Не сдавайся! / Skip Beat! (2008 г., 25 эп.) - Страница 31 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Аниме
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.11.2009, 00:22   #1
Liatra
 
Сообщений: n/a
Япония Не сдавайся! / Skip Beat! (2008 г., 25 эп.)


Не сдавайся!
Skip Beat! / スキップ・ビート!


Страна: Япония
Жанр: комедия, романтика, драма, сёдзё
Количество кавая: 25 эпизодов по 25 мин.
Выпуск: c 06.10.2008 по 30.03.2009
Режиссёр: Саяма Киёко
Снято по манге: Skip Beat!
Автор оригинала: Накамура Ёсики

Роли озвучивали:
Могами Кёко - Inoue Marina,
Фува Шо - Miyano Mamoru (да-да, именно он озвучивал Тамаки (Ouran High School Host Club))
Тсуруга Рен - Konishi, Katsuyuki

Описание:
Итак, жила была девушка Кёко Могами. С виду обычная сёдзе-героиня: добрая, заботливая, внешне ничем не примечательная. Ну и естественно она верила в сказки и мечтала о принце. Чтоб было как в Золушке, когда вначале героиня терпит трудности и лишения, но в конце становится принцессой.

А главное принц-то уже есть. Бывший одноклассник Кёко - Фува Шо (иногда почему-то пишут Сё). Красавец, начинающий певец, тем более пригласил нашу героиню переехать с ним в Токио...а-ля поехали покорять Голливуд

Но все оказалось не столь радужно. Пока наша бедняжка вкалывает, готовит и стирает, чтобы принца ничего не отвлекало, он крутит шашни со своей менеджером и воспринимает Кёко только как горничную.
ая-яй:

Сердце разбили на тысячи осколков. И что же остаётся Кёко? Можно рыдать, считать свою жизнь никчемной, вернуться домой и остаться старой девой, а можно...
Можно показать недостойному, где раки зимуют. Кто сказал, что сёдзе-героини не способны на месть? Пора проявить свою совсем неангельскую сущность...

На её тернистом пути еще встретится море интересных личностей. Думаю, две из них заслуживают особого внимания.
Итак, Тсуруга Рен. Главный конкурент Фувы. Именно поэтому Кёко вначале его ненавидела, но, познакомившись, возненавидела еще сильнее. Не верьте его ангельской улыбки, за ней всегда скрываются совсем недобрые эмоции. Кёко это сразу раскусила, но вот легче от этого не стало.

Ну и куда же без верной подруги? Правда отношения у них с Котонами Канае (или как Кёко ее назвает Моко-чан) непростые, но только она может вернуть нашу героиню с небес на землю и привести в чувства.

Последний раз редактировалось Marissa; 17.04.2010 в 15:53
  Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 03.11.2012, 20:56   #301
Алька
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Моко-чан? Оладик?
Наверно, действительно в переводе дело. Но меня как раз больше забавляло, что она её оладиком называет. Мне кажется, что просто "Моко" как-то странно называть человека с именем, а "Оладик" как прозвище)

В смысле, Моко - реальное имя. Так могли бы и просто нзвать и теряется вся прелесть того, что так называет её только ГГ.
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2012, 21:10   #302
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

С характером Моко, тяжело представить, чтоб она позволила себя так называть
Может Кеко ее так тайно называла (сама с собой))))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2012, 21:15   #303
Алька
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
С характером Моко, тяжело представить, чтоб она позволила себя так называть
Может Кеко ее так тайно называла (сама с собой))))
Нет, она к ней только так и обращалась. в том-то вся и соль, что казалась бы она совсем не похожа на "оладик"
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2012, 21:19   #304
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Это уж точно))))
Тигрица)...но не Оладик)))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2012, 21:21   #305
Алька
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Красавицы) Всё трое
Мне ещё очень понравилось, как она доказала дочке директора, что она нужна отцу)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 07.02.2013 в 15:26
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2012, 21:29   #306
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

То что Кеко человек хороший и всем всегда помогает...понятно...не тупила бы так часто с Реном...и вообще цены бы ей не было))))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2012, 19:00   #307
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!
Прочитала новую главу, а точнее проглотила... Но разве можно заканчивать так быстро, да еще и на таком месте! Если после нового "следа", они опять будут вести себя по обычному, я уже в голос завою
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2012, 19:03   #308
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Анют, это ты про 194? Гда Кеко Рена оседлала?
Опять скорее всего утка... Я конечно надеюсь на лучшее...но надежда уже на ладан дышит)))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2012, 19:06   #309
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Диана, я сейчас 195 прочитала, там уже легкая эротика началась - она его в лоб поцеловала, оставив след от помады, а он попросил поставить такой, чтобы оставить, но другие не видели - и она у него кофту полностью расстегнула так, что вся грудь и живот голые, а сама сверху сидит и конец

Последний раз редактировалось angehimure; 03.12.2012 в 12:41
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2012, 19:13   #310
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Мать моя женщина....побежала читать))))
Этож надо, видать мамонты к жизни возродились, не иначе))))


Прочла...Я поражаюсь выдержки Рена... Ну не евнух же в самом деле...Действуй...а то, как минимум кто-нибудь постучит в дверь, а как максимум окажется, что кому то из них все это приснилось

(А еще его взгляд и лицо (в некоторых моментах)...Как будто не Накамура рисовала...)
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top