Окрыленные Мечтой / Цена мечтаний / Dream High (Корея, 2011 год) - Страница 52 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.01.2011, 00:47   #1
Zamoro4ka
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Окрыленные Мечтой / Цена мечтаний / Dream High (Корея, 2011 год)


Название: Dream High
Романзи: Deurim Hai
Хангыль: 드림하이
Альтернативное название: Цена мечтаний
Страна: Южная Корея
Начало показа: 3 января 2011 год
Период показа: понедельник, вторник
Время показа: 21:55
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Кол-во эпизодов: 16
Канал: KBS2
Оф. сайт

Тизер:
http://www.youtube.com/watch?v=_uHLIl7XGEI
рус саб

Режиссер: Lee Eung Bok
Сценарист: Park Hye Ryeon

В ролях:
Главные герои:
Taec - Jin Gook
Kim Soo Hyun - Song Sam Dong
Suzy - Go Hye Mi
Wooyoung - Jason
Eunjung - Yoon Baek Hee ( Becky )
IU - Kim Pil Suk
В ролях:
Студенты:
Yoon Young Ah - Eria
Joo
Han Ji Hoo - Park Do Joon
Yoon Young Ah - Lee Ri Ah

Учителя:
Bae Yong Joon - Jung Ha Myung (Директор)
Park Jin Young - Yang Jin Man (Учитель английского)
Lee Yoon Ji - Shi Kyung Jin
Uhm Ki Joon - Kang Oh Hyuk

Остальные:
Jun Ah Min - Jo In Sung
Park Jin Sang - Jun Tae San
Kim Bo Reum - Ha So Hyun
Lee Yoon Mi - Maeng Seung Hee
Baek Won Kil - Gong Min Chul
Ahn Kil Kang - Ma Doo Shik
Ahn Sun Young - Kang Oh Sun
Lee Hye Sook - Song Nam Boon
Choi Il Hwa - Hyun Moo Jin
Park Hyuk Kwon - Go Byung Jik
Jung Min Joo - Jung Ah Jung
Lee Byung Joon - Shi Bum Soo
Ahn Seo Hyun - Go Hye Sung

В эпизодах:
Kim Hyun Joong
Jo Su Mi
Описание:
Дорама о шести подростках, которые учатся в школе искусств и готовятся к жизни в шоу-бизнесе .
Подробнее:
Джейсон, 17 лет/Чжан У Ён
Неожиданно вернулся из США и поступил в Старшую школу Кирин.
Огромный талант в пении и танцах, но ему совершенно не интересно соперничество с другими.
Он просто наслаждается танцами.
Он спокоен и даже ленив до такой степени, что может заснуть спокойно прямо перед экзаменом
или важным выступлением.
Его талант к танцам заставляет нервничать Чжин Гука и его певческий талант явно угрожает Сам Дону (персонаж Ким Су Хёна)
История Джейсона:
Детали:
Говорит на английском только, когда необходимо.
Когда надо подцепить девчонку или срезать
какого-нибудь слишком заносчивого парня.
Сильные стороны:
Врожденный талант к танцам, пению и репу. Богатые родители в Нью-Джерси.
Красив, одарен полным набором талантов суперзвезды.
Джейсон, просто наслаждаюсь!


Чжин Гук, 18 лет/Ок Тэк Ён
Настоящее имя Хён Шин Ёк. Всегда выглядит открытым и радостным, но
глубоко внутри на его сердце есть рана, которая не залечилась.
Его оставила в приюте в очень раннем возрасте мать-одиночка.
Вскоре после того, как он покинул приют, он был усыновлен Хён Му Чжином,
президентом компании его отца. Чжин Гук был несчастлив в этом доме,
к нему относились как к невидимке. Он бросил свою школу, сбежал из дома и начал новую жизнь под именем Чжин Гук.
Проводя время со своими уличными друзьями, танцуя, однажды он неожиданно очутился
на отборе в Старшую школу Кирин.
История Чжин Гука:
Детали:
Сокровище №1 Дополнительный жесткий диск, заполненный порнухой (хДДД Что они пишут на оффициальных сайтах своих??)
Сокровище №2 Мотоцикл
Хобби:
Сидеть на нижних ступеньках и смотреть на старшеклассниц в мини юбках,
проходящих вверх-вниз по лестнице.
Сильные стороны:
Высокий, красивый, отлично танцует. Так как он хорошо кадрит девиц, он
наставляет Сам Дона в отношении любовных отношений.
Плохие стороны:
Не умеет петь (Прим. пер.: угу хД) Всегда смеется и уклоняется от ответа,
когда кто-либо обращается к нему приветливо.
Чжин Гук, как только я слышу музыку, мир мой!
Источник: Официальный сайт KBS Dream High, с корейского на англ.: 2pmalways; перевод с англ. на рус.: Илона
альтернативные постеры:





Скачать ОСТ

Последний раз редактировалось Nicka; 28.05.2018 в 00:12
  Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (15.01.2013), Lemur (12.10.2015), lyubana_lyubik (24.12.2012), Strunidushi (03.07.2013), Хрюно-Зай (24.12.2012)
Старый 11.09.2012, 14:27   #511
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

cami я скачала где-то в просторах инета, думаю в ютубе можно найти все.

Анютик, концовка меня тоже мало устроила...но все же она реальная я думаю. Яна ты увидишь во второй части))))
Думаю что Пиль Сук и Джейсон вместе, на насчёт фразы кавалер на сегодня, имелось в виду что на публику они выходят вместе...
  Ответить с цитированием
Старый 11.09.2012, 15:15   #512
cami
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Леночка я уже нашла на ютуби, прослушала и снова дораму пересмотрела
концовка:
конечно очень открытая, фантазируй сколько угодно. Хотя рада, что Хе Ми выбрала Лешего, думаю она и ждала все восемь лет
  Ответить с цитированием
Старый 11.09.2012, 20:37   #513
Breeze
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Жду Забыла сказать, у меня есть еще один любимый персонаж - президент агенства JYP, какой же он прикольный Один его "потенциальный труп" чего стоит А как прикольно он шифруется, например, по телефону дает инструкции или роботом прикидывается
Он вообще жжёт В той серии, когда он под Терминатора косил, я вообще валялась)) Такие угарные характеристики всем давал)) "Гук. Сильная сторона: сильный. Слабая сторона: очень сильный" Или про Бек Хи: "Если честно, впервые ее вижу")))

Похоже, финал никому особо не понравился)
  Ответить с цитированием
Старый 24.09.2012, 23:04   #514
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Начала смотреть, понравилось. Только героиня явно перегибает палку со своей заносчивостью, надеюсь она ещё изменится, так подругу обидеть!
  Ответить с цитированием
Старый 30.09.2012, 20:24   #515
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ой, кажется я рано стала жалеть подругу, тоже та ещё стерва! А вот товарищ ее очень не красиво ее подставил, теперь все говорят, что Ме Риа воровка! но ведь
это не так! Странно он себя ведёт тоже, то помогает, то так выставляет! А этот деревенщина такой милый стал!
  Ответить с цитированием
Старый 30.09.2012, 21:16   #516
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Леший будет становиться с каждой серией все милее и милее
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2012, 04:33   #517
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
ой, кажется я рано стала жалеть подругу, тоже та ещё стерва! А вот товарищ ее очень не красиво ее подставил, теперь все говорят, что Ме Риа воровка! но ведь
это не так! Странно он себя ведёт тоже, то помогает, то так выставляет! А этот деревенщина такой милый стал!
Помойму подруга стала стервой под влеянием стервы учительницы, но всё ровно подруга стала уродиной после того как изменила вид и теперь и стала уродиной по характеру. Хоть героиня первая её предала, так когда уже знает почему ей так важно было это гадкая школа, и она была права в начале школа гадкая, так вместо потдержать так подло к ней относится.
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2012, 21:05   #518
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да уж, учительница оказалась той ещё стервой! Да только вот видимо девица и сама с гнильцой, раз так просто поддалась на провокацию. Кнопку подкинула, вместо того, что бы прямо сказать, что она хочет петь соло тоже.
  Ответить с цитированием
Старый 01.10.2012, 23:37   #519
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Да уж, учительница оказалась той ещё стервой! Да только вот видимо девица и сама с гнильцой, раз так просто поддалась на провокацию. Кнопку подкинула, вместо того, что бы прямо сказать, что она хочет петь соло тоже.
Да девица была задета что и её мать и подруга считали её тенью своей подруги, а на эгзаменах не соменено что она лучьше пела, а после этого мать говорит что у неё нет таланта, и этим должны заниматься подруга, а не она. Так была там зависть и подруга тоже её задела когда на эгзамене сказала что она её хвост, её это было очень больно. Не сомнено сейчас она подлая и гадкая, но думаю раньше она не была такой.
  Ответить с цитированием
Старый 12.10.2012, 00:46   #520
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Какой же сволочью надо быть, что бы не смотря на то, что тебе говорят, давай оставим друг друга в покое и я признаю свои ошибки, взять и сбросить горшок с цветами на голову???? Что за паразитка! МНе ее совсем не жаль даже. А Хе Ми кажется скоро разрываться будет между мужчинами, каждый по своему хорош и я каждый раз выбираю то одного, то другого. Мне дорама нравится :) .
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
teenager


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top