Ветер поможет тебе пройти тысячи ли / Destined (Китай, 40 серий, 2023 г.) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 - 2023 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.05.2023, 21:44   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
Китай Ветер поможет тебе пройти тысячи ли / Destined (Китай, 40 серий, 2023 г.)



Ветер поможет тебе пройти тысячи ли
Destined


Название: Chang Feng Du / 長風渡
Производство: Китай
Дата выхода: 18 июня 2023
Продолжительность: 40 эпизодов
Канал: iQiyi
Жанр: ромком, исторический
Режиссер: Yin Tao
Сценарист: Rao Jun

Трейлер:




В ролях:
Бай Цзин Тин - Gu Jiu Si
Сун И - Liu Yu Ru
Лю Сюэ И - Luo Zi Shang
Чжан Хао Вэй - Ye Shi An


Описание:
"Пусть я буду как сильный ветер, который поможет ему пройти тысячи ли..."
"Своей плотью и кровью я хочу укрыть ее от ветра и дождя, защитить ее платье от пыли, а виски от инея..."

У Лю Юйжу (Сун И), дочери торговца тканями из Янчжоу, есть только одна надежда в жизни: найти хорошего мужа и выйти замуж в подходящую семью, чтобы сбежать из собственной семьи, состоящей из ее очень больной матери, жестокой мачехи и нерадивого отца. Поэтому она с юных лет учится быть идеальной девушкой, которую любой хотел бы видеть в качестве жены и невестки. Но в мужья ей достается Гу Цзюси (Бай Цзинтин) - богатый молодой человек, бездельник, прожигатель жизни, любитель выпивки, игорных заведений и борделей. Выйти замуж за такого человека - испортить себе жизнь. Кроме того, Гу Цзюси подозревает, что у его жены были корыстные мотивы, поэтому отношения не складываютсся.
Лю Юйжу понимает, не может полагаться на других, чтобы выжить, и должна взять судьбу в свои руки . Она налаживает отношения со свекровью, открывает свой бизнес и вдохновляет мужа на поступки, так что из пьяницы-игрока он превращается в смелого, честного и стоящего на страже закона чиновника. А жена помогает ему во всем и служит крепкой опорой, даже в самые непростые и опасные для семьи времена.
Лю Юйжу и Гу Цзюси начинают смотреть друг на друга совсем другими глазами. Гу Цзюси становится надежной защитой своей жены, так что даже если бы его разрубили на куски, он бы выбрался из грязи, стиснул зубы и понес бы ее на спине, и так пошел бы по этой жизни. Что касается Лю Юйжу, то первые пятнадцать лет она думала, что живет, чтобы найти хорошего мужчину. И только после встречи с Гу Цзюси она поняла, что хороший человек даст вам понять, что вы живете для себя.

На основе одноименного романа Мо Шубая (墨书白). (c) doramatv.live

Последний раз редактировалось NaTaLka; 17.06.2023 в 22:15 Причина: airdate
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Mari (17.05.2023), NaTaLka (18.05.2023), Szaffi (18.05.2023), Алена (18.06.2023), Маха (18.05.2023)
Старый 31.07.2023, 14:38   #11
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,007
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 2,109 раз(а) в 335 сообщениях
По умолчанию

Да, я также - из-за Сю Кая. Но мне казалось как к такой симпатичной актрисе такого урода подобрали :) ему очень не идет исторические волосы с его типом лица.
Но потом мне все же сказали, что сериал стоящий и дальше Сю Кай будет получше, да еще Лю Сюэ И прям супер классный. Так что решила дать ему еще шанс :)
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.08.2023, 10:34   #12
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,401
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Да, я также - из-за Сю Кая. Но мне казалось как к такой симпатичной актрисе такого урода подобрали :) ему очень не идет исторические волосы с его типом лица.
Но потом мне все же сказали, что сериал стоящий и дальше Сю Кай будет получше, да еще Лю Сюэ И прям супер классный. Так что решила дать ему еще шанс :)
Ну вот когда Сюй Кай демоном был в Чжао Яо, ему шло, а в большинстве историчек категорически не идет. И вообще с ним после Неуловимых мстителей (зачеркнуто) Арсенала я смогла целиком посмотреть только Затерянные в горах Куньлун, остальное бросала - или из-за него, или из-за партнерш. И еще я после Затерянных теперь понимаю, что именно китайцы находят в китайской/пекинской опере, и сразу стало легче смотреть некоторые исторички.

Тогда жду твоих отзывов по Поэзии!

А, еще, я когда прочла в сабах 14-й емнип серии, что сегодня, мол, в неизвестном направлении стартует 360 с гаком кораблей семьи ГГ, то решила, что переводчики очепятались. 360 кораблей - это нехилый такой флот даже по нынешним временам, и если он в один день снимается с якоря и отчаливает, это никак не может пройти незамеченным, на что рассчитывали ГГи. Но нет - потом показывают реально много кораблей, которые все плывут/идут куда-то в одном направлении, причем находятся очень близко друг к другу, понятие держать дистанцию им, видимо, тоже незнакомо. И все равно, даже если принять длину корабля метров за 10, они шли по три в ряд, между ними ну метров 20 (шли близко), то есть, на ряд по три корабля приходится 30 метров, значит, колонна из 360 кораблей займет 120 рядов и растянется на длину 3600 метров минимум. Разве эта гигантомания создателей дорамы не полный дурдом?

Это, конечно, не атака конницы в третьей серии последнего сезона ИП, которая была там в самом начале, но после которой я была не в состоянии воспринимать эту так называемую битву серьезно, но что-то очень близкое к этой атаке.

еще яду:
В конце 15-й серии "он" поит "ее" своей кровью, потому как типа больше нечем. Первый раз я этот троп увидала у китайцев в фильме Хуа Мулан 2009, там Чэнь Кун (принц) поил своей кровью Мулан, когда они оказались в окружении. И это выглядело душераздирающе. При этом Мулан пила сама. Тут же дева типа и пить уже не может, поэтому т-щ отсасывает свою кровь и дарит ей кровавый поцелуй, типа как птичка срыгивает своим птенчикам. Ну, то есть, наверное, на кого-то это тоже подействовало умилительно и душераздирающе, но я тут же начала думать о том, с какой скоростью должна была бить кровь, чтобы набрать полный рот крови, и почему никакого фонтанчика не видно, когда он прекращает отсасывать, и вообще это должно быть реально фу...

В 16-й серии сначала все начинается радужно (в традиционном смысле этого слова), но где-то на середине серии он говорит ей: "Поплачь!". Сволочь, ты по ее слезам соскучился, что ли? Она ж 15 серий ныла почти без перерыва! Ну и что вы думаете? 33-я минута серии - она опять рыдает. Формальный обоснуй, разумеется, имеется, но выглядит как подведение научной базы под свои хотелки, несмотря на всю трагичность. Ну и вообще, там явно что-то не так, как кажется, но из-за нытья уже хочется, чтобы и было так, как кажется, чтобы не зря ныла. Делаю перерыв - и работать пора, и нытье достало.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2023, 23:49   #13
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Я на 6 серии.
И пока все очень неплохо, миленько, актеры играет нормально.
У меня, правда, постоянное чуйство, что героиня сильно старше героя
А, и еще служанка героини. Она, конечно, прекрасное молодое дарование, но уж больно еще ребенок. И ей не идет такая роль, ей сложные идут гораздо больше, и получаются у нее лучше.

На 11 серии.
Мне до сих пор все нравится. Парочка из них прекрасная, гармоничная. Он уже по уши влюблен, она мила и понятлива. И друг пока отличный, с головой, на деву не претендует, героя не планирует подставлять.

Я на 14 серии.
А мне все нравится. Актеры отлично играют своих героев, и такой истории не было довольно давно.
на всякий случай в спойлер:

Красиво, трогательно показали, как герой был в бреду, а героиня его унимала.
Очень жаль друга героя ((( тоже давно не встречала такой поворот до середины истории.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.10.2023, 02:31   #14
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,401
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Я на 14 серии.
А мне все нравится. Актеры отлично играют своих героев, и такой истории не было довольно давно.
Вынужденный брак вроде довольно часто встречается?

Рискну предположить, что нравится - из-за использования перемотки на особо нудных моментах. Я, наоборот, никогда не мотаю, поэтому всё такое вижу во плоти, если очень достаёт, то бросаю. Тут достало.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.10.2023, 23:23   #15
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Как раз нет. Я не про брак, такое часто. А когда у героя покровитель при дворе, и его немилость моментально отражается на довольно далекой семье героя. Когда лучший друг героя публично погибает как жертва шантажа. Много чего еще.
И я не мотаю, на удивление. Ну, редко, когда пора ложиться спать, а у меня полсерии осталось, а остановить не могу - хочу досмотреть.
Может, тут и нет шика, и нет большого бюджета, но главные актеры прямо молодцы, есть нетипичные повороты сюжета, и т.к. героев показывают очень много - мне все нравится.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2023, 07:15   #16
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,401
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
А когда у героя покровитель при дворе, и его немилость моментально отражается на довольно далекой семье героя.
Во многих китайских дорамах проходит мысль, что от двора надо держаться подальше. )))

Цитата:
Может, тут и нет шика, и нет большого бюджета, но главные актеры прямо молодцы, есть нетипичные повороты сюжета, и т.к. героев показывают очень много - мне все нравится.
Хорошо, что зашло, но я как вспомню вечно ноющую героиню, так вздрогну... Вот злодей мне понравился, но только из-за злодея я не готова всё смотреть.

В любом случае - всяческого удовольствия при просмотре.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.10.2023, 22:51   #17
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Так, я что-то пропустила.
На 18 серии. Никак не могу понять, зачем им все свое состояние отдавать кому-то? Типа на благо народа. Почему бы самим все не закупить нужного и не раздать адресно, если прям так приперло избавиться он трудом нажитого?

Мне кажется, я поняла, почему многим не понравилось.
На 20-какой-то серии стало невыносимо скучно. С 27, а там они только впервые поцеловались и провели ночь, я мотанула сразу на предпоследнюю. Прям скукотища. И вроде снято неплохо, и актеров не упрекнуть, но сюжет тугой.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.10.2023, 20:05   #18
Linny
 
Регистрация: 17.07.2021
Возраст: 43
Сообщений: 97
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я бы не сказала, что проблема только в сюжете. Я пыталась смотреть, и прям сколько смотрела, столько обидно было. Такая картинка прекрасная, а при этом играют все ужасающе, характеры у персонажей - обнять и плакать, химии ноль, хотя все страдают и типа "здоровые отношения", прям заколебали все обсуждать. И я ничего против положительных ML не имею (а уж положительных героинь как люблю...) Но здесь такая картонка, что я и на безрыбьи не выдержала. Даже финал смотреть не стала.
Linny вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.10.2023, 20:08   #19
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,007
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 2,109 раз(а) в 335 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
хотя все страдают и типа "здоровые отношения", прям заколебали все обсуждать.

Хотя я и люблю здоровые отношение, но иногда и правда перебор с обсуждением сейчас. А нездоровые и малоприличные, даже слегка аморальные, как в Запахе времени, все еще более притягательные.

Странно что химии 0, они же встречаться стали после этого сериала и сейчас уже с родителями тусят.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.10.2023, 20:26   #20
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Ну, может, так старались скрыть отношения, что перестарались, и это отразилось на дораме.
Меня все время раздражало, как они постоянно все обсуждали в спальне на кровати держась за ручки и все, никакого скиншипа или большего!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top