Невеста они / Ханаони / Hanaoni (Япония, 2009 год, фильм)

Невеста они
Ханаони / Hanaoni

Производство: Япония
Продолжительность: 271 мин. / 04:31
Жанр: драма, романтика, мистика
Режиссёр: Котаро Тэраути
Сценарий: Риса
Выход фильма: ноябрь 2009
Трейлер: смотрим

В ролях:

Рина Айдзава - Асагири Канна
Хирофуми Араки - Кито Каки
Кэй Хосогай - Такацуки Рэйдзи
Аи Каго - Тосадзука Момоко
Юкиэ Кавамура - Сахара Моэги
Рёта Мурай - Хорикава Хибики
Дайсукэ Ватанабэ - Сидзума Мицуаки
Ракуто Точихара - Хаясаки Минаха
Рики Миура - Мицуги Куниити


Фантастическая история о переплетении судеб обычной школьницы и красивого, но беспощадного демона.

Видео:

Hanaoni 1
Hanaoni 2
Hanaoni 3

Доп. материалы:

мейкинг, интервью, новелла, иллюстрации

Переводчик: IRen
Редактор: IRen

------------------------------------------------------------

Огромное, огромноу СПАСИБО !!!

Всё таки 3 часть мне больше понравилась

[IRen]

И мне в третьей части героиня очень понравилась. Наверное, потому, что актриса сыграла замечательно. (До этого видела её только в эпизоде в "Мр. Брэйн") А вот по просмотрам побеждает первая часть.

Согласна с тобой IRen, героиня просто молодец.
Все эмоции показала, одна из причин почему мне 3 -я часть больше понравилась

и правда что, третья часть самая интересная сейчас начала пересматривать и поняла, что пересмотреть хочу только 3 часть, и демон в ней вроде бы и глупый, но с другой строны прям мужик!! но самое главное конечно девочка болшьше всего понравилась))

[IRen]

Я тоже, наверное, когда-нибудь пересмотрю первую и третью части.
В первой части захватывает атмосфера древности.
В фильме-мэйкинге рассказывают, что съёмки велись в старинных интерьерах богатой усадьбы. И всё до последней мисочки - подлинные старинные вещи. Для удешевления съёмок снимали сразу две свадьбы, из первой и второй части.
А женское общежитие - элитный горный курорт.
И даже школа настоящая, с облупленными партами и радиаторами. Просто сельская школа, поменяли только вывеску. И горный лес, полный нечисти, конечно...

[elena2310]

Прочла комментарии к фильму и поняла, что обязана это посмотреть. Сюжет прям мой))) Романтика, школа, экшн, все жанры по отдельности люблю, а уж если они вместе, тогда точно будет интересно. К тому же ваши восторженные комментарии прибавляют в этом уверенности. Хоть я Японию смотрю редко и дозировано, но если уж выбираю что-то, так всегда стоящие и интересные вещи. Спасибо за наводку. Если бы не прочла про неактивную ссылку на форуме и невозможность найти в кинотеатре (я нашла, но может уже просто успели поправить), то я бы врядли искала фильм. В общем огромное спасибо за перевод! А я пошел глядеть )))

Просмотрела 2 части и уже есть не стыковки ))) Далее спойлер

Пара вопросиков:

Первое: Если сравнивать части. Невеста Рейдзи приехала 20 лет назад, судя по сюжету, как раз в то время или чуть ранее Каки потерял мать. В первой же части он, как я поняла сразу после смерти матери поставил печать на Канну. Отсюда вопрос, куда делись 4 года?
Второе, это уже не вопрос, а просто заметка )) Как-то нехарактерно для "они" старше 500 лет настолько по-юношески идеализировать будущее. Его слова в конце, о том, что Моэги его последняя жена и он будет любить ее вечно в первой части опровергаются поступками, когда он был увлечен Канной и готов был жениться. Лишь отметив, что правильно, что взял в жены Моэги, а также спросив разрешения вернуться к ней, если Канна его отвергнет.
Третье - симпатичный очкарик, который не может иметь детей. Я конечно понимаю всякое, но думала, что у этих существ, обладающих кучей способностей и даром ставить печать на будущих невест нет подобных проблем. Очень жаль его, самый добрый, даже в сравнении с Рейдзи.
Четвертое - парень, который в лаборатории с Рейдзи работал, сложилось впечатление, что он хочет клонировать существо, которое выпустил Хибики. Иначе зачем собирал его останки в пробирку? Возможно, конечно, просто исследовать древнейшее существо, которое предки заточили, но какой-то он странный. Такой тихий себе на уме парнишка.
Ну, как-то так...

Не могу сказать, какая из частей мне понравилась больше, обе по-своему интересны. Хотя поначалу я думала, что будут в напряжении держать, но смотрятся легко.

[aversa]

Не могу сказать, какая из частей мне понравилась больше, обе по-своему интересны.

Думаю, должна понравиться третья)))

[elena2310]

Сообщение от aversa

Думаю, должна понравиться третья)))

Как раз смотрю. Но уж много очень флешбеков, отчасти, что в одно время события развиваются ))) Но нравится блин, уже на середине, но всеравно не могу выделить какую-то одну

Однозначно смотреть ВСЕ части! Третья была интересна тем, что у главного гадгероя тоже есть чувства о чести и достоинстве. И это не пустые чувства. Хочу еще что-то в этом духе посмотреть. Еще раз спасибо за такой классный перевод данных фильмов. Получила истинное наслаждение. Я редко выражаю эмоции в письменном виде, но тут прям мой день и мои фильмы, что называется.

[IRen]

elena2310
Как-то нехарактерно для "они" старше 500 лет настолько по-юношески идеализировать будущее.

Ой, девочки, очень характерно! Чего только они не наобещают перед свадьбой в любом возрасте!
Спасибо за интересные комментарии ♡