Откровенный разговор с Sorsik (можно просто Лена :))

[Sorsik]

Чуть не проспала весьма забавную дату - ровно год, как я пришла на наш любимый форум :)
Собственно, чтобы отметить это событие, я и решила завести свой уголок -
вдруг есть ещё те, кто обо мне чего-то не знает, но интересуется =)
В общем, добро пожаловать :)

[Enmik]

Сообщение от Takagi

Enmik, я там уже 7 раз была... задрало выше потолка Хочется хоть раз провести нормальное лето на родине в хорошей компании. Но видишь, как Лена сопротивляется? Остаётся только продолжать мечтать о Корее... или хотя бы каникулах в Японии, папа обещал
А тебе откуда пилить-то?

О, 7 раз, я всего один)Из Москвы, меня Solne4naya уже 2 год подряд зовет, но блин, дорого( А до Москвы еще из дома 22 часа автобусом, что вообще не привлекает(

А меня манит Тайвань)))


Леночка, je suis heureuse que tu l'aime)
Ca va?

Лен, кстати, ты в Китае была? Вам ж вроде недалеко)

[Sorsik]

Jay, вот это я понимаю, вот это список вопросов =))
А я отвечу! :))
Не знаю, покорили бы меня так даблэсовцы, если бы они были не первой корейской группой, с которой я познакомилась... Но назад пути уже нет. Так что я их обожаю, потому что они разные, неповторимые, прикольные, искренние (в большинстве своём :)), и потому что их голоса меня просто завораживают (опять же, в большинстве своём )
Я люблю практически все их песни, но самые-самые вот (и все с моим переводом, как же это приятно =))

Из шустрых - с первого взгляда и навсегда Deja Vu

Из лирики - без сомнения, Haruman

Из японской лирики - Always and Forever

А из сольных песен самая любимая - дуэт моего любимого макнэ Mars Men, Venus Women

Эммм... Что там дальше? Я собиралась изучать итальянский или испанский, склоняясь скорее к первому, хотя оба мне особо не нужны и не сильно интересны... Но теперь да, подумываю о корейском

Если и написала что-то в детстве, то максимум одну штуку, после чего отчётливо поняла, что стихи - это не моё =) Терпеть не могла даже читать))) Кто ж знал, что в 23 года что-то стукнет по голове и начну даже рэп рифмовать в переводах
Любимую песню из "Дона Жуана" трудно назвать, он шикарен от и до... Наверное, больше всего трогают Les Fleurs du Mal, Changer, Seulement Amour и Seul (в хронологической последовательности :)) Нет, ну правда... Там практически невозможно выбрать!

Марс. Поскольку космосом не интересуюсь прям вообще, для меня это слово ассоциируется только с тайваньской дорамой, которую я никак не насмелюсь посмотреть из-за того, что там САСПЕНС! Так что для меня жизни на Марсе пока нет =))

Takagi, Jay, хорошо, я перенесу решение этого вопроса на пораньше =))

Смотрю, у нас тут собирается общество франкофонов! Ураааа! =)))

Ой Лен мы тут флудим во всю) Сорри))) Я в прошлом году в Турции была, весело конечно НО так много народу) В этом году хочу в Кореюююю...

Ви

Je vais bien. L'après-demain au travail. En attente pour le travail quotidien.

Enmik, у меня там родня... так бы глаза мои эту Турцию не видели!
Лена, ёлки, ну сколько можно повторять - нету там саспенса! Просто обилие травм детства - у всех героев поголовно
Про жизнь на Марсе у меня спрашивайте, если чё, я знаток (стараниями сами-знаете-кого)
Уррря! Ок, ловлю тебя на слове, буду каждые 2 недели переспрашивать!

[Sorsik]

Ви, спасибо за Брюно... Очень понравилось :)
В Китае я месяц была на стажировке (хы, в том самом Шеньяне, из которого не так давно вернулся наш Лидер :)) Дело, правда, было лет 5 назад. Там неплохо, но не думаю, что смогла бы там долго выдержать)

Takagi, я честно-честно поставила его в список, где-то 24м =)

Sorsik, убила. Напрочь. Всё, сдаюсь

[Enmik]

Sorsik, veux-tu voir le fils de Bruno? Il est un interessant garcon)

Леночка, aujourdhui j'ai passe mon examen, je veux dormir, mais avant ca je vais regarder l'anime)

Лен, я прально написала?) Все из головы повылетало - артикли - моя беда, что в инглише, что во фране(

Такаги - родня, это круто)Надо свои тоже в Турцию переселить))

Ох, Лен, мну все подумывает уломать знакомую тайваньку помочь мне с визой, тока не будет ли это неприлично и навязчиво?)

[Sorsik]

Сообщение от Takagi

Sorsik, убила. Напрочь. Всё, сдаюсь

Эммм? Я про "Марс" говорила, ты правильно поняла? %))
Только не умирай! Я передвину на 12е!

[Sorsik]

Ви, пару ошибок я заметила, но лучше не буду ничего говорить, а то французскому меня никто нормально не учил))) *но как минимум garcon interessant, а не наоборот*
Спасибо, не надо мне его, мне Брю хватит =))

Enmik, это совсем не круто... их так много, что я вечно со счёта сбиваюсь
Sorsik, правда? Ок, тогда буду жить, кумао
*шёпотом* Всё же у Лидера стоило кой-чему поучиться... например, шантажу каваем