Другая О Хэ Ён / Another Oh Hae Young (Корея, 18 серий, 2016 г.) - Страница 26 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.02.2016, 08:33   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,510
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Другая О Хэ Ён / Another Oh Hae Young (Корея, 18 серий, 2016 г.)


Другая О Хэ Ён
Another Oh Hae Young


Оригинальное название: 또 오해영 / Ddo Oh Hae Yeong
Другое название: Oh Hae Young Again / Another Miss Oh / Misunderstood
Производство: Южная Корея
Дата выхода: май 2016
Продолжительность: 18 серий
Режиссер: Song Hyun Wook (송현욱)
Сценарий: Park Hae Young (박해영)
Канал: tvN понедельник-вторник

В ролях:
Эрик Мун - Пак До Гён
Со Хён Чжин - О Хэ Ён#1
Чон Хё Бин - О Хэ Ён#2, бывшая До Гёна
Ким Чжи Сок - Ли Чжин Сан, друг До Гёна
Хо Чон Мин - Пак Хун, младший брат До Гёна
Е Чжи Вон - Пак Су Гён, старшая сестра До Кёна и начальница О Хэ Ён#1
Ли Чжэ Юн - Хан Тхэ Чжин, бывший Хэ Ён#1

Описание:
Две женщины, и ту, и другую зовут О Хэ Ён, они одноклассницы и обе работают в сфере ресторанного бизнеса.
Ну как тут все не перепутать...
Но у нас еще есть главный герой, который способен видеть будущее.
Помогут ли его способности в данной ситуации или еще больше все запутают?

Постеры:












Последний раз редактировалось aversa; 31.05.2016 в 12:20
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (08.04.2016), hellin0 (20.02.2016), kazreti (21.06.2016), Lemur (26.03.2016), MsMamaGala (29.02.2016), msv24 (30.03.2016), NaTaLka (01.03.2016), Naturalesa (30.05.2022), Беата (21.10.2020), Морнинг (06.05.2016), Эмини (22.05.2016)
Старый 18.06.2016, 15:25   #251
remj
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А может кто подсказать, что за песня играет в конце 13-й серии, когда они мирятся в больнице? Что-то я её в ОСТах не нашла, буду признательна за помощь...
  Ответить с цитированием
Старый 19.06.2016, 10:46   #252
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от remj Посмотреть сообщение
А может кто подсказать, что за песня играет в конце 13-й серии, когда они мирятся в больнице? Что-то я её в ОСТах не нашла, буду признательна за помощь...
Если с женским вокалом, то этот ОСТ еще не вышел.


Мейкинг

  Ответить с цитированием
Старый 20.06.2016, 12:53   #253
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

текстовое превью 15-й серии:
준비되면...말해.'

바뀌지 않는 미래에 대한 불안감.
하지만 더 이상 망설이지 않고,
온맘 다해 해영(서현진)을 사랑하는 도경(에릭).

▶ 한편, 임신 사실을 알게 된 후
수경(예지원)에게 다가가지 못하는 진상(김지석)!
수경...그런 진상에게 최후의 제안을 하는데!
마침내
▶ 도경은 마침내 비전 속에서
자신을 향해 달려드는 차량 안에 있는
누군가의 모습을 발견하는데!
До Гён наконец-то видит кто его собьет? Интересно, кого он там в машине увидел?
  Ответить с цитированием
Старый 20.06.2016, 17:11   #254
rijunya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от remj Посмотреть сообщение
А может кто подсказать, что за песня играет в конце 13-й серии, когда они мирятся в больнице? Что-то я её в ОСТах не нашла, буду признательна за помощь...
Во время признания До Гёна в больнице звучит 5-й ОСТ 정승환 (Jung Seung-Hwan) - 너였으면 (If It was You).
  Ответить с цитированием
Старый 20.06.2016, 19:01   #255
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Kim E-Z of Ggotjam Project - Scattered [Another Oh Hae Young OST Part.8]



UPD. Превью 16й серии.

  Ответить с цитированием
Старый 20.06.2016, 19:36   #256
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне кажется бывший До Гёна сам скорее отметелит до смерти, чем машиной собьет.
  Ответить с цитированием
Старый 20.06.2016, 19:45   #257
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
Мне кажется бывший До Гёна сам скорее отметелит до смерти, чем машиной собьет.
А не может партнер бывшего сбить? На машине бывшего, чтобы того подставить и уже насовсем от их компании подальше устранить?
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2016, 19:47   #258
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MsMamaGala Посмотреть сообщение
А не может партнер бывшего сбить? На машине бывшего, чтобы того подставить и уже насовсем от их компании подальше устранить?
Показали в машине бывшего ОХЕ.
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2016, 03:11   #259
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Показали в машине бывшего ОХЕ.
Так это же уже другая авария! И даже футболка на нем другая.))
Получается, что хотя До Гён и начал вести себя по-другому, а не так как в его видениях, и вроде бы обстоятельства начали меняться, а смерть под колесами автомобиля никуда не делась... Только сама ситуация с аварией изменилась, изменилось место, а также, вполне может быть, и автомобиль с водителем теперь другие. Раньше это был, может, случайный водитель, а сейчас уже Тхэ Чжин жаждой мести горит. Прямо как в 14 днях, там тоже все попытки изменить судьбу другими поступками героев всё равно приводили всё к тому же предыдущему неизменному результату.
И что же надо сделать, чтобы переломить ход событий и авария так и осталась только в видениях До Гёна?
Надеюсь, что его всё же не убьют в финале?
И все это называется "романтическая комедия"...

Или тут в дораме две аварии? Одной Тхэ Чжин пугает, но не убьет, а вот вторая, вернее она же "первая" в видениях, в конце концов и угробит До Гёна.

Но как же мне 7-й ОСТ нравится...
Только кого в дораме показали в качестве исполнителя песни? Насколько помню, это парень лет 30, а тут... Потому, когда впервые песню услышала, и не признала сразу, кто поет, хотя и показалось знакомым.
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2016, 19:50   #260
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Так это же уже другая авария! И даже футболка на нем другая.))
Нам все время показывают отрывками, поэтому точно сказать нельзя. Я думаю, что одна и та же, только ситуация могла измениться. Предположительно в том же ключе, как расписали, я ту дораму не смотрела, но так может быть. Насчет футболки, то в той "аварийной" он уже ходил, а я не заметила, чтобы их наряды повторялись. И был эпизод, когда ОХЕ#1 в видении До Гена была в одной одежде, а в реальности в другой. Намек, не зацикливаться на этом?

Про судьбу До Гена даже думать не желаю, через неделю все узнаем, а я все равно не угадаю )))

Цитата:
Только кого в дораме показали в качестве исполнителя песни? Насколько помню, это парень лет 30, а тут... Потому, когда впервые песню услышала, и не признала сразу, кто поет, хотя и показалось знакомым.
Да, показывают другого актера, но голос явно ему не подходит по возрасту.
...:


В 16 серии понравились сцены с сестрой и адвокатом (можно сказать, я только их и видела))):
Как он грустно курил у столба и как Су Гён его все-таки спровадила из дома. Так жалко его

  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
эрик мун


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top