Сразу под венец / Marriage Not Dating (Корея, 2014 г.) - Страница 28 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.05.2014, 16:51   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Сразу под венец / Marriage Not Dating (Корея, 2014 г.)


Сразу под венец
Marriage Not Dating


Альтернативное название: 연애 말고 결혼 / Yeonae Malgo Gyeolhon / Marriage Without Love / Anticipate Marriage
Страна: Корея
Канал: tvN
Жанр: комедия, романтика
Дата выхода: 4 июля 2014
Эфир: пятница и суббота
Продолжительность: 16 серий
Режиссёр: Song Hyun Wook
Сценарист: Joo Hwa Mi

В ролях:
Ён У Чжин - Кон Ки Тэ
Хан Гру - Чу Чан Ми
Чон Чжин Ун (2АМ) - Хан Ё Рым
Хан Сон Хва (Secret) - Кан Се А
Хо Чон Мин - Ли Хун Дон
Юн Со Хи - Нам Хён Хи

Описание:
Какова священная обязанность обеспеченного и образованного молодого человека, преуспевающего владельца собственного клиники пластической хирургии, красы и гордости родителей? "Естественно, жениться и завести детей!" - хором считают все его родственники. Протесты самого молодого человека, что ему, в общем-то, и одному неплохо, никого не волнуют.
Помотавшись по свиданиям вслепую и искупавшись во всех возможных напитках, которые потенциальные невесты выливают ему на голову за излишнюю откровенность, Ки Тэ решает: надо что-то делать. Например, найти такую "невесту", которую семья не примет ни за какие коврижки. Авось, ужаснувшись, родственнички на какое-то время и отстанут.
А тут на горизонте как раз появляется идеальная кандидатка: Чан Ми, бесперспективная бедная продавщица в дорогом бутике. Чан Ми мечтает счастливо жить со своим любимым мужем и умереть с ним в один день. Но её парня перспектива похода под венец пугает сильнее, чем чёрта - ладан. Он "тактично" бросает её, не сказав ни слова.
Ки Тэ и Чан Ми заключают договор: она сыграет роль его девушки, а он поможет ей отомстить бессовестному предателю...






Последний раз редактировалось Jenetschka; 11.07.2014 в 23:37
  Ответить с цитированием
44 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (03.07.2014), Galla (23.08.2014), Hatshepsut (23.05.2014), hellin0 (06.08.2014), kazreti (02.07.2014), Lemur (12.10.2015), lyubana_lyubik (22.05.2014), Mar222ina (22.05.2014), MeowBios (28.09.2014), MsMamaGala (25.07.2014), msv24 (05.06.2014), NaTaLka (12.07.2014), Plappi (22.05.2014), Sorsik (03.09.2014), Strunidushi (05.06.2014), Toya (05.06.2014), Алена (10.08.2014), Беата (24.08.2014), завиSSимая (03.07.2014), Маха (25.06.2014), Морнинг (28.07.2014), Хрюно-Зай (15.09.2014)
Старый 02.10.2014, 15:24   #271
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Ох, нашу розочку обижают. Не знаю, не знаю. Во второй половине дорамки она вообще умница и красавица. Вот.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2014, 22:35   #272
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В этом сериале вкусные детали. Умерла со смеху, когда на пляже появился официант и снял футболку. Конечно, от парня с таким торсом глаз не оторвать, но реакция Ки Тэ была супер
Бабулька и ее игра, мама Ки Тэ в драке, а потом ее ржач - ну тоже классно, аукцион - мужик на продажу, не знаю, не знаю, окажись я там 20 баксов тоже бы не пожалела за блондинчика
И я еще люблю смотреть, как готовят, это большой плюс в моих глазах для сериала.
И, конечно, Ки Тэ, актер очень нравится еще с Братьев Оджаккё. Всем нравился Чжу Вон, а мне его тонсен))))
Светик, я еще ни одного китайского сериала не смотрела... Корея и чуть-чуть Тай, пока всё)))
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2014, 23:56   #273
MeowBios
 
Аватар для MeowBios
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,252
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

(дьявол в деталях)
А как маман Чан Ми троллила! "Чан Ми!"
А как Ки Тэ размечтался, совсем, было, уселся на волну фантазий, а тут приходит _она_ и просит его приютить поваренка.
А потом выясняется, что родители переписываются тоже неспроста.
MeowBios вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2014, 15:08   #274
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я нашла того, кто мне нравится еще меньше героини! Ё Рым!)) Такой себе на уме красивый мальчик) Беспардонный (не сказать "беспринципный"). Но при этом до конца отрицательным персонажем сценаристам его сделать совесть не позволила что ли?
Зато блондинчик радует! Из "козла и слабака" перевоплотился во вполне приличного человека)))
Как там о нем девушка-то сказала? "Ну и что, что БУ. Стряхну пыль и буду пользоваться"
  Ответить с цитированием
Старый 03.10.2014, 16:58   #275
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 231
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

О да, Е Рым. Его чемоданом без ручки сколько-то страниц назад называли, жигало, наглым и тд. И для него гг нуна. Вот в начале сериала мне такое и в голову не приходило. Зачем же героиню так "состарили"-то. Сколько ж ему лет? И даже в самом конце, в последней серии, когда переполох устроили, он улыбался, словно чуть-чуть поучавствовал в гадости - и приятно. Особенно мне не понравилось, как он поднагадил Чан Ми при разоблачении. И даже не скрывал, что сделал это специально. Собственно он и бывшая и есть такие персонажи: и не плохие, и не хорошие. Ой, а блондинчик или подружка гг что другие? просто они мельче плавают. Здесь весь прикол в том, что все с рыльцем в пушку.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2014, 19:29   #276
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Матушка тут к последней серии раскрылась прям так, что и не ожидалось. И всё же, не войди в их жизнь такой человек как Чан Ми, то и всё в их семье было бы на прежнем уровне. Вольно или скорее нет, но она наконец смогла расшевелить всех на решение долгоиграющих проблем.
Вот уж кого хотелось придавить с первой по последнюю серию, так это папашу.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2014, 20:43   #277
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну, учитывая, какие у папаши сестры, то не удивительно, что он тихушник и ходок налево.
  Ответить с цитированием
Старый 05.10.2014, 20:50   #278
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,389
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Мда? А я так поняла что это ее мать и сестра...
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2014, 20:52   #279
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нет, Натусь, это его родственницы)) А потом еще те, кто были на поминках и на свадьбе) Тоже сестрички
  Ответить с цитированием
Старый 05.10.2014, 20:52   #280
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Нет, это его мать и сестра. Это ж традиционная корейская семья, а значит невестка живет в доме мужа. Вряд ли бы там обитали её мать и сестра.
В любом случае, там четко было сказано, что это его мать и сестра.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top