они могли не пересекаться? И ещё, как те,к то видел обеих сестёр, не понимал, что они близняшки. Ну не настолько очки и кудряшки меняют внешность.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2015, 14:34   #47
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я как-то не очень поняла когда успели спеться продюссер с мужем сестры главгероя?
Ну так деньги правят балом. Вот тебе и вся принципиальность.
Цитата:
И ещё, как те,к то видел обеих сестёр, не понимал, что они близняшки. Ну не настолько очки и кудряшки меняют внешность.
На самом деле они реально отличались, но уж муж сестры героя должен бы понять что это одно лицо...
Посмотрела 11 серий, и ужасть как хочется глянуть что дальше. Но перевода нет...
Было жалко адвоката, когда мелкая сказала ему, что Ён Ги его бросит, как только всё вспомнит и на хрен он ей не нужен...

Эх, пойду наверное смотреть без перевода...всё одно - ждать, хоть на метания героя посмотрю)
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2015, 16:20   #48
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
На самом деле они реально отличались, но уж муж сестры героя должен бы понять что это одно лицо...
Не настолько они отличались, чтобы не увидеть сходства. Я к тому, что мы же все замечаем сходство между абсолютно посторонними людьми. Просто в формате идеи: о, а этот актёр похож на вон того, как пример. Наш любознательный мозг ведь так работает. Я не говорю, чтобы люди должны были идти дальше, но просто мысля "кого-то она мне напоминает" должна была появляться. А вот так, чтобы ни у кого и ни разу - не верю.
Заметьте, что героиня и после потери памяти уже давно и часто тусуется в судах. Там она тусовалась и до потери памяти. При этом, выглядит она сейчас вот абсолютно также. ну разве что одежда иная. И что, ни разу ни одного знакомого, который бы подошёл и что-то спросил?
И ещё, что напрягает. Почему героиня и не пыталась что-либо узнать о себе. У неё как бы есть имя. Ну ведь не так сложно узнать о своей жизни до аварии. Почему она не делала этого? Где жила, где работала. Это же легко узнать, но нет.

Даже не знаю, радоваться таким фоточкам или нет

Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2015, 18:24   #49
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
И ещё, что напрягает. Почему героиня и не пыталась что-либо узнать о себе. У неё как бы есть имя. Ну ведь не так сложно узнать о своей жизни до аварии. Почему она не делала этого? Где жила, где работала. Это же легко узнать, но нет.
Возможно информацию по последним годам ее жизни намеренно уничтожили. А бабушка поди уже умерла. А всё необходимое о себе она узнала из рассказов адвоката.
А что до остального... это же корейская дорама, какая там логика.
Кстати, получается это уже третья дорама в этом году про "близнецов".
А мне вот нравится младший брат мужа сестры героя.
Ну мне в общем то актер симпатичен, вот только это же Ли Чжэ Юн ? Я не путаю?
Просто странно , что не было никакой информации, что он играет в этой дораме. И даже в касте не указан.
Я вот даже приободрилась такой мужчинка видный, а главное холостой :) ну и всего на 5 лет моложе героини, а с чем как говорится черт, тьфу, сценарий не шутит)))

... Я вот знаете с чего не могу успокоиться...
Вот он ее ненавидел, видеть не хотел, прям выворачивало человека (по его же словам и действиям), так откуда сразу (СРАЗУ) такой интерес к бывшей жене.

И если сейчас всё обставят так, будто он ее снова полюбит и т.д. я ей не завидую, человек, который с такой легкостью отшвырнул ее однажды, повторит это снова.
Чего то я пока не наблюдаю, чтоб он шибко изменился.
И да, для меня когда он на коленях просил отца развести их - это был момент "the end".
Тогда еще можно было повернуть назад, а после - уже нет.
Вся надежда на количество серий, может еще успеют разрулить для зрителя так, чтоб первые 9 серий ушли в туман, а пока - не понятно.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2015, 23:13   #50
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

И вспомнила я тут после ваших, девоньки, размышлений о дораме Братья Очжакке, где первые 20 серий просто атас - я всех ненавидела, даже главного героя. Реально придушить хотелось и бросить просмотр ко всем чертям, но досмотрела-таки. И я понимаю, что может это подмена понятий, может в сюжете давили на слабости, на ещё там что, но суть в том, что оттаяла, как минимум к половине. Может и тут та же шняга, серий то на целый состав наберётся.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:06.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top