Хон Гиль Дон / Hong Gil Dong (Корея, 2008 год) - Страница 12 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

14.07.2009, 17:42

Хон Гиль Дон
Hong Gil Dong

Страна: Южная Корея
Оригинальное название: 쾌도 홍길동
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, романтика, боевик, драма
Продолжительность: 24 эпизода + спэшл

В ролях:
Kang Ji Hwan - Хон Гиль Дон
Sung Yu Ri - Хо И Нок
Чан Гын Сок

Описание:
Хон Гиль Дон - незаконнорожденный сын министра. Гиль Дон с юных лет практикует магию Taoist. Его семья боялась его права на власть, и хотела убить его. Но Гиль Дон сбежал и стал лидером бандитов.
Гиль Дон отбирал деньги у коррумпированных чиновников и отдавал бедным.
Героиня Сун Ю Ри, И Нок возвращается со своим дедом на родину, в Корею из Китая.
Ли Чан Хви законный наследник свергнутого Короля, который возвращается в Корею, чтобы свергнуть своего сводного брата и вернуть себе трон.
Судьбы этих троих молодых людей тесно переплетаются, здесь и любовь, и предательство, и преданность и только одна сторона одержит вверх...
Действие этой дорамы происходит в период Чосон.
Справка:
Хон Гиль Дон был вымышленным героем эпохи Чосон.
Луня(с)

Русские субтитры:
http://palata666.ru/index.php?topic=224.0
Скачать ОСТ

13.02.2011, 03:01

Только досмотрела

))) В голове мысли путаются...весь все могло быть иначе

. Могло быть, но увы.

...в целом сериал хороший со своей изюминкой.. очень красивые сьемки, драки, знакомые и красивые актеры

. Все таки я рада что посмотрела.....хотя остался странный осадок...

13.02.2011, 18:28

Цитата:

Сообщение от ТаэЭккейр

Не могу смотреть эту дораму...Три серии еле просмотрела, хотелось перемотать вперёд..Возможно, из-за ранее пересмотренных дорам, которые смотрела с интересом...Возможн, мне так и не приглянулся актёр Хон Гиль Дона..
Вобщем, села смотреть олько из-за принца=)) Но его так редко показывали, чо всё...бросила смотреть=((
Не впечатлило..

Вот у меня точно также! 3 серии с трудом только из-за Принца, главный герой вообще не приглянулся ни его характер, ни сам актер. Но Соша там великолепен, просто шикарен, такой красивый и властный

Но только ради него не осилю.

20.02.2011, 21:26

Начала смотреть из-за Гын Сока. Первые серии с трудом смотрела, но после 3 серии так затянул сюжет, что не могла оторваться и досмотрела на одном дыхании!
Очень впечатлила и понравилась дорама! Теперь одна из любимых!
Смотрела ещё полгода назад, но до сих пор пересматриваю серии)))
В восторге от неё!!!

21.02.2011, 16:59

Вот знаете я заставила себя и уже на 6 серии стало интересно

21.02.2011, 19:45

Надо же, какое все-таки разное восприятие от просмотра. Для меня главным героем, в которого я просто влюбилась, был только Хон Гиль Дон, а принц его только оттенял. Ну, операторскую работу, я конечно, оценила, красиво сняли Гын Сока.

02.03.2011, 14:02

Цитата:

Сообщение от mblack

Надо же, какое все-таки разное восприятие от просмотра. Для меня главным героем, в которого я просто влюбилась, был только Хон Гиль Дон, а принц его только оттенял. Ну, операторскую работу, я конечно, оценила, красиво сняли Гын Сока.

Аналогично! Принц при всем своем великолепии, Хон Гиль Дона не затмил

(по крайней мере, для меня).
Что порадовало - так это подача средневековья как современности. Очень удачный режиссерский ход. Да и переводчики - люди с большим чувством юмора: смотреть было одно удовольствие!

Иного финала просто и быть не могло, увы...

03.03.2011, 09:45

У Гын Соши там шикаааарная шляпа ))) Мне ОСТы очень сильно понравились, каждый день слушаю

14.03.2011, 16:35

Цитата:

Сообщение от Toka^^

У Гын Соши там шикаааарная шляпа

А мне он больше с ленточкой в волосах нравился. Такой, цвета морской волны, с цветочками. Но очки Хон Гиль Дона никто не переплюнет!

Цитата:

Сообщение от KateMunich

Ещё его палка

Это да!

Когда И Нок его разыскивала - не понятно было, то ли она этой его манере подражала, то ли пародировала.

Ай-йя-яй! Я спешл не смотрела!

14.03.2011, 19:25

Когда начала смотреть дорамку, она мне не понравилась, но потом где-то песле 4 серии вроде бы привыкла, в принципе смотрела из-за Гын Сока. Играет он как всегда супер. Правда не понравилась концовка дорамы, ожидала чего-то другого... Посмотреть можно один раз, пересматривать однозначно не буду. Музыкальное сопровождение понравилось, саундтреки скачала и до сих пор слушаю.

15.03.2011, 22:44

Ано... Стесняюсь спросить... Скачал я Хон Гиль Дон, и просмотрел уже 3 с половиной... минуты. Скажите, а дальше тоже всё так же будет? Ниче, так, что в феодальной Корее хип-хоп крутят? Я, тут, греховным делом, подумал, что это что-то типа исторического сериала... Я ничего не недопонял?

14.07.2009, 17:42	#1
Луня Сообщений: n/a	Хон Гиль Дон / Hong Gil Dong (Корея, 2008 год) Хон Гиль Дон Hong Gil Dong Страна: Южная Корея Оригинальное название: 쾌도 홍길동 Год выпуска: 2008 Жанр: комедия, романтика, боевик, драма Продолжительность: 24 эпизода + спэшл В ролях: Kang Ji Hwan - Хон Гиль Дон Sung Yu Ri - Хо И Нок Чан Гын Сок Описание: Хон Гиль Дон - незаконнорожденный сын министра. Гиль Дон с юных лет практикует магию Taoist. Его семья боялась его права на власть, и хотела убить его. Но Гиль Дон сбежал и стал лидером бандитов. Гиль Дон отбирал деньги у коррумпированных чиновников и отдавал бедным. Героиня Сун Ю Ри, И Нок возвращается со своим дедом на родину, в Корею из Китая. Ли Чан Хви законный наследник свергнутого Короля, который возвращается в Корею, чтобы свергнуть своего сводного брата и вернуть себе трон. Судьбы этих троих молодых людей тесно переплетаются, здесь и любовь, и предательство, и преданность и только одна сторона одержит вверх... Действие этой дорамы происходит в период Чосон. Справка: Хон Гиль Дон был вымышленным героем эпохи Чосон. Луня(с) Русские субтитры: http://palata666.ru/index.php?topic=224.0 Скачать ОСТ Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 23:03

13.02.2011, 03:01	#111
Чи Ве Сообщений: n/a	Только досмотрела))) В голове мысли путаются...весь все могло быть иначе. Могло быть, но увы....в целом сериал хороший со своей изюминкой.. очень красивые сьемки, драки, знакомые и красивые актеры. Все таки я рада что посмотрела.....хотя остался странный осадок...

20.02.2011, 21:26	#113
Kathy Сообщений: n/a	Начала смотреть из-за Гын Сока. Первые серии с трудом смотрела, но после 3 серии так затянул сюжет, что не могла оторваться и досмотрела на одном дыхании! Очень впечатлила и понравилась дорама! Теперь одна из любимых! Смотрела ещё полгода назад, но до сих пор пересматриваю серии))) В восторге от неё!!!

21.02.2011, 16:59	#114
JerryMerry Сообщений: n/a	Вот знаете я заставила себя и уже на 6 серии стало интересно

21.02.2011, 19:45	#115
mblack Сообщений: n/a	Надо же, какое все-таки разное восприятие от просмотра. Для меня главным героем, в которого я просто влюбилась, был только Хон Гиль Дон, а принц его только оттенял. Ну, операторскую работу, я конечно, оценила, красиво сняли Гын Сока.

03.03.2011, 09:45	#117
Toka^^ Сообщений: n/a	У Гын Соши там шикаааарная шляпа ))) Мне ОСТы очень сильно понравились, каждый день слушаю

14.03.2011, 19:25	#119
markhon Сообщений: n/a	Когда начала смотреть дорамку, она мне не понравилась, но потом где-то песле 4 серии вроде бы привыкла, в принципе смотрела из-за Гын Сока. Играет он как всегда супер. Правда не понравилась концовка дорамы, ожидала чего-то другого... Посмотреть можно один раз, пересматривать однозначно не буду. Музыкальное сопровождение понравилось, саундтреки скачала и до сих пор слушаю.

15.03.2011, 22:44	#120
DestR84 Сообщений: n/a	Ано... Стесняюсь спросить... Скачал я Хон Гиль Дон, и просмотрел уже 3 с половиной... минуты. Скажите, а дальше тоже всё так же будет? Ниче, так, что в феодальной Корее хип-хоп крутят? Я, тут, греховным делом, подумал, что это что-то типа исторического сериала... Я ничего не недопонял?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)