Мой адвокат, господин Чо / My Lawyer, Mr. Jo (Корея, 20 серий, 2016 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.01.2016, 13:19   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,213
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Мой адвокат, господин Чо / My Lawyer, Mr. Jo (Корея, 20 серий, 2016 г.)


Мой адвокат, господин Чо
My Lawyer, Mr. Jo


Альтернативное название: 동네변호사 조들호 / Neighborhood Lawyer Jo Deul Ho
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 28 марта 2016 года
Продолжительность: 20 cерий
Жанр:
Режиссер: Lee Jung Sub
Сценарий: Lee Hyang Hee, по вебтуну Haechoolring
Канал: KBS2
Выпуск: понедельник-вторник, 21:55

В ролях:
Пак Син Ян - Чо Дыль Хо
Кан Со Ра - Ли Ын Чжо
Рю Су Ён - Син Чжи Ук
Пак Соль Ми - Чон Хэ Гён

Описание:
Чо Дыль Хо родился и вырос в простой бедной семье, но смог стать хорошим прокурором, которого ждала блестящая карьера. Однако, не желая закрывать глаза на несправедливость и коррупцию среди коллег, он разоблачает их ценой своей карьеры. Потеряв все, он становится простым адвокатом.

Последний раз редактировалось Plappi; 21.05.2016 в 12:13
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (23.03.2016), hellin0 (23.01.2016), Lemur (23.04.2016), Lusi (26.02.2016), MsMamaGala (10.03.2016), msv24 (05.03.2016), NaTaLka (24.01.2016), Naturalesa (03.02.2020)
Старый 06.04.2016, 23:43   #31
Anny Key
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эх, его никто не переводит. Грустно.
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2016, 18:59   #32
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,501
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Превью 6-й серии

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2016, 18:52   #33
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Изумительная вещица... Множество знакомых лиц, смешных и грустных ситуаций. Адвокат Чо великолепен. Героиня Кан Сора хотя и наивная, но вполне обучаемая на своих ошибках, думаю, она будет хорошей помощницей адвоката. А его давняя коллега, бывшая подчиненная, которую играет редакторша из Она была красоткой вообще восторг, так же как и бывший подсудимый, ныне ростовщик, в офисе которого поселился самовольно адвокат Чо, в исполнении начальника радиоотдела из Жевательной резинки. Кстати, любящий секретарь из Короля старшей школы здесь превратился в гнуснейшего юриста гнилой адвокатской компании. Пока все весело, хотя дела грустные. За адвоката уже боюсь, он и в качестве прокурора не угодил сильным мира сего, и в качестве адвоката как кость в горле.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2016, 14:49   #34
Anny Key
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я ждала, когда одна из проверенных фсг переведет, и лучше с отдельными сабами. Но сдалась и качаю видео с вшитыми сабами из вконтакта 5-)
Странно, что все ведущие фсг эту дораму игнорят.

Дорама просто чума!
Посмотрела вчера две первые серии на одном дыхании. Отличный баланс комедии, процедурала и энергичной беготни, с нужной долей драматизма. Пока ни единого фейспалма, все логично и внутренне достоверно. Персонажу Пак Син Яна сразу веришь, как родному. И весь второй план, включая злодеев, тоже не оперетточный, а вполне натуральный и цельный. Режиссер хорошо понимает, что и как он хочет рассказать и про что, собственно, снимает дораму. Адской музычки, как в "Ремембере", нет! Слез ведрами нет! Кажется, за две серии был единственный момент, когда главгерой плакал, и плакал он по серьезному поводу.

Посмотрим, как будет организована борьба с системой. Надеюсь, что не хуже, чем в "С чистого листа" с Ким Мён Мином. Пока история хороша и наличие основы в виде манхвы поддерживает дораму, как в "Городском охотнике", а не убивает ее, как в "Апельсиновом мармеладе".

Актерские работы тоже хочется отметить чуть не все 4-) Мне очень нравится, что комедийное трио из конторы по сбору долгов именно смешит, а не бесит своей нарочитостью
  Ответить с цитированием
Старый 18.04.2016, 16:24   #35
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Странно, что все ведущие фсг эту дораму игнорят.
Тут нет мальчиков одуванчиков. :))
  Ответить с цитированием
Старый 20.04.2016, 01:57   #36
Mari
 
Регистрация: 03.11.2014
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 375
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Всё-таки в этом сезоне некоторые дорамы радуют! Мальчики-одуванчики надоели. Хочется видеть нормальных людей. Дорама как глоток свежего воздуха!
Mari вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.04.2016, 16:36   #37
ulan1408
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mari Посмотреть сообщение
Всё-таки в этом сезоне некоторые дорамы радуют! Мальчики-одуванчики надоели. Хочется видеть нормальных людей. Дорама как глоток свежего воздуха!
Вот прямо с языка сняли. Надоели деревянные айдолы. А здесь такие актеры - слюнки текут. Вот только опасаюсь драмы. Не хочется конца как в Улике. Дождусь полного перевода и посмотрю.
  Ответить с цитированием
Старый 21.04.2016, 00:02   #38
Anny Key
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Мальчики-одуванчики надоели.
Я согласна даже на девочек-припевочек, если они умеют играть 5-)) Так ведь не умеют обычно.


Дорогой Альянс, возьмите же дораму, она прекрасна! Это гимн гуманизму, главгерой так крут не потому, что он прав и мстит, а потому, что любит людей. То, как он работает - это же просто песня!
  Ответить с цитированием
Старый 21.04.2016, 12:08   #39
nomotion
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Отличная дорама с прекрасным взрослым кастом, пока радует. Отсутствие красавчиков из какой-нибудь попсовой группы как раз фокусирует внимание на актёрской игре и разработке сюжета.
И, безусловно, бешенный самый первый тизер задал уровень восприятия!)))
  Ответить с цитированием
Старый 23.04.2016, 00:55   #40
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

+1 фанат этой дорамы в моём лице. Пока посмотрела всего 3 серии, но с каждым эпизодом становится только интереснее и интереснее. Чистый восторг! Главный герой прям ух! Вроде бы нехило его жизнь потрепала, но несмотря на это, дорама не унылая трагедия и очередная интерпретация на тему "мстя моя будет страшна, гады", а скорее интересный (а ещё и комедийный) детектив (хотя преступник известен изначально). Его помощница (одна из двух моих любимых корейских ачжум)) и ростовщик - отличное дополнение.)) Ын Чжо, конечно, наивная тундра, но сериал не о ней, так что сойдёт.

Цитата:
Это гимн гуманизму, главгерой так крут не потому, что он прав и мстит, а потому, что любит людей. То, как он работает - это же просто песня!
Чжо Дыль Хо крут в любом случае! Чего только стоит сцена в чёрных очках в 3-ей серии. Да и методы его... не каждый адвокат может вот так в наглую отжать офис у ростовщика. Давно таких героев не было: может, он немного чудной, но такой живой и с хорошей соображалкой.) Актёр лично для меня открытие, вижу его впервые.

Пы.сы. И ОСТы крутецкие.)
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
юристы


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top