Цветы моей жизни / Flowers For My Life (Корея, 2007 год, 16/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 20.01.2010, 17:07

Цветы моей жизни
Flowers For My Life

Производство: Южная Корея
Год: 2007
Количество серий: 16
Жанр: мелодрама
Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=evG8WeSAd0A
http://www.youtube.com/watch?v=188BT3babqQ

В ролях

Cha Tae Hyun as Yoon Ho Sang
Kang Hye Jung as Na Ha Na
Kim Ji Hoon as Go Eun Tak
Gong Hyun Joo as Oh Nam Kyung

Остальные роли

Kim Hye Ok as Park Cho Sun (Ha Na's mother)
Lee Jung Gil as Na Jung Do (Ha Na's father)
Jung Ae Ri as Gong Ma Dam
Kang Shin Il as Choi Pil Goo

Описание:
На Хана, она из тех девушек, которые любят деньги больше всего в этой жизни. Она покидает свой родной город и едет в Сеул. Как ей кажется, единственный способ заработать «лёгкие деньги», выйти замуж за состоятельного мужчину, которому осталось жить недолго. Вскоре она знакомиться с парнем по имени Ён Хо Сан (Yoon Ho Sang), который беден как церковная мышь и не меньше её любит деньги. Эти двое встречаются и вскоре влюбляются друг в друга, но у Ён Хо есть серьёзная проблема. Ему приходиться лгать, что он болен раком, человеку, которому должен денег.

Скачать видео:

Постеры:

Редактор: Daleko julia-pallo@yandex.ru
QC: 1-5 серии Iriska

Переводчики:
1-2 серия: Ли Сон
3 серия: Valena
4 серия: maybayla
5 серия: kawaikuma
6-7 серия: krazy_dog
8 серия: Masha
9-10 серии: akka
11 серия: Argentina
12 серия: Masha
13-16 серия: akka

**Люда** · 10.02.2010, 00:24

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!

**Люда** · 14.02.2010, 19:02

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 серии.

**Люда** · 28.04.2010, 19:31

В первый пост добавлены русские субтитры к 4-5 серии.

28.05.2010, 08:28

теперь эту дораму можно скачать и на рутрекере http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2981777

**Люда** · 30.06.2010, 00:58

В первый пост добавлены русские субтитры к 6-11 серии.

**Люда** · 12.07.2010, 00:51

В первый пост добавлены русские субтитры к 12-13 серии.

12.07.2010, 00:59

Дорама очень понравилась) спасибо за работу))

21.07.2010, 01:09

огромное вам спасибо

**Люда** · 12.09.2010, 00:34

В первый пост добавлены русские субтитры к 14-15 серии.

10.02.2010, 00:24	#2
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,398 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии. Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас! __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

14.02.2010, 19:02	#3
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,398 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

28.04.2010, 19:31	#4
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,398 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 4-5 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

30.06.2010, 00:58	#6
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,398 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 6-11 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

12.07.2010, 00:51	#7
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,398 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 12-13 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

28.05.2010, 08:28	#5
ksarina Сообщений: n/a	теперь эту дораму можно скачать и на рутрекере http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2981777

12.07.2010, 00:59	#8
Kamelia Сообщений: n/a	Дорама очень понравилась) спасибо за работу))

21.07.2010, 01:09	#9
likusha84 Сообщений: n/a	огромное вам спасибо

12.09.2010, 00:34	#10
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,398 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 14-15 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)