Чёрный рыцарь / Black Knight (Корея, 2023 год, 6/6 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Talya Stern** · 14.05.2023, 01:13

Оригинальное название: 택배기사 / Taekbaegisa / Black Knight
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 12 мая 2023 года
Продолжительность: 6 серий
Жанр: фантастика, боевик
Режиссер: Cho Ui-Seok
Сценарист Lee Yoon-Kyun
Канал: Netflix

В ролях:
Ким У Бин - курьер 5-8
Исом - Чон Соль А
Кан Ю Сок - Юн Са Воль
Сон Сын Хон - Рю Сок

Описание:
Суровый постапокалипсис. Из-за высокой токсичности воздуха, вызванной глобальной катастрофой, выжившие люди не могут выходить на улицу без защитной маски. Кислород отныне самый ценный ресурс, и его транспортировкой занимают специальные курьеры, именуемые черными рыцарями. Во время очередного рейса один из них сталкивается с авантюристом, и теперь им вместе приходится противостоять банде мародеров, которые хотят завладеть ценным грузом.

Видео:

Команда:

Комплект оформления:

Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.

**Galla** · 13.06.2023, 19:35

добавлена 4 серия.

**Talya Stern** · 27.06.2023, 13:57

В первый пост добавлены субтитры к 5-й серии.

**Galla** · 27.06.2023, 21:10

добавлена 5 серия.

**Talya Stern** · 30.06.2023, 00:24

В первый пост добавлены субтитры к 6-й серии.
Перевод завершен!

**Ленка** · 30.06.2023, 00:28

Спасибо моему дорогому пчёлке-переводчику! С завершением нас!

**Talya Stern** · 30.06.2023, 00:30

Цитата:

Сообщение от Ленка

Спасибо моему дорогому пчёлке-переводчику! С завершением нас!

Спасибо моей музе-водхновительнице за то, что мы снова вместе и даже строим какие-то планы на будущее.

**Galla** · 30.06.2023, 17:30

добавлена 6 серия.
С завершением! Всегда держу кулачки за любые ваши совместные планы!

**Marusija** · 13.01.2024, 22:16

Божечки, как же я люблю постапокалиптику. Она для меня прям как варенье для Карлсона.

С удовольствием проглотила дорамку за пару дней.
Огромное спасибо за перевод. Как же это всё-таки приятно просто наслаждаться просмотром.

13.06.2023, 19:35	#11
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,358 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	добавлена 4 серия. Последний раз редактировалось Galla; 13.06.2023 в 20:00

27.06.2023, 13:57	#12
Talya Stern Регистрация: 23.05.2018 Адрес: Ярославль Возраст: 35 Сообщений: 1,960 Сказал(а) спасибо: 470 Поблагодарили 200 раз(а) в 16 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 5-й серии.

27.06.2023, 21:10	#13
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,358 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	добавлена 5 серия.

30.06.2023, 00:24	#14
Talya Stern Регистрация: 23.05.2018 Адрес: Ярославль Возраст: 35 Сообщений: 1,960 Сказал(а) спасибо: 470 Поблагодарили 200 раз(а) в 16 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 6-й серии. Перевод завершен!

30.06.2023, 00:28	#15
Ленка Регистрация: 08.02.2012 Сообщений: 986 Сказал(а) спасибо: 674 Поблагодарили 770 раз(а) в 36 сообщениях	Спасибо моему дорогому пчёлке-переводчику! С завершением нас!

30.06.2023, 17:30	#17
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,358 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	добавлена 6 серия. С завершением! Всегда держу кулачки за любые ваши совместные планы!

13.01.2024, 22:16	#18
Marusija Регистрация: 22.11.2011 Сообщений: 472 Сказал(а) спасибо: 3 Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях	Божечки, как же я люблю постапокалиптику. Она для меня прям как варенье для Карлсона. С удовольствием проглотила дорамку за пару дней. Огромное спасибо за перевод. Как же это всё-таки приятно просто наслаждаться просмотром.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)