"Как же ты не можешь понять?
Почему другой, а не я?
День за днём твои страданья убивают меня!
Пора избавиться от этой беспощадной любви!
Открой глаза! Прошу! Не достоин он тебя, пойми!"
"Мы начинаем,
И вот наше послание!
Музыка SS501
Разгонит сомненья и страхи,
Придёт пора рискнуть и взмыть в небо!
Давай вместе с нами!
Просто скажи, чего ты хочешь!"
"Я избрал свою мечту – и слёзы по щекам…
Я бессовестно солгал, ведь мечтою ты была.
В плену капелек дождя весь город – силуэт…
Я в тумана пелене тебя по-прежнему ищу…"
"Гордишься собой, ведь крутишь сразу с двумя.
Уверен я, что счастлива ты, сравнивая его и меня.
Твой второй – настоящий мужчина, ведь так?
Увидишь ты, что и я не слабак."
"Лети, лети ввысь, расправь свои сложенные крылья!
Лети, лети ввысь, прокатись на порыве ветра!
Лети как можно выше и достигни солнца!
Ты можешь попасть, куда пожелаешь, вместе с SS501!"
"В нежности утопая, благоухает всё вокруг...
Голос твой - мои чары,
Благодарен тебе – впервые чувства такие живут во мне!
Ничего не говори и, прошу, крепче обними!
Сердце моё ты прими!"
"Прошу, сбереги в памяти это мгновенье!
Готов я прокричать тысячу раз -
Люблю тебя так сильно, милая!
Только на меня гляди!
Только лишь меня люби!
Будь моей женой, прошу!
Я создан для тебя…"
Kim Hyun Joong - I'm Your Man (Live) {RUS SUB} - СМОТРЕТЬ
"Ну же, взгляни ты на меня!
Давай, без лишнего стеснения
Любовную игру сейчас начнём!
Ну же, мне свою руку дай!
Будь ближе, прошу, не отпускай!
С тобою сегодня мы вместе ночь проведём..."
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ *~*~*~*~*~*~*~* Перевод: Sorsik
Оформление и тайминг: Abdulla555
LOVE SONG:
"Лишь с тобою рядом забуду про боль
И увижу вновь небосвод голубой.
Прошу, мне позволь
здесь остаться навек,
ведь когда ты со мной,
прекрасней в мире места нет."
"Просто запомни хорошенько одну вещь –
Я перешагну через тебя и пойду дальше!
Я уже больше не тот наивный мальчишка!
Ты упустила свой шанс, и нет пути назад!"
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ *~*~*~*~*~*~*~* Перевод: Takagi
Оформление и тайминг: Sophy
GET YA LUV:
"От твоей яркой улыбки
Мое сердце замирает – пора вызывать 911.
Повешу табличку с твоим именем
На левую половинку моего сердца.
Подари мне свою любовь."
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ *~*~*~*~*~*~*~* Перевод: Sorsik
Оформление и тайминг: Abdulla555
"Я люблю тебя всю, вплоть до звука твоих шагов,
Я люблю тебя с головы до ног!
Превращение завершилось безупречно,
Теперь я – лучший человек, лучший мужчина!
Знакомые парни наперебой спрашивают у меня
Твое имя и прочие подробности…
Бедняги, ведь ты – это совершенно другой уровень…
Всем этим ребятам до тебя, как до Луны!"
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ *~*~*~*~*~*~*~* Перевод: Takagi
Видео, оформление и тайминг: Abdulla555
"Пусть любовь идёт с разлукой рука об руку,
Мой важнейший человек,
Твоё имя высеку на сердце навек!
Раз тебя своей избрал, то, как бы ни страдал,
Заслужить любви твоей и ее удержать
Должен буду я, моя драгоценная!"
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ *~*~*~*~*~*~*~* Перевод: Sorsik
Видео: Senteo
Оформление и тайминг: Abdulla555
Park Jung Min
:
MY DAY IS EVERYDAY CHRISTMAS:
"Это смущенная улыбка для меня так прекрасна!
Ты в моих руках и пристально смотришь на меня с такою теплотой,
Я даже могу ощутить биение твоего сердца…
Именно сейчас ты выглядишь просто потрясающе!"
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ *~*~*~*~*~*~*~* Перевод: Takagi
Оформление и тайминг: Abdulla555
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ *~*~*~*~*~*~*~* Перевод: Takagi
Оформление и тайминг: Sophy
ASAI YUMENO HATE:
"Разве кто-то может решить, права ли любовь?
Чувствую, что все равно от нее не откажусь!
Её сладкий шёпот заглушает голос разума,
И на тонкой границе между сном и явью
Я совсем не хочу просыпаться…"
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ *~*~*~*~*~*~*~* Перевод: Sorsik
Оформление и тайминг: Abdulla555
Зарина, твои клипы с каждым разом прекраснее... но этот просто невероятен
сколько переходов и наслоений образов, плюс смешение новых и старых так кстати к тексту... у меня слов нет, чтобы описать свой восторг
Великолепная песня и оформление. Спасибо, девочки
А я предлагаю вернуться в старые добрые времена, когда вся группа была вместе!
Недавно текст Making a Lover был перерифмован, что сподвигло на фанмейд и новые сабы!
Пы.Сы. Сразу прошу звинять ТриплЭсно-Бейбовую душеньку, самые первые кадры мож и не вписываются в романтику, но вот глаз радуют не передать как!
Собрала все возможные и не возможные пары дорамы!
[rus sub] SS501 - Making a Lover
Перевод: Sorsik
Фанмейд, тайминг и оформление: Хрюно-Зай
01. 1.2.3Takagi
02. DraMagic!Takagi
03. LET IT GO Sorsik
04. CryingTakagi
05. Nameless Memory Sorsik
06. FInd [Rock Version]Sorsik
07. IntimidatedTakagi
08. OUT THE CLUB Takagi
09. True TearsTakagi
Оформление и тайминг: Abdulla555
Перевод диалогов: Airen
Редакция: Takagi
Неужели вы думали, что мы можем оставить нашу любимую клыкастую парочку без подарка на День Рожденья, а вас, дорогие зрители - без очередной печеньки? Да ни в жисть! Так что танцуем под очередной апдейт. Текст у него, конечно, не так чтобы уж очень располагал к праздничной дискотеке... Но раз уж сам именинник умудряется под это плясать, то и нам не зазорно! Айда
я таки больше жду явления Ромео корейцам, это будет эпично
Я, конечно, в этом мало понимаю, но думаю, что это что-то из разряда "маловероятно-невероятно". Ромео - продукт, ориентированный на японскую аудиторию, со всеми, так сказать, характеристиками. Боюсь, что в Корее этот образ не совсем примут.
Прошу прощения, в прошлый раз сюда не загрузила Because I'm Stupid в исполнении дорогой сердцу троечки!
исправляюсь! Перевод: Sorsik Тайминг и оформление: Хрюно-Зай
Пы.Сы. Из-за того, что приличного видео на эту песенку я так и не смогла накопать в интернете
(хотелось чего-то новенького, отличного от MV-шки, но увы и ах :)),
я позволила себе некую вольность с аудио-дорожкой Ленуль, я с тобой не успела согласовать этот финт,
но надеюсь, что ты будешь не шибко против... чмок-чмок-чмок