Мечтай_Пиши - Страница 53 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Хобби и увлечения > • Книжная полка
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.10.2012, 19:28   #521
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sharry Посмотреть сообщение
Привет, Вака! Давно не отписывалась у тебя, читаю периодически, столько всего!
Привет)) ... А я уж думала ты меня забыла( ..

.. Шерри .. У меня не открываются картинки ...
  Ответить с цитированием
Старый 29.10.2012, 19:47   #522
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



  Ответить с цитированием
Старый 31.10.2012, 22:45   #523
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию




B.A.P:

YES SIR:


Всем моим Бейбис, так точно!

Следуйте за нами, есть, сэр!
На старт! Внимание! Поехали!
Мы возвращаемся к, к олдскулу.

Живые «жемчужины», перевернувшие стандарты успеха в этом «потоке»
Критика и артисты, как вода и масло, не смешиваются
Не вешайте на нас запятнанное имя

Мы представляем вам новую парадигму
Наши тексты - эссе, которые «пробуждают» маленьких детей
Разве это жизнь, когда вы только и повторяете за кем-то?

Внимание! Поехали! Поднимите ваши руки и скажите: так точно!

Будьте готовы взлететь, взлететь
Мы поднимаемся выше, выше
Для нас нет ограничений, и неизвестно, где всему приходит конец
Будьте готовы взлететь, взлететь
Мы поднимаемся выше, выше
Я поднимусь над теми, кто пытался мне помешать, о да!

Перевод на русский: IrinApril
TS ENTERTAINMENT ➡ NEW BOYSBAND ➡ B.A.P


STOP IT:


Перестань

Не хмурь это красивое лицо
Если не сердишься, не убивай меня, пожалуйста
Не говори только "я всё пойму"
Успокойся, я хочу, чтобы ты улыбнулась

Просто будь собой, когда ты со мной, ты можешь не хитрить
Поэтому, прошу, не не не не злись на меня

Просто скажи. Так не должно быть, это слишком, детка
Ты на меня злишься, а потом снова любишь как прежде
Почему ты ходишь взад-вперёд, детка?

Хотя, порой ты злишься на меня
Легко выходишь из себя, но я скажу тебе вот что:

Не сердись, перестань, я прошу, не веди себя так
Это раздражает и злит, а я ведь люблю тебя
Сколько раз я должен повторить, чтобы ты это поняла?
Знаешь ли ты, что у меня на душе? Знаешь ли ты?

Прошу, не груби мне в ответ, вокруг ведь много людей
Говори чуть тише, нас все слышат
Сколько раз я должен повторить, чтобы ты поняла, что у меня на душе?

Я ведь сделал всё, что ты пожелала, детка
И, хотя, иногда это выглядит так, будто я ворчу
Разве ты не видишь, что это всё для тебя?

Каким будет мой день зависит от твоего настроения
Изо дня в день я будто на американских горках
Пожалуйста, не злись
Как бы то ни было, я твой личный супермэн
Я сделаю для тебя всё, что угодно
Я никуда тебя не отпущу
Пожалуйста, не сердись
Прошу, не злись

Не сердись, перестань, я прошу, не веди себя так
Это раздражает и злит, а я ведь люблю тебя
Сколько раз я должен повторить, чтобы ты это поняла?
Знаешь ли ты, что у меня на душе? Знаешь ли ты?

Прошу, не груби мне в ответ, вокруг ведь много людей
Говори чуть тише, нас все слышат
Сколько раз я должен повторить, чтобы ты поняла, что у меня на душе?

Ты - свет моих очей, но
Есть одна вещь, о которой я хочу попросить:
Послушай меня хотя бы раз

Не сердись, перестань, я прошу, не веди себя так
Это раздражает и злит, а я ведь люблю тебя
Сколько раз я должен повторить, чтобы ты это поняла?
Знаешь ли ты, что у меня на душе? Знаешь ли ты?

Прошу, не груби мне в ответ, вокруг ведь много людей
Говори чуть тише, нас все слышат
Сколько раз я должен повторить, чтобы ты поняла, что у меня на душе?

Перевод на русский: Таша Рыжая
TS ENTERTAINMENT ➡ NEW BOYSBAND ➡ B.A.P


HAPPY BIRTHDAY:


С Днем Рождения

Слушай, малыш,
Я посвящаю эту песню тебе.
По-настоящему радостной тебе, той, что рядом со мной
Я ждал этого дня – Дня твоего Рождения,

Твоя улыбка, с которой ты смотришь на меня, о,
Она действительно ослепительна
Я хочу подарить тебе все эти звезды

С Днем Рождения
Моя прекрасная возлюбленная
Малыш, только для тебя,
Потому что ты рядом, я счастлив
С Днем Рождения
Как сегодня, навсегда
Малыш, только с тобой,
Мы будем вместе

С самого утра, до поздней ночи,
Весь день я думаю лишь о тебе,
Ночи без тебя так пусты
Ты мое солнце, чьи лучи проникают ко мне через окно
Ты будишь меня и заставляешь улыбаться,

Ты – особенная, не такая как все
Для меня, нет в этом мире ничего важнее тебя
Примешь ли ты мое сердце, которое я хочу подарить тебе

Твоя улыбка, с которой ты смотришь на меня, о,
Она действительно ослепительна
Я хочу подарить тебе все эти звезды

С Днем Рождения
Моя прекрасная возлюбленная
Малыш, только для тебя,
Потому что ты рядом, я счастлив
С Днем Рождения
Как сегодня, навсегда
Малыш, только с тобой,
Мы будем вместе

Влюбленные, иногда мы ссоримся
Я размышляю всю ночь, что же должен сделать я для рассерженной тебя,
Знаешь ли ты, как сжимается мое сердце от мысли, что ты, возможно, ненавидишь меня?
Для меня не существует никого, кроме тебя
Ты – единственная, кто заставляет меня улыбаться

Я вижу тебя – ты не такая как все, даже если ты стоишь в огромной толпе

Твои сияющие глаза, губы
Когда ты рядом, мне так спокойно

Я благодарен Богу, за то, что моя красавица здесь,
Пожалуйста, пусть все так будет всегда, в моем сердце

Я поцелую тебя, малыш
С Днем Рождения,
С Днем Рождения тебя
Моя прекрасная возлюбленная
Малыш, только для тебя,
Потому что ты со мной, я счастлив
С Днем Рождения тебя
Как сегодня, навсегда,
Малыш, лишь с тобой
Мы будем вместе

Перевод на русский: IrinApril
TS ENTERTAINMENT ➡ NEW BOYSBAND ➡ B.A.P







  Ответить с цитированием
Старый 31.10.2012, 23:32   #524
Sharry
 
Аватар для Sharry
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Приветик! Вака, я тебя не забыла!
Загадывала загадки, а они пропали, ладно не обращай внимания!
Под настроение сегодня! может понравится!



Sharry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.11.2012, 19:03   #525
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мечтайте ... прустЪ ваши мечты сбываются))!!

  Ответить с цитированием
Старый 02.11.2012, 14:30   #526
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я не Художник ... Я толЪко учусЪ ...
.. но не умею приноситЪ краски в свою жизнЪ ...
Теряю друзей .. оставаясЪ на темной стороне ...
А они .. деже не оборачиваются, что бы попращатЪся ...
.. а протянутЪ руку ... это лишнее препятсвие в их жизни ..
Но я не злюсЪ ..
Если и злюсЪ .. то толЪк она себя ...

.. Меня нет .. меня нет болЪше в их жизни ...
я боюсЪ ... Я боюсъ менятся ...
И я рада за них , они смогли сделатъ этот шаг ...
Шаг из прошлого - в своё будущее ...
  Ответить с цитированием
Старый 07.11.2012, 19:08   #527
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Совести у меня нет ...

Последние дни думаю про ТУННелЪ ... как его дописатЪ?!?!?! ...
Уже не идет вопрос стоит или нет! ... Идет Факт - НАДО!!! ...
  Ответить с цитированием
Старый 07.11.2012, 19:08   #528
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Счастье это когда есть кому пожелать Доброго утра, Спокойной ночи… И просто знать, что тебя ждут и тебе есть куда спешить.

  Ответить с цитированием
Старый 07.11.2012, 19:58   #529
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

МаленЪкая сказка ..наполненная моей обидой ...

... СпустиласЪ принцесса с гор ...
Ах ... как же давно она не ходила по городу ... Проходя по старенЪким улочкам ... вспоминая детство ... Вспоминая, как они с подругой играли в грязи и в холод грелисЪ друг о друга ... "Бррр!" .. это были противные воспоминания ... это было ее детство ... Она не всегда была принцессой ... но судЪба улыбнуласЪ ей и ее милая мордашка понравиласЪ молодому принцу ... Как она была счастлива покинутЪ это место и поселитЪся на горе - в замке ...

Она шла медленно ... Уже Взрослая Женщина ... аккуратно переступая через мусор ... Как вдруг, она увидела ее ... свою подругу ... но побояласЪ к ней подойти ...

Она тайком пошла за ней ..наблюдая из за угла ... У неё все так же было грязное .. вычвевшее одеяние ... но она продолжала улыбатЪся как тогда ... На ее почерневшем лице всегда была улыбка ... Подруга обнимала ее крепко крепко ... Могла мерзнутЪ сама, но ни когда не давала мерзнутЪ принцессе ... Могла голодатЪ, но всегда знала, что подруга накормлена ... Все лучшее, что доставаласЪ ей в руки - она отдавала не прося ни чего в замен ...

К вечеру дорога привела ее в лес ... на опушку ... у озера ...
У неё теперЪ было двое детишек ... малЪчики ... и когда она вечером вернуласЪ к разваленному дому ... детвора выскочила из хижины и крепко обняли вернувшуюся матЪ ... забрав у неё вещи ... В момент когда они заносили вещи ... из дома вышел высокий человек( ... Принцесса сразу узнала его ... Когда она была моложе .. в те времена ... он сделал ей предложение ... но Принцесса толЪко посмеяласЪ ему в лицо ... ) ... "Ну вот и моя любимая жена пришла" - прокричал он .. так, чтобы деревЪя ... небо услышали его ... Подняв ее на руки за талию он крепко обнял и поцеловал её ... Посидев немного на улице ... семЪя зашла в дом ...

Долго она сидела в тишине .. погруженная в мысли ... Да она вышла удачно за муж ... но ее КаролЪ ни когда ёй не говорил "Ты моя!" ... стало как то пустовало .... У неё нет детей - королЪ не хотел их и просто молча любовался ее лицом ... он не говорил с ней, она должна была бытЪ всегда рядом как украшение, а что внутри у неё - его ни когда не интересовало ... Когда она Мерзла - он покупал ей теплую вещЪ ... но ни когда не обнимал... Принцесса плакала ... "Почему у неё естЪ все!!! ВедЪ я богата!!! Почему у неё на лице улыбка - ведЪ властЪ у меня ... !?"

Стемнело ... Принцессе стало холодно ... и одиноко ... собираясЪ уходитЪ, она увидела движение у двери ... это была ее подруга ... Накинув на себя рваный платок .. она побрела через поляну в сторону гор ...
Ну вот ... "Значит она не идеалЪна ... значит она изменяет мужу ... интересно с кем" ... Именно это пришло в голову обиженной принцессе ...
Подруга подошла к горе ... и подняла голову вверх ... прошептав "Привет" ... В темноте принцесса не могла ни кого разглядетЪ ... но продолжала слушатЪ ... хотя слышала, толЪко голос девушки в ночи ...
"Привет! как ты там ... Я все еще скучаю ... Да ... Купила сегодня рыбы ... Помнишъ? по пятницам мы ели рыбу ... Муж передает тебе привет ... Нет) ... Все хорошо ... МалЪчики поправилисЪ! конечно ... Я рассказываю им что такое настоящая дружба ..." ... Наступила тишина ... по лицу девушки потекли слезы ... "Я говорю им, что ... ни когда не надо злитЪся ... и ни когда не ждите что то в замен ... Делайте что то для кого либо ... а не с ожиданием, что этот кто то сделает что то для вас ... Ты выбрала свой путЪ ... А мы построили сою жизнЪ в любви и преданности ... Тыбе это не знакомо, но я все равно люблю тебя ... Ты всегда будешЪ моей маленЪкой сестренкой, которую я обнимала перед сном ... Наши дороги разошлисЪ ... но ты навсегда осталасЪ со мной ... Не знаю какой ты стала, но для меня ты навсегда осталасЪ той!!! Пока ... " ... Вытерев слезы - она повернуласЪ и пошла к дому ... ОстановившийсЪ посредиполяны - она обернувшийсЪ крикнула вверх - "ТЫ ВСЕГДА МОЯ - ПРИНЦЕССА!!" ... дверЪ дома закрыласЪ ...

А принцесса ... с зажатым ртом и мокрым лицом вышла на поляну ... этот разговор заинриговал ее, но "ТЫ МОЯ - ПРИНЦЕССА!" - открыл ей глаза .. она боернуласЪ и посмотрела вверх ... Голова закружиласЪ и потеряв равновесие принцесса упала на мокрую траву ... Прям на вершине этой горы стоял замок, ее замок ...
Все не случайно ... каждый денЪ подруга разговаривала .. с НЕЙ!! ... они выбрали это место, что бы бытЪ "рядом" с ней .. с той, которая ни разу за все эти года не вспомнила о прошлой жизни ... а прошлая жизЪ, каждый денЪ желала ей спокойной ночи ... Принцесса жила в богатсве, но в одиночестве ... а ее подруга ни когда ни была бедна ... Её богатства хватает на всех ... и она делится им всегда ...

... Принцесса вернуласЪ в замок ... И каждую ночЪ ... выходила на балкон - и разговаривала с воздухом ... небом ... подругой, что тоже каждую ночЪ приходит поговоритЪ с горой ... Это единственное, что доступно Принцессе ... тайный разговор ... но теперЪ она знала, что она ЧЪя то ...
  Ответить с цитированием
Старый 10.11.2012, 21:29   #530
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Надоело ЛЖИВО улыбатЪся ... Хочу свихнутЪся ...
Надоело бытЪ СТЕРВОЙ ... хочу нежности ...
Надоело ЖДАТъ чуда ... ... ... ... хочу ... ... ...



Было ли у вас такое состояние ... Когда хочется реветЪ и кричатЪ ... Внутри необЪснимая болЪ ... В сердце пустота ... А взгляд серый ... но самое страшное, что ВЫ не можете показыватЪ эту слабостЪ ... Для всех вы: силЪный, уверенный, веселый человек ...
... И толЪко вы знаете правду ...



by PIKI
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top