Мидас / Midas (Корея 2011 год) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.01.2013, 21:08   #1
Tomiris
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Мидас / Midas (Корея 2011 год)



Альтернативное название: Maiduseu
Страна: Южная Корея
Год: 2011
Продолжительность: 21 эпизод
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Kang Shin Hyo (Tazza)
Сценарист: Choi Wan Gyoo (All In, Jumong, Love Story In Harvard)
Канал: SBS, понедельник-вторник 21:55
Трансляция: 22 февраля 2011 - 3 мая 2011
Трейлеры:
http://www.youtube.com/watch?v=qYSf7DA9jCs
http://www.youtube.com/watch?v=Z34QQoua5dk
http://www.youtube.com/watch?v=HY7l1jNgJnc
http://www.youtube.com/watch?v=F9mH14H3Z2A
http://www.youtube.com/watch?v=ji4k4...layer_embedded
Превью

В ролях:
Jang Hyuk - Kim Do Hyun
Lee Min Jung - Lee Jung Yeon
Kim Hee Ae - Yoo In Hye
No Min Woo - Yoo Myung Joon

Описание:
История жизни простых людей и чеболей (крупные корпорации) в финансовом мире, о слияниях и поглощениях и фондовом рынке.
Kim Hee Ae играет опытную бизнес-леди из богатой семьи. Героиня Lee Min Jung – Чжон Ён – медсестра и первая любовь главного героя.

Главные герои:

Ким До Хён (Jang Hyuk) (32 года)

Не будет преувеличением сказать, что это нетипичный для дорам и фильмов главный герой, не имеющий плохих качеств.
Умный парень без амбиций. Лучший выпускник лучшего университета Кореи, а также выдающийся учащийся юридической школы. (*короче, первый парень на деревне*).
Но не думайте, что он абсолютный ботаник. До Хён высокий, как модель, лицо, как у актера, и нет такого вида спорта, которым бы он не занимался.
Он кажется идеальным, и единственное его слабое место – отсутствие амбиций. Как может человек с красивой внешностью и талантом не иметь амбиций? Чтобы понять это, надо заглянуть в его прошлое.
Его отец ушел из дома, когда он был ребенком, оставив семью в нищете. Несмотря на все трудности, мать подняла его и умерла, когда он учился в юридической школе.
Ощущает тепло в сердце, только когда он со своей девушкой Чжон Ён (Lee Min Jung) и ее семьей. А мы помним, что До Хён – парень без амбиций, поэтому его единственная мечта - создать с Чжон Ён семью и жить с ней долго и счастливо.
После окончания школы юристов, вместо поступления на должность прокурора, присоединяется к лучшей юридической фирме, чтобы зарабатывать на стабильную и комфортную жизнь.
Однако мечты о спокойной жизни рушатся, когда он был выбран кем-то. Сердце До Хёна, прежде не знавшее тщеславия, начинает просыпаться. Деньги пробудили в нем скрытые амбиции. Он стал продавать душу за деньги. А цена этим деньгам – бессонные ночи.

Ли Чжон Ён (Lee Min Jung) (27 лет)

Девушка До Хёна.
Никогда не привлекала внимания мужчин. Была тихой и непривлекательной студенткой во время средней и старшей школы, такой же была и в школе медсестер. Но как чудесный мираж перед ней появился Он...
С тех пор как Чжон Ён встретила До Хёна, ее жизнь стала меняться. Удача повернулась к ней. Она встречается с До Хёном уже 6 лет, собирается выйти за него замуж, но все еще не может поверить, что она его девушка. Когда ей одиноко, она думает о До Хёне, и на лице ее появляется улыбка.
После окончания школы медсестер Чжон Ён устроилась работать в лучшую в Корее клинику общего профиля и вскоре была переведена в отделение для ВИП-персон.
Однако До Хён сильно изменился, когда начал работать в непонятной юридической фирме. Он не рассказывает ей, чем он занимается. Чжон Ён уверена, что он что-то скрывает от нее. Постепенно меняется и его отношение к ней. Наконец, она узнает, что у него другая.
Новость поражает ее как молнией. Ее сердце разрывается, видя слезы своего отца. Губя свою душу, Чжон Ён собирается отомстить за измену, соблазняет сына состоятельного семейства, Ю Мён Чжуном (Noh Min Woo), чтобы стать его девушкой.
Ю Мён Чжун – пациент ВИП-отделения клиники, где работает Чжон Ён. Болен раком последней стадии.

Ю Ин Хе (Kim Hee Ae) (40 лет)

Старшая дочь семейства Ю Пиль Сан.
Ю Пиль Сан кажется средней богатой семьей, владеющей двумя строительными компаниями средних размеров и двумя банками. Но ее настоящее богатство сравнимо с такими корпорациями как Samsung или Hyundai.
У Ю Ин Хе есть 2 старших брата, один младший и младшая сестра – все пятеро от разных матерей.
Она выросла вместе со своим биологическим младшим братом Ю Мён Чжуном (Noh Min Woo) и матерью, которую бросил их отец.
Чтобы избежать негативного образа «брошенной дочери богачей», Ю Ин Хе уезжает из Кореи с США. Пока она была заграницей, ее мать начала страдать психическими расстройствами. Поэтому забота о матери легла на плечи Мён Чжуна.
Ин Хе училась в университете и получила степень магистра бизнес управления (MBA), после чего получила опыт в качестве фондового брокера на Уолл-стрит (улица в Нью-Йорке, где находится биржа). Теперь Ю Ин Хе является президентом собственного мульти-миллиардного хеджевого фонда*.
Кредитный бизнес ее деда, отцовские сделки с недвижимостью, плюс ее хеджевый фонд контролируют экономику всей Кореи.
В ее офисе дюжины компьютеров, через мониторы которых она отслеживает мировые тенденции в Нью-Йорке, Лондоне, Гонконге, Японии и Шанхае. У Ю Ин Хе есть команда Круглого Стола, состоящая из пяти секретарей. Они зовутся секретарями, но в действительности, они основные участники огромного количества фондовых операций.
Ю Ин Хе сильная женщина, не имевшая романтического опыта и никогда не была замужем.
На такой образ жизни во многом повлиял ее отец. Она ненавидит и в то же время восхищается им. Эти два противоречивых чувства делают из нее безумного монстра.

*Хеджевый фонд - инвестиционный фонд, использующий технику хеджирования для ограничения риска потерь; обычно имеются в виду спекулятивные фонды, использующие производные финансовые инструменты и нацеленные на получение максимальной прибыли при любых условиях.

Ю Мён Чжун (Noh Min Woo) (31 год)

Младший брат Ю Ин Хе. В отличие от сестры, у него более мягкий и утонченный характер. Когда они были маленькими, их мать внезапно исчезла. А отец и слова не сказал об ее исчезновении. Возможно, из-за этого случая Мён Чжун начал подсознательно недолюбливать отца. И он только и делает то, что его отец не одобряет.
Считает, что деньги – причина всех несчастий, которые он испытывает. Поэтому в его понимании деньги отвратительны и презренны.
Из-за предрассудков в отношении денег и своего рождения Мён Чжун кажется циничным и прожигает свою жизнь на вечеринках ночи напролет. И так продолжалось, пока в его жизни не появилась Чжон Ён, которая показалась для него весьма очаровательной.
До этого все женщины знакомились с ним исключительно из-за факта, что он из богатой семьи. Однако Чжон Ён была другой. Поначалу Мён Чжун думал, что она как все и заинтересована в нем только на некоторое время.
Наверное, на небесах больше не могли терпеть его поведение. Мён Чжун узнаёт, что у него рак последней стадии, а Чжон Ён случайно оказалась медсестрой, которая должна ухаживать за ним. Со временем между ними возникает любовь.
И хотя Мён Чжун уверен, что привязанность Чжон Ён и забота о нем – это всего лишь отношение медсестры к больному, он все же чувствует тепло от того, что любим, чувство, которое он никогда не знал прежде. Мён Чжун открывает свое сердце своей первой любви, но, к несчастью, становится все более слабым и хилым в ожидании своей смерти. Чжон Ён сочувствует его состоянию, и они переживают удивительное чувство расцвета любви.

Имена героев на русском:

Главные герои:
Lee Jung Yeon – Ли Чжон Ён
Kim Do Hyun – Ким До Хён

Семья Ким:
Kim Tae Sung – Ким Тхэ Сон (отец Ким До Хёна)
Kim Do Chul – Ким До Чхоль (сводный брат Ким До Хёна)

Семья Ю:
Yu Pil Sang – Ю Пиль Сан
Yu Ki Jun – Ю Ки Чжун (старший брат Ин Хе)
Yu Sung Jun – Ю Сон Чжун (второй брат Ин Хе)
Yu In Hye – Ю Ин Хе
Yu Myung Jun – Ю Мён Чжун (младший брат Ин Хе)
Yu Mi Ran – Ю Ми Ран (младшая сестра Ин Хе)

Другие герои:
Choi Gook Hwan – Чхве Гук Хван
Lee Yong Gook – Ли Ён Гук
Jae Bum – Чжэ Бом
Soo Ji – Су Чжи
Yoon Ki Wook - Юн Ги Ук

Постеры:






  Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Plappi (05.01.2013)
Старый 09.01.2013, 16:11   #41
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Леночка! Точно! Она сдала его и спасла свою шкуру! Именно она сдала его и подписала ему приговор, иначе ей пришлось бы последовать за Стивеном, которого мне тоже было жалко.
  Ответить с цитированием
Старый 09.01.2013, 16:44   #42
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вообще смотря сериал становится жутковато, наблюдая за тем как они играют судьбами других, как партия в шахматы - двигаем фигурки и съедаем пешки. Стивена жалко, но он знал на что идёт... Ин Хе конечно умная, но тоже попалась в ту же ловушку что и До Хен.
Не зря же сериал назван Мидас, как известно все к чему он прикасался превращалось в золото...Вот и они имея большие деньги были одиноки и оставалась только их одержимость деньгами и властью...
  Ответить с цитированием
Старый 09.01.2013, 20:32   #43
cami
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну вот и финальные серии, в голове такой сумбур. Концовка вроде бы и хорошая, но очень тяжелая. Я с самого начал знала, с самый первый серии
тык:
что Мен Чжун умрет, но как же больно была на эта смотреть, сердце разрывалась. Я плакала, нет ревела. Какой хороший мальчик оказался, даже умирая, просил за сестру. Печально только, что так ни отец ни братья его не навестили
Как сказала медсестра " Ин Хе действительно тот человек, которого жалко больше всех" ((( Одинокая, никому не нужная, ни семьи ни детей и даже единственный близкий человек ушел. И для чего нужны все эта богатство, успех, деньги. Ведь нет никакого удовлетворения и радости от жизни
Вообще в разрыве семьи виноват отец, наплодил столько детей ))). Хорошо, что хоть в конце выбрал дочь, а не свой бизнес.
А этот ушастый помощник - тройной агент ??? ООО

А братья все также грызутся , похоже их болезнь уже неизлечима.
А для До Хен и Ин Хе эта только передышка, думаю по воюют еще они, только уже вместе.
тык:
Не зря у ГГ финальные слова были, сможет ли вернувшись подавить искушения

Я вот только не пойму Ин Хе разве не поняла, что адвокат предал их еще тогда, когда общалась со средним братом? Почему она доверялась ему со скрытым фондом?
Сильная дорама, открыла для себя Мин У
В восторге от игры Ин Хе и среднего брата Со Джуна, так вжиться в роль
  Ответить с цитированием
Старый 09.01.2013, 23:48   #44
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А мне понравился финал именно тем, что До Хён сказал абсолютную правду. Кто знает, сможет ли он устоять перед властью денег?
Cami, Ин Хе вынуждена была работать с адвокатом Чхве, чтобы получить грязные деньги отца, потому что именно адвокат через тур.бюро своей любовницы переводил грязные деньги в оффшоры и управлял счетами. Ин Хе могла получить доступ к деньгам только после того, как они поступят на счета ее компаний. А перевод денег из оффшора на счета компаний Ин Хе мог сделать только адвокат Чхве. Он же доверенное лицо ее отца.
А средний брат красавчик! Ужасно понравилось, как актер сыграл эту роль.
Что касается Но Мин У, то рекомендую посмотреть мини-дораму Рок, Рок, Рок, где Мин У играет главную роль, самого известного корейского рокера Ким Тхэ Вона. Но это при условии, что ты любишь или нейтрально относишься к року.
  Ответить с цитированием
Старый 09.01.2013, 23:57   #45
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Финал правдивый. Диалог между Ин Хе и До Хеном не поставил точку, он объяснил то что все-таки несмотря на потери все-таки в глубине души есть те демоны, которые все еще могут вырваться наружу. Но иногда деньги и власть можно использовать на благо, помогать людям...Недаром есть такая фраза /дословно не вспомню/: Богатство идет рядом с благотворительностью.
Адвокат Чхве был использован Ин Хе, также он использовал ее, его предательство это скорее маленькая месть...Мне вообще показался трусом...
Рок Рок Рок просто прелесть, такой харизма, такая игра...меня просто нельзя было оторвать от монитора.
  Ответить с цитированием
Старый 09.01.2013, 23:58   #46
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от poligon5 Посмотреть сообщение
Он был первый в обучении... и все.
Не все чемпионы мира среди юниоров, становятся чемпионами мира среди взрослых. Так и тут обучение и жизнь, как бы две разные вещи.
На счет машины и квартиры, ему выдала фирма, смотрел давно, но вроде героиня его спросила на счет машины: это мне? :). Ну как бы не видно никаких финансовых особых стимулов, если невесте даже тачку не прикупил, а на фирменной машине, показал фирменную квартиру. Из которой по любому чиху выселят.
Вроде в Гиганте, приемная дочь ростовщика сказала: что все они живут на заемные деньги, т.е. живут в кредит.
Отжигал по жизни в Мидасе только старикашка папаша многоженец, но это старая школа...
Вы же давно смотрели сериал. Видимо из памяти стерлись какие-то моменты. До Хён не просто был первый в учебе. Он был талантлив и амбициозен. Начал с тачки фирмы и казенной квартиры. Впрочем, как многие молодые специалисты. А потом блестяще начал игру и, действительно, играл как в шахматы. Ему казалось, что он здорово начал дебют, но проиграл начало партии, с трудом сыграл миттельшпиль, но в итоге отыграл в эндшпиле, где ему помогла ошибка противника, и поставил мат.
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2013, 00:11   #47
cami
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Tomiris спасибо за разьяснения, кстати, мою племяшку так зовут.
Весь их грязный бизнес проходил через адвоката. Только я не поняла, почему она ему доверилась полностью, не подстраховалась..., неужели не догадывалась о предательстве. Да и старшие братья вроде бы вначале показались достаточно умными, но тоже облажались.
Кстати старик его не убрал ( просто в тюрьму сел), был бы на его месть Джеймс от Чхвона ничего бы не осталась
Пы Сы: рок люблю, но про Тхэ Вона к сожалению, ничего не знаю
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2013, 21:12   #48
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от cami Посмотреть сообщение
Tomiris спасибо за разьяснения, кстати мою племяшку так зовут.
Весь их грязный бизнес проходили через адвоката. Только я не поняла почему она ему доверилась полностью, не подстраховалась..., неужели не догадывалась о предательстве. Да и старшие братья вроде бы в начале показались достаточно умными, но тоже облажались.
Кстати старик его не убрал ( просто в тюрьму сел), был бы на его месть Джеймс от Чхвона ничего бы не осталась
Пы Сы: рок люблю, но про Тхэ Вона к сожалению, ничего не знаю
Cami, я знаю, ты из Казахстана. Царица массагетов Томирис просто нереально была крутой))).
Что касается Ин Хе она никак не могла подстраховаться. Ей некуда было деваться, доступа к счетам смазочного (почему так назвали? я, честно говоря, хотела его перевести как "взяточный"))) фонда она не имела. Перевод денег мог сделать только Чхве. Как только он перевел деньги, он терял над ними контроль.
Здесь ссылка на живой концерт самой знаменитой рокерской группы Кореи, с гитарой начинает песню сам Ким Тхэ Вон http://www.youtube.com/watch?v=4eQwm...e=results_main запись плохая, но ты увидишь певца и композитора, которого играл Но Мин У.
http://www.youtube.com/watch?v=4eQwm...e=results_main здесь эта же песня, звк получше. Эту песню пели Ким Сам Дон и Джейсон??? (забыла) в Одержимых мечтой, когда соревновались, кто лучше поет. И, кажется, ее знает каждый кореец.
В Казахстане здесь massaget.kz создали фангруппу, которая переводит азиатские сериалы на казахский язык.
  Ответить с цитированием
Старый 30.01.2013, 10:48   #49
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,233
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 8,206 раз(а) в 714 сообщениях
По умолчанию

Я вернулась к просмотру.
И хоть двигаюсь мееедленно, мне все равно очень интересно.
Я вот только не пойму (а я на 3й серии): До Хён вроде еще пока ничего такого не сделал, чтобы невеста его уже обвиняла в жуткой занятости, измении характера (а этого я пока вообще не заметила), даже подозревала в некой возможной сязи с Ин Хе (а это на данный момент мне вообще странным показалось).
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2013, 11:08   #50
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Я вернулась к просмотру.
И хоть двигаюсь мееедленно, мне все равно очень интересно.
Я вот только не пойму (а я на 3й серии): До Хён вроде еще пока ничего такого не сделал, чтобы невеста его уже обвиняла в жуткой занятости, измении характера (а этого я пока вообще не заметила), даже подозревала в некой возможной сязи с Ин Хе (а это на данный момент мне вообще странным показалось).
Ммм...не помню в 3 серии был романтический ужин уже?

Ее не устраивает, что он принял предложение о работе в какой-то страной компании...ее настораживает, что практически не зная своих обязанностей и еще ничего ни сделав, он получает бонусы в качестве автомобиля и квартиры.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:23.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top