Любовь, которая убивает / A love to kill (Корея, 2005 год)

Любовь, которая убивает
A love to kill

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: драма
Продолжительность: 16 эпизодов

В ролях:
Bi Rain - Кан Бок Гу
Shin Min Ah - Чха Ын Сок
Kim Sa Rang - Хан Да Чжон
Lee Ki Woo - Ким Чжун Cон

Описание:
Главный герой - боксер, с трудным характером и трудным детством, асоциальный брутальный тип. Конечно с мегаваттной харизмой и теплым сердцем, что выяснится позже.
Главная героиня страдает от несчастной любви, и жизнь ей малиной не кажется, несмотря на то, что она успешная актриса и модель. Ее любимый ушел от нее, когда она стала популярной, и она до сих пор его ищет.
Это-то их и столкнет и завяжет в крепкий узел.
Герой находит после 10-ти летней разлуки старшего брата (он же - возлюбленный героини) и, не успев толком поговорить, выяснить отношения, попить пива, становится свидетелем его падения с крыши после того, как тот узнает из новостей о помолвке героини.
Он решает отомстить за несчастную любовь брата и становится личным телохранителем героини.
Ну а дальше в планы мести вмешивается любовь, и мы наслаждаемся этим коктейлем любви-ненависти...
(с) foralicey

Русские субтитры: http://palata666.ru/index.php?topic=263.0

Скачать ОСТ

Клипы от Zolotko:

"A Love to Kill" OST
Lee Soo Young - "A Love To Kill" (Ee Jook Il Nom Eh Sarang)


"A Love to Kill" OST
Shin Seung Hoon - "However... It is Love" (Geu Rae Do... Sarang Ee Da)

[lyubana_lyubik]

Но, не вижу логики, если честно.

Логика в том,что если бы не она,мы бы не узнали этой истории!!!

Какое обещание?)

Ну что они будут жить хорошо:он станет чемпионом,купит мастерскую,родит сына,а она вернётся в кино,заработает денег,создаст семью!!!Да Джон сказала что он рассказал ей про это!!!Видимо это произошло пока он тащил её на спине,потому что она говорит о том,что он ей рассказал,именно в этот момент!!!

Говорю же, значит не так сильно любил! И вообще, женины готовы на горааааздо большее, чем мужчины

Ты сама же отвечаешь на свой вопрос!!!Он её любил,но женщины способны на большее ради любимых,чем мужчины!!!

А разве они были бы счастливы, если бы остались вместе?
Она - человек публичный, и от этого все плясалось (и он и брат ей желали лучшей жизни)

[lyubana_lyubik]

А разве они были бы счастливы, если бы остались вместе?

Всё в наших руках!!!Она же хотела отказаться от известности и быть с ним,если бы он только смог откинуть свои вечные мысли о брате и просто быть счастливым!!!Прошлого не вернёшь и не изменишь,так хотя бы настоящее измени и сделай прекрасным!!!)))
Думаю они могли бы уехать туда,где их никто не знает и начать всё сначала!!!Или же остаться там,где есть и быть назло всем вместе!!!Рано или поздно людям надоест чесать языками и они умолкнут!!!

Сообщение от lyubana_lyubik

Всё в наших руках!!!Она же хотела отказаться от известности и быть с ним,если бы он только смог откинуть свои вечные мысли о брате и просто быть счастливым!!!Прошлого не вернёшь и не изменишь,так хотя бы настоящее измени и сделай прекрасным!!!)))
Думаю они могли бы уехать туда,где их никто не знает и начать всё сначала!!!Или же остаться там,где есть и быть назло всем вместе!!!Рано или поздно людям надоест чесать языками и они умолкнут!!!

И я так думала пока эту тему не прочитала http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=12376 (((.

Не забываем, что это Корея. В теме в нескольких постах очень популярно объяснен порядок вступления в брак и "требования" общества

Ссылки на некоторые "интересные" посты:

http://alliance-fansub.ru/showpost.p...0&postcount=20

http://alliance-fansub.ru/showpost.p...8&postcount=22

http://alliance-fansub.ru/showpost.p...2&postcount=29

http://alliance-fansub.ru/showpost.p...5&postcount=61

http://alliance-fansub.ru/showpost.p...&postcount=164

http://alliance-fansub.ru/showpost.p...&postcount=225

А вообще вся тема интересная - и поведение героев в дорамах становится понятнее...

Просмотрела всю ночь, а тут такая концовка, я в шоке, даже заплакала, режиссёры, сценаристы совсем не думают о нервах людей.
До сих пор под впечатлением, не могу принять, что им не оставили жизнь, неужели фанаты не закидали письмами , чтобы им сохранить жизнь.
Подскажите, где можно списать песни из этого сериала.

Сообщение от Tati

Досих пор под впечатлением, не могу принять, что им не оставили жизнь, неужели фанаты не закидали письмами , чтобы им сохранить жизнь.
Подскажите, где можно списать песни из этого сериала.

вот здесь можно найти саундтрек из дорамы http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1742609

Ох, пересмотреть что ли. Но помню, что я почувствовала "облегчение", когда их убили. Они так страдали, что я бы переживала, если бы их оставили в живых. Они бы просто продолжили мучить друг друга

[Plappi]

первая минута первой серии...
какая песня! неужели ее так и не переведут за все серии?
как же я разбаловалась песнями (((
У Бок Гу ребенка точно такой же взгляд, как у Бок Гу взрослого, потрясающе.

Сообщение от Plappi

первая минута первой серии...
какая песня! неужели ее так и не переведут за все серии?
как же я разбаловалась песнями (((

Здесь весь ост шикарный! А вот перевода не припомню

Сообщение от Tequila

Ох, пересмотреть что ли. Но помню, что я почувствовала "облегчение", когда их убили. Они так страдали, что я бы переживала, если бы их оставили в живых. Они бы просто продолжили мучить друг друга

Спасибо за сноску, уже записала.
А я всё равно хотела бы им оставить жизнь и отправить за границу...... на Аляску.
А про огромные табу тоже немного прочитала, у нас всё проще.